Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

epäuskoinen

  • 1 disbelieving

    • epäuskoinen

    English-Finnish dictionary > disbelieving

  • 2 unconvinced

    • epäuskoinen

    English-Finnish dictionary > unconvinced

  • 3 скептический

    epäuskoinen

    Русско-финский технический словарь > скептический

  • 4 umbusklik

    epäuskoinen

    Eesti-Soome sõnastik > umbusklik

  • 5 tvivelsam

    epäuskoinen

    Svensk-finska ordbok > tvivelsam

  • 6 маловер

     epäuskoinen

    Русско-финский словарь > маловер

  • 7 скептический

     epäuskoinen

    Русско-финский словарь > скептический

  • 8 incredulous

    • epäileväinen
    • epäilevä
    • epäuskoinen
    * * *
    in'kredjuləs, ]( American) -‹u-
    (unwilling to believe: She listened to him with an incredulous expression.) epäuskoinen

    English-Finnish dictionary > incredulous

  • 9 distrustful

    • epäluuloinen
    • epäilevä
    • epäileväinen
    • epäuskoinen
    • luulevainen
    * * *
    adjective epäluuloinen

    English-Finnish dictionary > distrustful

  • 10 doubtful

    • epäileväinen
    • epäiltävä
    • epäilyttävä
    • epäilyksenalainen
    • epäilevä
    • epäröivä
    • epäuskoinen
    • epätietoinen
    law
    • epävarma
    • epätodennäköinen
    • arveluttava
    • arvelevainen
    • arveluttava (epäv.)
    • arveleva
    • riidanalainen
    • kyseenalainen
    * * *
    1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) epävarma
    2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) epäselvä
    3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) kyseenalainen
    4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) epäluuloinen

    English-Finnish dictionary > doubtful

  • 11 faithless

    • epälojaali
    • epäuskoinen
    • uskoton
    • petollinen
    * * *
    adjective epäluotettava

    English-Finnish dictionary > faithless

  • 12 prejudiced

    • intolerantti
    • tuomitseva
    • henkilökohtainen
    • varauksellinen
    • varovainen
    • dogmaattinen
    • ennakkoluuloinen
    • epäluuloinen
    • epäilevä
    • epäuskoinen
    • skeptinen
    • ahdaskatseinen
    • ahdashenkinen
    • ahdasnäköinen
    • ahdasmielinen
    • asenteellinen
    • puolueellinen
    • suvaitsematon
    • yksipuolinen
    * * *
    adjective (having or showing prejudice: a prejudiced attitude to people of other races; Don't be so prejudiced.) ennakkoluuloinen

    English-Finnish dictionary > prejudiced

  • 13 sceptical

    • epäileväinen
    • epäilevä
    • epäluuloinen
    • epäuskoinen
    • epätietoinen
    • skeptinen
    • arveluttava
    • kyyninen
    * * *
    adjective ((often with about) unwilling to believe: They say apples clean your teeth, but I'm sceptical about that myself.) epäilevä

    English-Finnish dictionary > sceptical

  • 14 suspicious

    • hämärä
    • hämäräperäinen
    • varauksellinen
    • varovainen
    • epäluuloinen
    • epäiltävä
    • epäileväinen
    • epäilyksenalainen
    • ennakkoluuloinen
    • epäilevä
    • epäilyttävä
    • epäuskoinen
    • epävarma
    • epätietoinen
    • skeptinen
    • arveluttava
    • arveluttaa
    • valonarka
    • kyseenalainen
    • pimeä
    • luulevainen
    * * *
    1) (having or showing suspicion: I'm always suspicious of men like him; a suspicious glance.) epäluuloinen
    2) (causing or arousing suspicion: suspicious circumstances.) epäilyttävä

    English-Finnish dictionary > suspicious

  • 15 uncertain

    • horjuva
    • empivä
    • epäröivä
    • epäilevä
    • epämääräinen
    • epäileväinen
    • epäiltävä
    • epävakainen
    • epävakaa
    • epäuskoinen
    • epätodennäköinen
    • epätietoinen
    • epävarma
    • arka
    • arveluttava
    • tietymätön
    • tietämätön
    • hapuileva
    • haparoiva
    • pelokas
    • spekulatiivinen
    • kyseenalainen
    * * *
    1) ((of a person) not sure; not definitely knowing: I'm uncertain of my future plans; The government is uncertain what is the best thing to do.) epävarma
    2) (not definitely known or settled: My plans are still uncertain; The uncertain weather delayed our departure.) epävakaa

    English-Finnish dictionary > uncertain

  • 16 doubting

    • epäileminen
    • epäily
    • epäuskoinen

    English-Finnish dictionary > doubting

  • 17 skeptical

    • epäilevä
    • epäileväinen
    • epäuskoinen
    • skeptinen

    English-Finnish dictionary > skeptical

  • 18 unbelieving

    • varovainen
    • varauksellinen
    • ennakkoluuloinen
    • epäluuloinen
    • epäilevä
    • epäuskoinen
    • skeptinen
    • uskoton

    English-Finnish dictionary > unbelieving

  • 19 ebausklik

    taikauskoinen
    epäuskoinen

    Eesti-Soome sõnastik > ebausklik

  • 20 eelarvamuslik

    ahdaskatseinen
    ahdasnäköinen
    ahdasmielinen
    suvaitsematon
    skeptinen
    tuomitseva
    varauksellinen
    varovainen
    ennakkoluuloinen
    epäluuloinen
    epäuskoinen
    epäileväinen
    epäilevä

    Eesti-Soome sõnastik > eelarvamuslik

См. также в других словарях:

  • epäuskoinen — • epäilevä, ennakkoluuloinen, epäileväinen, epäluuloinen, epäuskoinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen • epäuskoinen, epäilevä, ennakkoluuloinen, epäluuloinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • varauksellinen — • epäuskoinen, epäilevä, ennakkoluuloinen, epäluuloinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen • epäilevä, ennakkoluuloinen, epäileväinen, epäluuloinen, epäuskoinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • varovainen — • epäuskoinen, epäilevä, ennakkoluuloinen, epäluuloinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen • epäilevä, ennakkoluuloinen, epäileväinen, epäluuloinen, epäuskoinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen • huolellinen, jämpti, luotettava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • skeptinen — • epäilevä, ennakkoluuloinen, epäileväinen, epäluuloinen, epäuskoinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen • epäuskoinen, epäilevä, ennakkoluuloinen, epäluuloinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen • ennakkoluuloinen, ahdaskatseinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahdaskatseinen — • lyhytnäköinen, ahdaskatseinen, ajattelematon, epäviisas, harkitsematon, likinäköinen, varomaton • dogmaattinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ahdasnäköinen, ennakkoluuloinen, intolerantti, suvaitsematon, tiukkapipoinen, tuomitseva •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahdasmielinen — • dogmaattinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ahdasnäköinen, ennakkoluuloinen, intolerantti, suvaitsematon, tiukkapipoinen, tuomitseva • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahdasnäköinen — • dogmaattinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ahdasnäköinen, ennakkoluuloinen, intolerantti, suvaitsematon, tiukkapipoinen, tuomitseva • ennakkoluuloinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ahdasnäköinen, dogmaattinen, epäilevä, epäluuloinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäilevä — • ennakkoluuloinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ahdasnäköinen, dogmaattinen, epäilevä, epäluuloinen, epäuskoinen, intolerantti, skeptinen, suvaitsematon, tuomitseva, varauksellinen, varovainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäileväinen — • ennakkoluuloinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ahdasnäköinen, dogmaattinen, epäilevä, epäluuloinen, epäuskoinen, intolerantti, skeptinen, suvaitsematon, tuomitseva, varauksellinen, varovainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäluuloinen — • epäilevä, ennakkoluuloinen, epäileväinen, epäluuloinen, epäuskoinen, skeptinen, varauksellinen, varovainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»