Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

epäröidä

  • 1 epäröidä


    yks.nom. epäröidä; yks.gen. epäröin; yks.part. epäröi; yks.ill. epäröisi; mon.gen. epäröiköön; mon.part. epäröinyt; mon.ill. epäröitiinepäröidä колебаться, поколебаться siekailla: siekailla, epäröidä колебаться, не решаться vaappua: vaappua, epäröidä (kuv) колебаться, сомневаться

    колебаться, поколебаться

    Финско-русский словарь > epäröidä

  • 2 epäröidä

    сомневаться
    1)empiä,aikailla,epäillä,epäröidä,kursailla,olla kahden vaiheilla,siekailla,vitkastella
    2)epäröidä

    Suomea test > epäröidä

  • 3 epäröidä

    yks.nom. epäröidä; yks.gen. epäröin; yks.part. epäröi; yks.ill. epäröisi; mon.gen. epäröiköön; mon.part. epäröinyt; mon.ill. epäröitiin
    be in doubt be irresolute be undecided balk (verb)
    baulk (verb)
    dilly-dally (verb)
    hesitate (verb)
    vacillate (verb)
    waver (verb)
    wobble (verb)
    falter (verb)
    stick (noun)
    * * *
    • dilly-dally
    • be undecided
    • be irresolute
    • be doubtful
    • falter
    • hesitate
    • waver
    • vacillate
    • stick

    Suomi-Englanti sanakirja > epäröidä

  • 4 epäröidä

    колебаться, поколебаться
    * * *
    сомнева́ться, колеба́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > epäröidä

  • 5 epäröidä

    сомневаться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > epäröidä

  • 6 epäröidä

    verb
    hésiter

    Suomi-ranska sanakirja > epäröidä

  • 7 empiä

    колебаться (не решаться)
    1)empiä,aikailla,epäillä,epäröidä,kursailla,olla kahden vaiheilla,siekailla,vitkastella
    2)epäröidä

    Suomea test > empiä

  • 8 olla epävarma

    сомневаться
    1)epäröidä,aikailla,empiä,epäillä,haparoida,hapuilla,horjua,olla epävarma,olla kahden vaiheilla,siekailla,vitkastella
    2)epäröidä

    Suomea test > olla epävarma

  • 9 olla kahden vaiheilla

    сомневаться
    1)epäröidä,aikailla,empiä,epäillä,haparoida,hapuilla,horjua,olla epävarma,olla kahden vaiheilla,siekailla,vitkastella
    2)epäröidä

    Suomea test > olla kahden vaiheilla

  • 10 siekailla

    yks.nom. siekailla; yks.gen. siekailen; yks.part. siekaili; yks.ill. siekailisi; mon.gen. siekailkoon; mon.part. siekaillut; mon.ill. siekailtiinsiekailla, aprikoida долго раздумывать siekailla, epäröidä колебаться, не решаться siekailla, viivytellä медлить, мешкать, копаться

    медлить, мешкать, копаться, долго раздумывать, колебаться, не решаться

    Финско-русский словарь > siekailla

  • 11 vaapottaa

    vaapottaa качать, покачивать, раскачивать vaapottaa, vaappua идти переваливаясь, ходить переваливаясь, идти пошатываясь, ходить пошатываясь

    vaapottaa, vaappua идти переваливаясь, ходить переваливаясь, идти пошатываясь, ходить пошатываясь vaappua: vaappua, epäröidä( kuv) колебаться, сомневаться vaappua качаться, покачиваться vaappua шататься, пошатываться

    качать, покачивать, раскачивать

    Финско-русский словарь > vaapottaa

  • 12 siekailla

    2) колебаться, не решаться
    3) медлить, мешкать, копаться

    Suomi-venäjä sanakirja > siekailla

  • 13 vaappua

    1) качаться, покачиваться
    2) колебаться, сомневаться
    3) шататься, пошатываться

    Suomi-venäjä sanakirja > vaappua

  • 14 kursailla

    стыдиться
    1)empiä,aikailla,epäillä,epäröidä,kursailla,olla kahden vaiheilla,siekailla,vitkastella
    2)ujostella

    Suomea test > kursailla

См. также в других словарях:

  • epäröidä — • empiä, aikailla, epäillä, epäröidä, kursailla, olla kahden vaiheilla, siekailla, vitkastella …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • olla kahden vaiheilla — • epäröidä, aikailla, empiä, epäillä, haparoida, hapuilla, horjua, olla epävarma, olla kahden vaiheilla, siekailla, vitkastella • empiä, aikailla, epäillä, epäröidä, kursailla, ollakahden vaiheilla, siekailla, vitkastella …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • olla epävarma — • epäröidä, aikailla, empiä, epäillä, haparoida, hapuilla, horjua, olla epävarma, olla kahden vaiheilla, siekailla, vitkastella …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • siekailla — • aikailla, hidastella, jahkailla, kuhnailla, kuhnustella, kuhnia, kuppailla, viivytellä, vitkastella, vitkutella • epäröidä, aikailla, empiä, epäillä, haparoida, hapuilla, horjua, olla epävarma, olla kahden vaiheilla, siekailla, vitkastella •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vitkastella — • kuhnailla, aikailla, hidastella, jahkailla, kuhnia, kuhnustella, kupata, viivytellä, vitkastella, vitkutella • empiä, aikailla, epäillä, epäröidä, kursailla, ollakahden vaiheilla, siekailla, vitkastella • epäröidä, aikailla, empiä, epäillä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aikailla — • aikailla, hidastella, jahkailla, kuhnailla, kuhnustella, kuhnia, kuppailla, viivytellä, vitkastella, vitkutella • kuhnailla, aikailla, hidastella, jahkailla, kuhnia, kuhnustella, kupata, viivytellä, vitkastella, vitkutella • epäröidä, aikailla …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • empiä — • empiä, aikailla, epäillä, epäröidä, kursailla, olla kahden vaiheilla, siekailla, vitkastella …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haparoida — • kopeloida, etsiä, hamuilla, hamuta, haparoida, hapuilla, koluta, peukaloida, sormeilla, tapailla, tavoitella • epäröidä, aikailla, empiä, epäillä, haparoida, hapuilla, horjua, olla epävarma, olla kahden vaiheilla, siekailla, vitkastella •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kursailla — • empiä, aikailla, epäillä, epäröidä, kursailla, olla kahden vaiheilla, siekailla, vitkastella …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»