-
1 apiacus
-
2 σέλῑνον
σέλῑνον, τό, Eppich, ein Pflanzengeschlecht, zu dem Sellerie u. Petersilie gehört, lat. apium; ἐλεόϑρεπτον, Il. 2, 776; λειμῶνες μαλακοὶ ἴου ἠδὲ σελίνου ϑήλεον, Od. 5, 72; die Alten aßen die Wurzeln und brauchten die Blätter wegen ihres kräftigen, erquickenden Geruchs gern zu Kränzen, mit denen bes. die isthmischen u. die nemeischen Sieger gekränzt wurden; πλόκος σελίνων, Pind. Ol. 13, 33; Δωρίων σελίνων στεφάνωμα, I. 2, 16, vgl. 7, 64; Ar. Vesp. 480; Theocr. 3, 22; und in Prosa, σελίνων πεπλεγμένος, Luc. gymn. 9. Man schmückte auch die Grabsteine damit, dah. sprichwörtlich von einem gefährlichen Kranken σελίνου δεῖται, er braucht Eppich, d. i. er wird bald sterben, Diogen. 8, 57 u. Suid.; vgl. Euphor. bei Plut. Symp. 5, 3, 3 u. Mein. dazu p. 82. – Wegen der krausen Blätter des Eppichs heißt krauses Haar σελίνων οὐλοτέρη, Philodem. 10 (V, 121); deshalb leiten es Einige von ἑλίσσω, ἕλιξ ab; Andere führen es auf ἕλος zurück, da der Eppich am liebsten in wasserreichen Gegenden wächst. – Nach Hesych. auch die weibliche Schaam. – [Ep. ad. 643 (VII, 621) ist ι kurz gebraucht.]
-
3 apiacus
-
4 σέλῑνον
σέλῑνον, τό, Eppich, ein Pflanzengeschlecht, zu dem Sellerie u. Petersilie gehört, lat. apium; die Alten aßen die Wurzeln und brauchten die Blätter wegen ihres kräftigen, erquickenden Geruchs gern zu Kränzen, mit denen bes. die isthmischen u. die nemeischen Sieger gekränzt wurden. Man schmückte auch die Grabsteine damit, dah. sprichwörtlich von einem gefährlichen Kranken σελίνου δεῖται, er braucht Eppich, = er wird bald sterben. Wegen der krausen Blätter des Eppichs heißt krauses Haar σελίνων οὐλοτέρη; deshalb leiten es einige von ἑλίσσω, ἕλιξ ab; andere führen es auf ἕλος zurück, da der Eppich am liebsten in wasserreichen Gegenden wächst; auch die weibliche Scham -
5 apiacius
apiācius, a, um (apium), aus Eppich, Eppich-, corona, Hyg. fab. 74 M. (vgl. apiacus no. II).
-
6 apiacius
apiācius, a, um (apium), aus Eppich, Eppich-, corona, Hyg. fab. 74 M. (vgl. apiacus no. II).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > apiacius
-
7 apiatus
apiātus, a, um (apium), I) mit Eppich abgekocht, aqua, Th. Prisc. 2, 2. – II) wie mit Eppichsamen getüpfelt, tüpfelig (vgl. franz. moucheté), mensa, Plin. 13, 97.
-
8 apium
apium, ī, n. (apis), der von den Bienen bes. geliebte Eppich, ein Doldengewächs von mehreren Arten, als Bergeppich, Sumpfeppich usw., Plin. 19, 123 sq.; 22, 62 u.a. Col. 11, 3, 33. Aur. Vict. orig. gent. Rom. 12, 4. Arnob. 7, 16. Verg. georg. 4, 121 (dazu Voß S. 769). – Der Sumpfeppich, unser Sellerie (Apium graveolens, L.), gern zu Kränzen verwendet, bes. bei heiteren Gelagen u. Festlichkeiten, auch (bei den Griechen) als Preis in den isthmischen und nemëischen Spielen, s. Voß Verg. ecl. 6, 68. Orelli Hor. carm. 2, 7, 24. die Auslgg. zu Iuven. 8, 226. – apium rusticum = apiastellum no. I (w. s.), Ps. Apul. herb. 8. – / Spät. Nbf. apius, ī, m., Veget. mul. 2, 11, 1: bes. Plur. apii = Selleriewurzeln, Sellerieköpfe, Gargil. Mart. medic. 2. Pallad. 5, 3, 2. Apic. 3, 65; 4, 181 (dazu Schuch).
-
9 hipposelinum
hipposelīnum, ī, n. (ἱπποσέλινον), die Pferdesilge, eine Art Eppich, Plin. 19, 124 u. 163. Pallad. 5, 3, 2. Isid. orig. 17, 11, 3.
-
10 oleoselinum
oleoselīnum, ī, n., eine Art Eppich, Isid. orig. 17, 11, 3.
-
11 selinon
-
12 Selinus
Selīnūs, ūntis, f. (Σελινοῦς), I) eine Seestadt auf Sizilien, nach dem dort häufig wachsenden Eppich (σέλινον) so genannt, j. Selinonto, Verg. Aen. 3, 705. Sil. 14, 200. – II) Stadt in Cilicien, später Traianopolis gen., j. Selenti, Liv. 33, 20, 4: dabei ein gleichnam. Fluß, Lucan. 8, 260. – Dav.: A) Selīnūntiī, ōrum, m., die Einw. von Selinus (in Cilicien), die Selinuntier, Plin. – B) Selīnūsius, a, um, selinusisch, terra, die in der Medizin bekannt war, wahrsch. unsere »Schaumerde«, Vitr. u. Plin.
-
13 silaus
silaus, ī, m., eine Art Eppich, der Wassereppich, Wassermerk (Apium graveolens, L.), Plin. 26, 88.
-
14 πλόκος
-
15 σελίνινος
-
16 σελῑνουσία
σελῑνουσία, ἡ, eine dem Eppich ähnliche, krausblätterige Kohlart, κράμβη, Ath. IX, 369 e, τὴν ὀνομασίαν ἔχει διὰ τὴν οὐλότητα; Mein. verm. σελινοῠσσα, d. i. σελινόεσσα; vgl. κράμβη σελινοειδής, Plin. H. N. 20, 33. – Bei Theophr. auch πυρὸς σελινούσιος, eine Weizenart.
-
17 σελῑνίτης
-
18 τύβαρις
-
19 θηλέω
θηλέω, dor. ϑᾱλέω, grünen u. blühen; von Wiesen, Od. 5, 73 λειμῶνες σελίνου ϑήλεον, vom Eppich; ἡμερίδες ἐϑήλεον Ap. Rh. 3, 221; Pind. N. 4, 88 ϑάλησε σελίνοις, er blühte im Eppichkranz; übertr., νικαφορίαις ἄστυ ϑάλησε N. 10, 42; sp. D.
-
20 ἄπιον
См. также в других словарях:
Eppich — ist eine alte und teils noch in Verwendung befindliche landschaftliche Bezeichnung für verschiedene Pflanzenarten: Gemeiner Efeu (Hedera helix) Echter Sellerie (Apium graveolens) Petersilie (Petroselinum crispum) Liebstöckel (Levisticum… … Deutsch Wikipedia
Eppich — Sm Sellerie (auch andere Pflanzen) per. Wortschatz fach. (11. Jh.), mhd. epfich n., ahd. ephih m./n.( ?), mndd. eppe, md. eppe, eppich Entlehnung. Also in mitteldeutscher oder mittelniederdeutscher Form in die Hochsprache gelangt. Das Wort… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Eppich — Eppich, vulgärer Name von mehreren Pflanzen: a) von Ranunculus Ficaria L. (Ficaria ranunculoides, Scharbockskraut); b) von Bubon macedonicus L. (Macedonischer Steineppich); c) von Peucedanum Oreoselinum L. (Berg Haarstrang); d) namentlich von der … Pierer's Universal-Lexikon
Eppich — (altd. ephi, epfih), volkstümlicher Name für Sellerie (Apium), auch Scharbockkraut (Ranunculus ficaria), dann auch dichterisch verwertete Form für Efeu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eppich — Eppich, s.v.w. Sellerie; jetzt auch s.v.w. Efeu … Kleines Konversations-Lexikon
Eppich — Eppich, vom lat. apium gebildet, in manchen Gegenden der Namen für Sellerie, in anderen für Epheu; noch in anderen für das Feigwarzenkraut … Herders Conversations-Lexikon
Eppich — * Sie sind noch nicht am Eppich. (Altgr.) Sie haben selbst noch nicht den Anfang einer Sache berührt. Der äusserste Rand der Gärten war vor alters mit Eppich bepflanzt. Die also bei diesem noch nicht waren, mussten sich noch am Eingange des… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Eppich, der — Der Eppich, des es, plur. car. S. Äppich und Epheu … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Eppich — Zeller (österr.); Sellerie * * * Ẹp|pich 〈m. 1; volkstüml. Name für〉 mehrere Pflanzen, z. B. Sellerie, Efeu [<ahd. epfi(ch), ephe <lat. apium „von der Biene (apis) bevorzugte Pflanze“] * * * Ẹp|pich, der; s, e [mhd. epfich, ahd. epfi(ch) … Universal-Lexikon
Eppich — Ẹp|pich, der; s, e (landschaftliche Bezeichnung für mehrere Pflanzen, z. B. Efeu) … Die deutsche Rechtschreibung
Josef Eppich — (* 20. Februar 1874 in Malgern bei Gottschee; † 2. Juni 1942 in Mitterdorf bei Gottschee) war ein katholischer Priester, Publizist und Politiker. Besonders von Bedeutung ist sein Einsatz für die deutschsprachige Volksgruppe der Gottscheer im… … Deutsch Wikipedia
