Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

epistula+or+epistola

  • 1 epistola

    epistola (epistula), ae, f. [st2]1 [-] envoi d'une lettre. [st2]2 [-] lettre, missive, dépêche, message. [st2]3 [-] épître en vers. [st2]4 [-] écrit signé, engagement souscrit. [st2]5 [-] rescrit (d'un empereur).    - epistolam solvere: décacheter une lettre.    - Narcissus ab epistolis, Suet. Claud. 28: Narcisse, le secrétaire.    - epistolae = litterae: une lettre.
    * * *
    epistola (epistula), ae, f. [st2]1 [-] envoi d'une lettre. [st2]2 [-] lettre, missive, dépêche, message. [st2]3 [-] épître en vers. [st2]4 [-] écrit signé, engagement souscrit. [st2]5 [-] rescrit (d'un empereur).    - epistolam solvere: décacheter une lettre.    - Narcissus ab epistolis, Suet. Claud. 28: Narcisse, le secrétaire.    - epistolae = litterae: une lettre.
    * * *
        Epistola, huius epistolae, pen. corr. Plaut. Lettres missives, Une epistre.
    \
        Epistola ad aliquem. Cic. Lettres envoyees à aucun.
    \
        Mandato aliquo claudere epistolam. Ouid. Recommander quelque chose à la fin de ses lettres.
    \
        Inscripta epistola alicui. Cic. Lettres escriptes ou addressantes à aucun.

    Dictionarium latinogallicum > epistola

См. также в других словарях:

  • epistola — /e pistola/ s.f. [dal lat. epistŭla o epistola, gr. epistolḗ, der. di epistéllo inviare ], lett. [comunicazione scritta che si spedisce: le e. di San Paolo ] ▶◀ lettera, (lett.) missiva …   Enciclopedia Italiana

  • epistola — epìstola ž DEFINICIJA 1. a. ekspr. poruka, pismo s općim sadržajem; poslanica b. u antičkoj i renesansnoj književnosti, česta književna forma, ob. u stihovima 2. kršć. a. u Novom zavjetu apostolsko pismo, poslanica b. dio mise, prije evanđelja… …   Hrvatski jezični portal

  • Epístola — (Del lat. epistula < gr. epistole.) ► sustantivo femenino 1 Carta, escrito que se escribe y envía a una persona: ■ ¡menuda epístola me mandó! SINÓNIMO misiva 2 LITERATURA Composición poética dirigida a una segunda persona real o fingida con… …   Enciclopedia Universal

  • Epistula de litteris colendis — Die Epistula de litteris colendis von 784/85 ist ein wahrscheinlich von Alkuin verfasstes Sendschreiben Karls des Großen, das ursprünglich an Abt Baugulf von Fulda gerichtet war, dann aber zur weiteren Verbreitung in leicht überarbeiteter Fassung …   Deutsch Wikipedia

  • epístola — {{#}}{{LM E15642}}{{〓}} {{SynE16050}} {{[}}epístola{{]}} ‹e·pís·to·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} Carta o misiva que se escribe a alguien: • Del Nuevo Testamento, la lectura que más me gusta es la Epístola de san Pablo a los Efesios.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • epistola — e·pì·sto·la s.f. 1. CO lettera, missiva, spec. in riferimento alla corrispondenza di scrittori antichi: le epistole di Cicerone, di Dante | TS eccl. le lettere degli Apostoli che fanno parte del Nuovo Testamento: le epistole di san Paolo | CO… …   Dizionario italiano

  • ПИСЬМО, ЭПИСТОЛА — •Epistŏla (epistula), Письма у греков и римлян писались известного рода черными чернилами (тушем) на деревянных дощечках, покрытых воском (tabellae, pugillares, см. Diptycha), или на папирусе (charta). Затем бумага складывалась, а дощечки… …   Реальный словарь классических древностей

  • Письмо —    • Epistŏla (epistula),          Письма у греков и римлян писались известного рода черными чернилами (тушем) на деревянных дощечках, покрытых воском (tabellae, pugillares, см. Diptycha, Диптих), или на папирусе (charta). Затем бумага… …   Реальный словарь классических древностей

  • АФАНАСИЙ I ВЕЛИКИЙ — [Греч. ̓Αθανάσιος ὁ Μέγας] (ок. 295, Александрия? 2.05.373, там же), cвт. (пам. 18 янв., 2 мая), еп. Александрийский (с 8 июня 328), великий отец и учитель Церкви. Свт. Афанасий Великий. Фреска собора мон ря прп. Антония Великого в Египте. XIII в …   Православная энциклопедия

  • Roger Bacon — Pour les articles homonymes, voir Bacon. Roger Bacon Roger Bacon (1214 1294), surnommé Doctor mirabilis (« Docteur admirable ») en raison de sa science …   Wikipédia en Français

  • Кводвультдеус — Quodvultdeus Рождение: в конце IV века Смерть: 454 год(0454) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»