-
1 biskupi
adj. [godność, pałac] episcopal, bishop’s- kolor biskupi amaranthine purple* * *a.kośc. bishop's, episcopal; stolica biskupia episcopal see; insygnia biskupie bishop's insignia; sakra biskupia episcopal sacrament; kuria biskupia episcopal curia; synod biskupi episcopal synod; purpura biskupia bishop's purple.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biskupi
-
2 biskup
m bishop- □ biskup koadiutor coadjutor (bishop)- biskup ordynariusz ordinary- biskup rzymski the Bishop of Rome- biskup sufragan suffragan bishop, bishop suffragan* * ** * *mpkośc. bishop; konsekrować biskupa ordain l. consecrate a bishop; biskup Rzymu the Bishop of Rome; konferencja biskupów episcopal conference; biskup polowy army bishop; biskup ordynariusz ordinary bishop; biskup tytularny titular bishop; biskup pomocniczy assistant bishop; biskup sufragan suffragan bishop; (bishop) suffragan; podobny jak zając do biskupa pot. as like as chalk and cheese.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biskup
-
3 episkopalny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > episkopalny
-
4 infuła
f.1. ( nakrycie głowy) miter.2. przen. ( stanowisko) episcopal office.3. hist. infula ( w starożytnym Rzymie).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > infuła
-
5 episkopa|t
m (G episkopatu) 1. Relig. (ogół biskupów) episcopate, episcopacy- przedstawiciele episkopatu the representatives of the episcopacy- polski episkopat the Polish Episcopate2. sgt (godność biskupa) episcopate- sprawować episkopat to hold a bishopric a. an episcopate- święcenia episkopatu episcopal ordinationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > episkopa|t
-
6 pierście|ń
m 1. (klejnot) ring- złoty/srebrny pierścień a gold/silver ring- pierścień z brylantem/szafirem a diamond/sapphire ring- pierścień biskupi/papieski a bishop’s a. an episcopal/a papal ring2. (krąg) ring, circle- pierścień gór otaczających kotlinę a ring of mountains around a dale- nieprzyjaciel otoczył miasto ciasnym pierścieniem the enemy tightly ringed the town3. Techn. ring- pierścień pośredni Fot. an extension a. an adapter ring- pierścień tłokowy a piston ring4. Zool. (dżdżownicy) segment 5. Chem. ring- pierścień benzenowy benzene ring- pierścień homocykliczny/heterocykliczny homocyclic/heterocyclic ring6. Astron. ring- pierścienie Saturna Saturn’s rings7. Leśn. pierścień roczny a. przyrostu rocznego a growth a. a tree ringThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pierście|ń
См. также в других словарях:
épiscopal — épiscopal, ale, aux [ episkɔpal, o ] adj. • v. 1200, rare av. XVIIIe; lat. ecclés. episcopalis, de episcopus, gr. episkopos ♦ Qui appartient à l évêque. Palais épiscopal. ⇒ évêché. Ornements épiscopaux. Corps épiscopal. ⇒ épiscopat. Juridiction… … Encyclopédie Universelle
episcopal — EPISCOPÁL, Ă, episcopali, e, adj. Care aparţine episcopului1 sau episcopiei, privitor la episcop1 sau la episcopie. – Din fr. épiscopal, lat. episcopalis. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 EPISCOPÁL adj. (bis.) diecezan,… … Dicționar Român
Episcopal — and episcopalian may refer to:*Bishop, an overseer in the Christian church *Episcopate, the see of a bishop, a diocese *Episcopal polity, the church united under the oversight of bishops *Episcopal Church, any church with Episcopal in its… … Wikipedia
Episcopal — E*pis co*pal, a. [L. episcopalis, fr. episcopus: cf. F. [ e]piscopal. See {Bishop}.] 1. Governed by bishops; as, an episcopal church. [1913 Webster] 2. Belonging to, or vested in, bishops; as, episcopal jurisdiction or authority; the episcopal… … The Collaborative International Dictionary of English
Episcopal — Saltar a navegación, búsqueda El término episcopal puede hacer referencia a: El título y la función de un obispo. La Iglesia Episcopal en los Estados Unidos de América Obtenido de Episcopal Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
episcopal — adjetivo 1. Del obispo: sede episcopal, jurisdicción episcopal. bendición episcopal. sustantivo masculino 1. Área: religión Libro que contiene las ceremonias y las oraciones propias de los obispos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
épiscopal — épiscopal, ale (é pi sko pal, pa l ) adj. 1° Qui appartient à l évêque. La dignité épiscopale. Palais épiscopal. Ornements épiscopaux. • Le caractère de saint Chrysostome était de parler aux grands et aux puissants, même dans le temps de leur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
episcopal — Episcopal, [episcop]ale. Appartenant à l Evesque. Caractere Episcopal. fonctions Episcopales. ornements Episcopaux. siege Episcopal. maison Episcopale … Dictionnaire de l'Académie française
episcopal — (Del lat. episcopālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al obispo. Orden, jurisdicción episcopal. 2. m. Libro en que se contienen las ceremonias y oficios propios de los obispos. ☛ V. bendición episcopal … Diccionario de la lengua española
episcopal — (adj.) mid 15c., from M.Fr. épiscopal (14c.), from L.L. episcopalis, from L. episcopus an overseer (see BISHOP (Cf. bishop)). Reference to a church governed by bishops is 1752. With a capital E , the ordinary designation of the Anglican church in … Etymology dictionary
episcopal — [ē pis′kə pəl, ipis′kə pəl] adj. [ME < LL(Ec) episcopalis] 1. of or governed by bishops 2. [E ] designating or of any of various churches governed by bishops, including the Protestant Episcopal and the Anglican Church episcopally adv … English World dictionary
