-
1 der Mittelpunkt
- {center} - {centre} điểm giữa, tâm, trung tâm, trung khu, trung ương, nhân vật trung tâm, trung phong, phái giữa, đạo trung quân, mẫu, dưỡng, khung tò vò, khung bán nguyệt - {epicentre} tâm động đất epicentrum) - {epicentrum} epicentre - {ganglion} hạch - {heart} tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí, sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu - giữa, ruột, lõi, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt, phần tinh tuý, thực chất, sự màu mỡ, "cơ", lá bài "cơ", vật hình tim - {hub} trục bánh xe, moayơ, hubby - {navel} rốn = im Mittelpunkt stehen {to be in the spotlight}+ = in den Mittelpunkt stellen {to centre; to highlight}+ = mit gemeinsamen Mittelpunkt {concentric}+ -
2 das Gebiet über einem Erdbebenherd
- {epicentre} tâm động đất epicentrum) - {epicentrum} epicentreDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gebiet über einem Erdbebenherd
-
3 Epizentrum
См. также в других словарях:
epicentrum — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lmM. epicentrumra {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce na powierzchni Ziemi leżące bezpośrednio nad ogniskiem trzęsienia ziemi; środek trzęsienia ziemi {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
epicentrum — s (best. pl. epicentrum) platsen belägen mitt över jordbävningshärd, ytcentrum … Clue 9 Svensk Ordbok
epicentrum — /ep euh sen treuhm, ep euh sen /, n., pl. epicentrums, epicentra / treuh/. Geol. epicenter. * * * … Universalium
epicentrum — n VI; lm M. epicentrumra, D. epicentrumrów geol. «centralny punkt obszaru na powierzchni Ziemi, leżący bezpośrednio nad ogniskiem trzęsienia Ziemi, do którego najwcześniej dochodzą wstrząsy o największym natężeniu» ‹gr. + centrum› … Słownik języka polskiego
epicentrum — n. source of an earthquake; central point; epicenter … English contemporary dictionary
epicentrum — epi·centrum … English syllables
epicentrum — e|pi|cen|trum (el. epicenter) sb., met el. epicentret, mer el. epicentre, merne el. epicentrene (centrum for et jordskælv) … Dansk ordbog
epicentrum — noun see epicenter 1 … Useful english dictionary
epicentralny — «odnoszący się do epicentrum; znajdujący się w epicentrum lub wokół epicentrum» Obszar epicentralny … Słownik języka polskiego
ЭПИЦЕНТР — точка на поверхности Земли, являющаяся проекцией гипоцентра, т.е. центральной точки очага землетрясения (Болгарский язык; Български) епицентър (Чешский язык; Čeština) epicentrum zemětřesení (Немецкий язык; Deutsch) Epizentrum (Венгерский язык;… … Строительный словарь
epicenter — epicentral, adj. /ep euh sen teuhr/, n. 1. Also epicentrum. Geol. a point, directly above the true center of disturbance, from which the shock waves of an earthquake apparently radiate. 2. a focal point, as of activity: Manhattan s Chinatown is… … Universalium
