-
1 épagneul
-
2 spaniel
épagneul -
3 spanielo
épagneul -
4 spaniel
-
5 do-gooder
âme sensible/altruiste/charitable; [fam.] [p] [j.] dame d'oÉUvres; épagneulEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > do-gooder
-
6 испанская ищейка
-
7 спаниель
ngener. épagneul -
8 ходить за как тень
vgener. (кем-л.) suivre (qn) comme un épagneul -
9 سبنيلى
épagneule; épagneul -
10 وديع
placide; paisible; innocent; épagneule; épagneul; doux; docile; dépositaire; agneau -
11 spaniel
-
12 spaniël
mépagneul m -
13 wyżeł
1. braque2. pointer3. épagneul -
14 spaniel
['spænjəl](a breed of dog with large ears which hang down.) épagneul -
15 patrijshond
-
16 spaniël
-
17 spaniel
-
18 toy spaniel
-
19 water spaniel
-
20 king
king [kɪŋ]1 noun∎ King Henry the Eighth le roi Henri VIII;∎ the King of Spain/Belgium le roi d'Espagne/des Belges;∎ the Three Kings les trois Mages, les Rois mages;∎ figurative the king of (the) beasts le roi des animaux;∎ figurative the fast-food king le roi ou le magnat de la restauration rapide;∎ to live like a king vivre en grand seigneur;∎ familiar I'm the king of the castle! (in children's games) c'est moi le plus fort!;∎ to pay a king's ransom (for sth) payer une fortune ou un prix fou (pour qch)∎ the king of hearts le roi de cœur∎ Bible (the book of) Kings (le livre des) Rois►► Law King's Bench = en Angleterre et au Pays de Galles, l'une des trois divisions de la High Court, ≃ tribunal m de grande instance;Law King's Bench Division ≃ cour f d'assises (en Grande-Bretagne et au Canada);Zoology King Charles spaniel king-charles m inv, épagneul m du roi Charles;Zoology king cobra cobra m royal, hamadryade f;King's Counsel avocat(e) m,f de la Couronne (en Grande-Bretagne), French Canadian conseil m du roi;British the King's English le bon anglais;old-fashioned Medicine King's evil (scrofula) écrouelles fpl;British the King's highway la voie publique;King James Bible, King James Version = version anglaise de la Bible publiée en 1611, "autorisée" par le roi Jacques 1er d'Angleterre;Ornithology king penguin manchot m royal;the King's Road = rue chic de Londres, très à la mode dans les années 60;king scallop grosse coquille f Saint-Jacques;Zoology king snake serpent-roi m;Ornithology king vulture condor m papa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
épagneul — épagneul, eule [ epaɲɶl ] n. • espaignol 1375; esp. español, lat. pop. hispaniolus, de Hispania « Espagne » ♦ Chien, chienne de chasse, à longs poils soyeux et à oreilles pendantes. ⇒ barbet, cocker, king charles, setter. Épagneul breton. ●… … Encyclopédie Universelle
Epagneul — Épagneul Le mot épagneul désigne un ensemble de races de chiens de chasse. Il comprend les races suivantes : Épagneul bleu de Picardie, Épagneul breton, Épagneul français, Épagneul picard, Épagneul de Pont Audemer, Épagneul allemand,… … Wikipédia en Français
Epagneul — [epa ɲœl] der, (s)/ s, Gruppe langhaariger französischer Vorstehhunde, die vom spanischen Pointer abstammen; sie erreichen knapp über 60 cm Widerristhöhe und sind für die Jagd besonders geeignet. Verschiedene Rassen: z. B. Epagneul Breton… … Universal-Lexikon
épagneul — épagneul, eule (é pa gneul, gneu l ; du temps de Chifflet, Gramm. p. 209, l l ne se prononçait jamais : é pa gneu ; aussi la Fontaine a t il dit : Qu elle vienne admirer le roi des épagneux, Petit chien) s. m. et f. Espèce de chien de chasse à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
epagneul — EPANö L/ s. m. câine pitic, vioi şi gălăgios, cu corpul fin şi mic, cu ochi mari, migdalaţi şi cu urechile îndepărtate, acoperite cu un păr abundent. (< fr. épagneul, sp. spañol) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Épagneul — Un épagneul breton Le mot épagneul désigne un ensemble de races de chiens de chasse. Il comprend les races suivantes : Épagneul bleu de Picardie, Épagneul breton, Épagneul français, Épagneul picard, Épagneul de Pont Audemer … Wikipédia en Français
épagneul — {{hw}}{{épagneul}}{{/hw}}s. m. inv. Cane da caccia a pelo lungo e setoso | Epagneul bréton, tipo di épagneul più piccolo, di pelo bianco e marrone o bianco e rossiccio … Enciclopedia di italiano
ÉPAGNEUL — EULE. s. Chien à long poil, dont la race vient d Espagne. Petit épagneul. Cette épagneule a le nez excellent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Epagneul — Epa|gneul* [epan jœl] der; s, s <aus gleichbed. fr. épagneul aus espagnole »spanisch«, dies aus span. español, eigtl. »spanischer Hund«> ein franz. Stöber u. Haushund … Das große Fremdwörterbuch
Épagneul picard — Épagneul Picard … Wikipédia en Français
Épagneul bleu de Picardie — Ép … Wikipédia en Français