-
1 epítome
• epitome• summary -
2 epítome
m.epitome, summary, abstract.* * *1 epitome, abstract, summary* * *SM summary, epitome frm* * *masculino summary, epitome (frml)* * *= digest, epitome.Ex. A digest should be a methodically arranged presentation of the main arguments in a document.Ex. If we now ask why the problems arise, the answer is clear: not because they are epitomes, revisions or commentaries, but because in each case the document depends for its existence on another document.* * *masculino summary, epitome (frml)* * *= digest, epitome.Ex: A digest should be a methodically arranged presentation of the main arguments in a document.
Ex: If we now ask why the problems arise, the answer is clear: not because they are epitomes, revisions or commentaries, but because in each case the document depends for its existence on another document.* * *summary, abstract, epitome ( frml)* * *epítome nmsummary, synopsis* * *epítome nm: summary, abstract -
3 epítome
-
4 epítome
(s.m.) epítome -
5 epítome
m• epitomé• rukověť* * *m• výtah (z díla) -
6 epítome
-
7 epìtome
сущ.общ. автореферат, аннотация, извлечение, конспект, краткое изложение -
8 epítome
m кратко изложение; извлечение. -
9 epítome
mкраткое изложение; извлечение -
10 epítome
сокращенное изложение, извлечение -
11 epítome de título
-
12 inspiración
• epitome• inspector's office• inspirational• intake of breath• model• paragon -
13 arquetipo
m.archetype.* * *1 archetype* * *SM archetype* * *masculino archetype* * *= archetype, epitome, exemplar, perfect example.Ex. All the necessary information is to be found on the dust-jacket on in the introduction to confirm that this is a work of empirical science in which Jung's theory of archetypes is supported by the latest research in ethology and sociobiology.Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex. Nationalists tended to depict women as embodying the eternal virtues of self-sacrifice and loyalty and to elevate them as national exemplars.Ex. His story is also a perfect example of the unconditional love a mother has for a child.* * *masculino archetype* * *= archetype, epitome, exemplar, perfect example.Ex: All the necessary information is to be found on the dust-jacket on in the introduction to confirm that this is a work of empirical science in which Jung's theory of archetypes is supported by the latest research in ethology and sociobiology.
Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex: Nationalists tended to depict women as embodying the eternal virtues of self-sacrifice and loyalty and to elevate them as national exemplars.Ex: His story is also a perfect example of the unconditional love a mother has for a child.* * *archetypeel arquetipo de belleza clásica the archetype o perfect example of classical beauty* * *
arquetipo sustantivo masculino
archetype
arquetipo sustantivo masculino archetype
' arquetipo' also found in these entries:
English:
archetype
- epitome
* * *arquetipo nmarchetype;es el arquetipo de hombre de los 80 he's the archetypal 80s man* * *m archetype* * *arquetipo nm: archetype -
14 personificación
f.1 personification, part, role, impersonation.2 personification, living image.* * *1 personification* * *SF1) (=representación) personification, embodimentes la personificación de los celos — he is the embodiment of jealousy, he is jealousy personified
2) (Literat) personification* * *a) ( encarnación) embodiment, personificationb) (Lit) personification* * *= incarnation, embodiment, epitome, personification, embodier.Ex. The term indexing language can seem rather daunting, and has certainly had different meanings in its different incarnations.Ex. At first, large public libraries organised readers' advisory services as the embodiment of library adult education.Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex. The sketchbook features drawings illustrating the liberal arts (including personifications of the planets), the chivalrous life (including hunting and love), household remedies, mining and smelting, and war technology.Ex. In the end, whether public libraries are allowed to continue in their present depressed state or whether they will become a many-sided embodier and nourisher of a literate society's literacy, depends not on the standards discussed by the professionals, but on those willed by the public.----* la personificación de la confianza en uno mismo = confidence personified.* personificación de la calma, la = picture of calm, the.* * *a) ( encarnación) embodiment, personificationb) (Lit) personification* * *= incarnation, embodiment, epitome, personification, embodier.Ex: The term indexing language can seem rather daunting, and has certainly had different meanings in its different incarnations.
Ex: At first, large public libraries organised readers' advisory services as the embodiment of library adult education.Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex: The sketchbook features drawings illustrating the liberal arts (including personifications of the planets), the chivalrous life (including hunting and love), household remedies, mining and smelting, and war technology.Ex: In the end, whether public libraries are allowed to continue in their present depressed state or whether they will become a many-sided embodier and nourisher of a literate society's literacy, depends not on the standards discussed by the professionals, but on those willed by the public.* la personificación de la confianza en uno mismo = confidence personified.* personificación de la calma, la = picture of calm, the.* * *1 (encarnación) embodiment, personificationes la personificación de la impaciencia he is impatience personified, impatience is his middle name ( colloq)2 ( Lit) personification* * *
personificación sustantivo femenino Paco es la personificación de la avaricia, Paco is the embodiment of stinginess
' personificación' also found in these entries:
English:
embodiment
- embody
- epitome
- personification
- epitomize
- essence
* * *1. [representación] personification;este niño es la personificación del mal this child is an absolute devil2. [prosopopeya] personification* * *f personification, embodiment -
15 tipificación
f.1 characterization.2 typing.* * *1 (normalización) standardization2 (caracterización) typification* * ** * *a) ( clasificación) classification, categorizationb) (de productos, calidades) standardization* * *= typification, epitome.Ex. Institutionalization occurs whenever there is a reciprocal typification of habitualized actions by types of actors.Ex. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.* * *a) ( clasificación) classification, categorizationb) (de productos, calidades) standardization* * *= typification, epitome.Ex: Institutionalization occurs whenever there is a reciprocal typification of habitualized actions by types of actors.
Ex: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.* * *1 (clasificación) definition, classification, categorization2 (de productos, calidades) standardization* * *tipificación nf1. [de producto, delito] classification2. [normalización] standardization3. [paradigma, representación] epitome -
16 compendio
m.1 compendium (libro).2 epitome, essence.3 abridgement, summary, abstract, compendium.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: compendiar.* * *1 summary, digest, précis, synopsis* * *SM (=tratado breve) compendium; (Univ, Téc) summaryen compendio — briefly, in short
* * ** * *= abridgement [abridgment], digest, compendium [compendiums/compendia, -pl.], epitome.Ex. An abridgement is usually taken to be a condensation that necessarily omits a number of secondary points.Ex. A digest should be a methodically arranged presentation of the main arguments in a document.Ex. This impressive work, which serves educated adults and serious students, intends to be a comprehensive, authoritative compendium of the world's most important knowledge and information.Ex. If we now ask why the problems arise, the answer is clear: not because they are epitomes, revisions or commentaries, but because in each case the document depends for its existence on another document.----* compendio de jurisprudencia = case law digest.* * ** * *= abridgement [abridgment], digest, compendium [compendiums/compendia, -pl.], epitome.Ex: An abridgement is usually taken to be a condensation that necessarily omits a number of secondary points.
Ex: A digest should be a methodically arranged presentation of the main arguments in a document.Ex: This impressive work, which serves educated adults and serious students, intends to be a comprehensive, authoritative compendium of the world's most important knowledge and information.Ex: If we now ask why the problems arise, the answer is clear: not because they are epitomes, revisions or commentaries, but because in each case the document depends for its existence on another document.* compendio de jurisprudencia = case law digest.* * *1 (texto) textbook, coursebookcompendio de historia universal a course in world history2 (resumen) summary* * *
Del verbo compendiar: ( conjugate compendiar)
compendio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
compendió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
compendiar
compendio
compendio sustantivo masculino ( libro) textbook, coursebook;
( resumen) summary, compendium (BrE)
compendiar verbo transitivo to condense, abridge, summarize
compendio sustantivo masculino synopsis, outline: este artículo es un compendio de disparates, this article is full of nonsense
' compendio' also found in these entries:
English:
compendium
- digest
* * *compendio nm1. [libro] compendium;un compendio de gramática a short guide to grammar2. [síntesis] epitome, essence;esta muchacha es un compendio de virtudes this girl is a paragon of virtue, this girl is virtue itself* * *m summary* * *compendio nm: summary -
17 ejemplo típico
(n.) = epitome, classical example, typical exampleEx. This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.Ex. This is a classic example of hastily drafted and ill-conceived legislation.Ex. The author examines three typical examples to show the problems likely to arise.* * *(n.) = epitome, classical example, typical exampleEx: This extraordinary assault on a fine old children's book has ever since stood for me as the epitome of the scholastic abuse of literature.
Ex: This is a classic example of hastily drafted and ill-conceived legislation.Ex: The author examines three typical examples to show the problems likely to arise. -
18 quintaesencia
f.1 quintessence, crude essence, heart of the matter, nub.She is the epitome of virtue Es un dechado de virtud.2 quintessence, epitome.She is the epitome of virtue Es un dechado de virtud.f. s.&pl.quintessence.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: quintaesenciar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: quintaesenciar.* * *1 quintessence* * *femenino quintessence (frml)* * *Ex. The quintessential expression of this ideal is our amazing public library system -- for which we must specially thank all thousands of dedicated librarians throughout America whom one of my predecessors called our 'sentinels of liberty.* * *femenino quintessence (frml)* * *Ex: The quintessential expression of this ideal is our amazing public library system -- for which we must specially thank all thousands of dedicated librarians throughout America whom one of my predecessors called our 'sentinels of liberty.
* * *quintessence ( frml)esto es la quintaesencia del refinamiento culinario this is the ultimate in culinary refinementes la quintaesencia del chic parisino she is the quintessence o the very embodiment of Paris chic* * *
quintaesencia sustantivo femenino
quintessence (frml)
quintaesencia sustantivo femenino quintessence: su marido es la quintaesencia del aburrimiento, her husband is the ultimate bore
' quintaesencia' also found in these entries:
English:
quintessence
* * *quintessence;es la quintaesencia del pop británico it's quintessential British pop;es la quintaesencia de la sencillez it's simplicity itself* * *f quintessence* * *: quintessence♦ quintaesencial adj -
19 bar junto a la playa
(n.) = beachside barEx. This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.* * *(n.) = beachside barEx: This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.
-
20 bebida refrescante
f.cold beverage, quencher, soft drink, cooling drink.* * *(n.) = long cool drink, long drinkEx. This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.Ex. The future of cognac may lie in cocktails and long drinks.* * *(n.) = long cool drink, long drinkEx: This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.
Ex: The future of cognac may lie in cocktails and long drinks.* * *soft drink
- 1
- 2
См. также в других словарях:
épitomé — [ epitɔme ] n. m. • épitome 1522; lat. epitome, gr. epitomê « abrégé » ♦ Didact. (titres) Abrégé d un ouvrage d histoire antique. Épitomé de l histoire de la Grèce. ● épitomé nom masculin (latin epitome, du grec epitomê, abrégé) Abrégé d un… … Encyclopédie Universelle
épitome — ou, plus usité, épitomé (é pi to m ou é pi to mé) s. m. 1° Abrégé d un livre. L épitome de Justin. • Kepler dit, au quatrième livre de son épitome...., VOLT. Newton, III, 5. 2° S écrit et se prononce toujours épitomé, quand on parle d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
épitomé — épitome ou, plus usité, épitomé (é pi to m ou é pi to mé) s. m. 1° Abrégé d un livre. L épitome de Justin. • Kepler dit, au quatrième livre de son épitome...., VOLT. Newton, III, 5. 2° S écrit et se prononce toujours épitomé, quand on parle … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Epitome — E*pit o*me, n.; pl. {Epitomes}. [L., fr. Gr. ? a surface incision, also, and abridgment, fr. ? to cut into, cut short; epi upon + te mnein to cut: cf. F. [ e]pitome. See {Tome}.] 1. A work in which the contents of a former work are reduced within … The Collaborative International Dictionary of English
Epítome — Saltar a navegación, búsqueda Epítome (del griego ἐπιτομή epitome) es el resumen o sumario de una obra extensa, que describe lo más fundamental. La importancia de los epítomes para la historiografía actual radica en que en muchas ocasiones… … Wikipedia Español
epitome — 1520s, an abstract; brief statement of the chief points of some writing, from M.Fr. épitomé (16c.), from L. epitome abridgment, from Gk. epitome abridgment, from epitemnein cut short, abridge, from epi into (see EPI (Cf. epi )) + temnein to cut… … Etymology dictionary
epitome — /e pitome/ s.f. [dal lat. epitome, gr. epitomḗ taglio , der. di epitémno compendiare ]. (crit.) [versione abbreviata di un ampia opera, per lo più di contenuto storiografico] ▶◀ compendio, riassunto, sintesi, sunto. ◀▶ accrescimento, ampliamento … Enciclopedia Italiana
epitome — pronounced as four syllables (i pit ǝ mi), is derived from a Greek word literally meaning ‘to cut into’. It has two main meanings in English, (1) a person or thing typically representing a quality or class • (Little did he dream when he designed… … Modern English usage
epitome — [n1] perfect example apotheosis, archetype, embodiment, essence, exemplar, exemplification, illustration, last word*, personification, quintessence, representation, type, typification, ultimate; concept 686 epitome [n2] abbreviation abridgment,… … New thesaurus
epítome — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Resumen o compendio de una obra más extensa: He leído el epítome de gramática que has escrito y me parece muy útil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
epitome — Epitome, Epitome huius epitomes … Thresor de la langue françoyse