-
41 методы увеличения нефтеотдачи пласта
oil&gas: EOR, enhanced oil recovery, МУНУниверсальный русско-английский словарь > методы увеличения нефтеотдачи пласта
-
42 методы увеличения степени нефтеотдачи
oil&gas: EOR, enhanced oil recovery, МУНУниверсальный русско-английский словарь > методы увеличения степени нефтеотдачи
-
43 увеличение нефтеизвлечения
oil&gas: EOR, enhanced oil recovery, МУНУниверсальный русско-английский словарь > увеличение нефтеизвлечения
-
44 увеличение нефтеотдачи пласта
1) Oil&Gas technology EOR, enhanced oil recovery2) oil&gas: МУНУниверсальный русско-английский словарь > увеличение нефтеотдачи пласта
-
45 химикаты для повышения нефтеотдачи пластов
General subject: chemicals-EORУниверсальный русско-английский словарь > химикаты для повышения нефтеотдачи пластов
-
46 школа офицеров резерва
nDictionnaire russe-français universel > школа офицеров резерва
-
47 école des officiers de réserve
milit. EORDictionnaire russe-français universel > école des officiers de réserve
-
48 обращать
advertere [o, rti, rsum]; vertere [o, rti, rsum] (hostes in fugam; iram ab aliquo in aliquem; reditūs in fiscum); admovere [eo, movi, motum] (mentes suas ad alicujus vocem; preces suppliciter; preces alicui; acumen alicui rei); versare [1]; conversare [1]; convertere [o, rti, rsum]; transferre [fero, tuli, latum] (animum ad accusandum); torquēre [eo, rsi, rtum] (oculos ad aliquid); tenere [eo, ui, tentum] (oculos ad astra)• обращать свои взоры на что-л., кого-л. (с вожделением) adjicere [io, jeci, jectum] oculos ad aliquid, ad aliquem
• обратить внимание на кого-л., что-л. animadvertere [o, rti, rsum]; aspicere [io, spexi, spectum]; intueri [eor, tuitus sum]; intendere [o, ndi, ntum/nsum]; adjicere [io, jeci, jectum] animum ad aliquem, ad aliquid, alicui rei
• обратить мысли (внимание) на что-л. Adjungere [o, nxi, nctum] animum ad aliquid
• обратить деньги в свою пользу pecuniam ad se (in suam rem) vertere [o, rti, rsum]
• обращать в бегство fugare
-
49 помогать
juvare [o, juvi, jutum]; adjuvare (aliquem in re aliqua, ad aliquid); adjutare [1]; medēri [eor, -]; medicari [or, atus sum]; adesse [sum, fui]; prodesse; confovēre [eo, fovi, fotum]; expedire [4]; bene facere [io, feci, factum]; proficere [io, feci, fectum]; subvenire [io, veni, ventum] (homini perdito; civitati; priusquam ex castris subveniretur); supervenire (alicui); subventare [1] (alicui); ferre [fero, tuli, latum] alicui praesidium; suppetias ferre; suppetiari [or, atus sum]; administrare [1]; valēre [eo, ui] (contra, adversus aliquid, morbum); succurrere [o, curri, cursum] (laborantibus; alicui auxilio; afflictis); subsistere [o, stiti] (aerumnis alicujus); sublevare [1] (defendere et sublevare aliquem; patriam pecuniā); consulere [o, ui, ltum]; secundare [1]; auxiliari [or, atus sum]• я чрезвычайно благодарен коллегам, которые мне помогли в этой работе collegis qui me in opere hoc adjuvarunt gratias quam maximas habeo
• помогать против ангины contra anginam prodesse
• это лекарство помогает превосходно hoc medicamentum praeclare facit
• помогать от грибных ядов venenis fungorum succurrere
• помочь в нужде ыгимутшку тусуыышефешж
• не помогать кому-л. abesse alicui, ab aliquo
• звание братьев римского народа им нисколько не поможет longe iis fraternum nomen populi Romani afuturum esse
• смелым судьба помогает fortes fortuna adjuvat
-
50 пополниться
augescere [o,-,-]; crescere [o, crevi, cretum]; increscere; suppleri [eor, etus sum] -
51 раскаиваться
poenitentiam agere [o, egi, actum]; confiteri [eor, fessus sum]; poemitet… -
52 умереть
decedere [o, cessi, cessum]; defungi [or, nctus sum]; fungi fato [vita, morte]; mori [ior, rtuus sum] (fame; ex vulnere); emori; letum abire [ei, ii, itum]; Stygios manes adire; perire (morbo, a morbo; ex vulneribus); aboleri [eor, itus sum] (quam ocissime); debitum naturae reddere [o, didi, ditum]; edere animam; spiritum edere; ebullire [4] animam; efflare [1] animam, animum; deficere (-io); occumbere [o, bui, bitum]; personam vitae deponere [o, posui, positum]; agere inter homines desinere [o, si(v)i, itum]• умереть естественной смертью mori morte sua
• умирать, не испытывая страха смерти sine metu mortis mori
• готовящаяся умереть мучительной смертью Дидона moritura crudeli funere Dido
• умереть с честью bene mori
• он уже умер vixit
• я с величайшей готовностью умру, если… praeclare vixero, si…
-
53 потенциальные возможности хранения диоксида углерода в геологических формациях
потенциальные возможности хранения диоксида углерода в геологических формациях
(напр. saline aquifers, depleted oil and gas fields, unminable coal beds, EOR, ECBM)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальные возможности хранения диоксида углерода в геологических формациях
См. также в других словарях:
EOR — could refer to:* Earth Orbit Rendezvous, a proposed method for space missions to the Moon * Electro optic rectification, a non linear optical process * Enhanced oil recovery, a term in petroleum production * Epping Ongar Railway, a heritage… … Wikipedia
eorðærn — eorðærn2 n ( es/ ) an earth place, earth house, a tomb, grave, sepulchre … Old to modern English dictionary
eorðe — f ( an/ an) 1. the earth, ground, soil, (1) as a surface; (1a) of a part of the surface which has special characteristics, (rough, etc.) ground; (2) as a solid stratum; (2a) as a place of burial; (3) as suitable for cultivation, soil, land; (3a)… … Old to modern English dictionary
EOR — Das Akronym EOR steht für: Explosive Ordnance Reconnaissance, die international verwendete Abkürzung für Munitionsaufklärung bei Streitkräften oder Polizeien. End Of Record oder End Of Run, eine Abkürzung aus der Informatik für ein Steuerzeichen… … Deutsch Wikipedia
EOR — Élève officier de réserve Un élève officier de réserve (EOR) est un futur officier (initialement du grade d aspirant) dans l armée française. Sommaire 1 Devenir officier de réserve lors de la conscription 2 Devenir officier de réserve aujourd hui … Wikipédia en Français
eorð — see eorðe, heorð … Old to modern English dictionary
eorðu — see eorðe … Old to modern English dictionary
EOR — End of Rant (Statement) • I hate this....that....those things over there....oh and I can t stand these things either. Something needs to be done. EOR … Glossary of chat acronyms & text shorthand
eorðbúend — eorðbúend2 m ( es/ ) earth dweller, earth inhabitant, an inhabitant of earth, man … Old to modern English dictionary
eorðbúgend — eorðbúgend2 m ( es/ ) earth dweller, earth inhabitant, an inhabitant of earth, man … Old to modern English dictionary
eorðbúgigend — eorðbúgigend2 m ( es/ ) earth dweller, earth inhabitant, an inhabitant of earth, man … Old to modern English dictionary