-
1 envious
envious [ˈenvɪəs]• you're going to Barbados? -- I'm very envious tu vas à la Barbade ? -- je t'envie beaucoup* * *['envɪəs]adjective [person] envieux/-ieuse; [look] d'envie, envieux/-ieuseto be envious of somebody/something — envier quelqu'un/quelque chose
to make somebody envious — rendre quelqu'un jaloux/-ouse
-
2 envious
envious ['envɪəs](person) envieux, jaloux; (look, tone) envieux, d'envie;∎ she's envious of their new house elle est envieuse de leur nouvelle maison;∎ my sister's got a big house but I'm not envious ma sœur a une grande maison, mais je ne l'envie pas;∎ I am very envious of you! comme je t'envie!;∎ her success only made people envious son succès n'a fait que des envieux ou jaloux -
3 envious
envious adj [person] envieux/-ieuse ; [look] d'envie, envieux/-ieuse ; to be envious of sb/sth envier qn/qch ; to make sb envious rendre qn jaloux/-ouse ; some people were envious of her good fortune son bonheur faisait des envieux. -
4 envious
envious [ˊenvɪəs] aзави́стливый -
5 envious
-
6 envious
see envyenvious adj envidiosohe was envious of my new car tenía envidia de mi coche nuevo / envidiaba mi coche nuevotr['envɪəs]1 (person) envidioso,-a; (look etc) de envidia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be envidious of somebody/something tener envidia de alguien/algoenvious ['ɛnviəs] adj: envidioso♦ enviously advadj.• envidioso, -a adj.'enviəsadjective envidioso; < expression> (lleno) de envidiato be envious OF something/somebody — envidiar algo/a alguien
['envɪǝs]ADJ [person] envidioso; [glance, look, tone] de envidiato be envious that — tener envidia de que + subjun, tener envidia porque
she's envious that you have what she doesn't — tiene envidia de que tú tengas or porque tú tienes lo que ella no tiene
to be envious of sth/sb — tener envidia de algo/algn, envidiar algo/a algn
* * *['enviəs]adjective envidioso; < expression> (lleno) de envidiato be envious OF something/somebody — envidiar algo/a alguien
-
7 envious
adjectiveneidisch (of auf + Akk.)* * ** * *en·vi·ous[ˈenviəs]adj neidisch▪ to be \envious of sb/sth auf jdn/etw neidisch sein\envious person Neidhammel m pej fam* * *['envɪəs]adjperson, glance neidischto be envious of sb — auf jdn neidisch sein, jdn beneiden
to be envious of sth — auf etw (acc) neidisch sein
I felt envious of her success — ich beneidete sie um ihren Erfolg
he is envious that you are more successful — er ist neidisch, weil du erfolgreicher bist
* * *make sb (feel) envious;he’s envious of my new car er beneidet mich um meinen neuen Wagen;an envious look ein scheeler oder neiderfüllter Blick* * *adjectiveneidisch (of auf + Akk.)* * *adj.neidisch adj. -
8 envious
------------------------------------------------------------[English Word] be envious[Swahili Word] -husudu[Part of Speech] verb[Derived Word] hasidi, husuda[Swahili Example] husudu fulani kwa mali yake------------------------------------------------------------[English Word] be envious[Swahili Word] -wa na kijicho[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] jicho[Related Words] -wa na, roho------------------------------------------------------------[English Word] envious[Swahili Word] uwivu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] envious[Swahili Word] -a wivu[Part of Speech] adjective[English Example] enlighten those with envious hearts[Swahili Example] wamulike hao wenye mioyo ya wivu [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] envious[Swahili Word] mwivu[Swahili Plural] waivu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] wivu V------------------------------------------------------------[English Word] envious glance[English Plural] envious glances[Swahili Word] kijicho[Swahili Plural] vijicho[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] jicho------------------------------------------------------------[English Word] envious person[English Plural] envious people[Swahili Word] hasidi[Swahili Plural] mahasidi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Word] husuda, husudu, uhasidi------------------------------------------------------------ -
9 envious
{'enviəs}
a завистлив
to be ENVIOUS of завиждам на
to make someone ENVIOUS изпълвам някого със завист* * *{'enviъs} а завистлив; to be envious of завиждам на; to make s.o. envious* * *завистлив;* * *1. a завистлив 2. to be envious of завиждам на 3. to make someone envious изпълвам някого със завист* * * -
10 envious
['envɪəs]to be envious of sb., sth. — essere invidioso di qcn., qcs.
to make sb. envious — suscitare l'invidia di qcn
* * ** * *envious /ˈɛnvɪəs/a.invidioso: to be envious of another person's good fortune, essere invidioso della buona fortuna altrui; an envious glance, un'occhiata d'invidiaenviously avv. enviousness n. [u].* * *['envɪəs]to be envious of sb., sth. — essere invidioso di qcn., qcs.
to make sb. envious — suscitare l'invidia di qcn
-
11 envious
1.ENVY AT (OF), ENVIOUS OF Существительное envy требует предлога at (реже of): envy at (of) another's success; прилагательное envious употребляется только с предлогом of: envious of another's success. 2. ENVIABLE, ENVIOUS Enviable имеет значение 'завидный, заманчивый': enviable disposition, enviable health; envious означает 'завистливый, завидующий': envious look, envious woman.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > envious
-
12 envious
['envɪəs]adjзавистливый, завидующий, полный зависти, испытывающий зависть- envious look- be envious of smb, smth
- be envious of smb for smth
- be envious of smb's successUSAGE: -
13 envious
[ʹenvıəs] a1. завистливый; завидующийenvious tongues - завистливые языки, языки завистников
2. арх. побуждаемый духом соперничества -
14 envious
misunneligadj. \/ˈenvɪəs\/misunneligenvious of misunnelig påmisunne noens suksess \/ være misunnelig på noens suksess -
15 envious
Adj1. ईष्यालु/द्वेषीRam is not as envious as Mohan.She was envious of her friend's popularity. -
16 envious
neidisch;to be \envious of sb/ sth auf jdn/etw neidisch sein; -
17 envious
a завистливый, полный зависти: to be envious of smb, smth — завидовать кому-либо, чему-либо; to be envious of smb for smth — завидовать кому-либо в чем-либо See enviable, a. -
18 envious
/'enviəs/ * tính từ - thèm muốn, ghen tị, đố kỵ =to make someone envious+ làm cho ai thèm muốn =with envious eyes+ với con mắt đố kỵ -
19 envious
[΄enviəs] a նախանձ, նախանձոտ. be envious of smb/smth նախանձել մեկին/որևէ բանի համար. an envious look նախանձոտ հայացք -
20 envious
ˈenvɪəs прил. завистливый, завидующий (of) Syn: greedy завистливый;
завидующий - * looks завистливые взгляды - * tongues завистливые языки, языки завистников - to be * of another's good fortune завидовать чужой удаче (устаревшее) побуждаемый духом соперничества envious завистливый
См. также в других словарях:
Envious — En vi*ous, a. [OF. envios, F. envieux, fr. L. invidiosus, fr. invidia envy. See {Envy}, and cf. {Invidious}.] 1. Malignant; mischievous; spiteful. [Obs.] [1913 Webster] Each envious brier his weary legs doth scratch. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
envious — envious, jealous, though not close synonyms, are comparable because both carry as their basic meaning that of grudging another s possession of something desirable. Envious stresses a coveting of something (as riches, possessions, or attainments)… … New Dictionary of Synonyms
envious — c.1300, from Anglo Fr. envious, O.Fr. envieus (13c.), earlier envidius (12c., Mod.Fr. envieux), from L. invidiosus full of envy (Cf. Sp. envidioso, It. invidioso, Port. invejoso), from invidia (see ENVY (Cf. envy)). Related: Enviously; … Etymology dictionary
envious — index jealous, resentful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
envious — [adj] jealous, resentful appetent, aspiring, begrudging, coveting, covetous, craving, desiring, desirous, distrustful, fain, grasping, greedy, green eyed*, green with envy*, grudging, hankering, invidious, jaundiced, longing for, malicious,… … New thesaurus
envious — ► ADJECTIVE ▪ feeling or showing envy. DERIVATIVES enviously adverb … English terms dictionary
envious — [en′vē əs] adj. [ME < OFr envieus < L invidiosus < invidia, ENVY] 1. characterized by envy; feeling, showing, or resulting from envy 2. Obs. a) emulous b) enviable enviously adv. enviousness n … English World dictionary
envious — [[t]e̱nviəs[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ of n If you are envious of someone, you want something that they have. I don t think I m envious of your success... Do I sound envious? I pity them, actually. ...envious thoughts. Derived words: enviously ADV… … English dictionary
envious — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ She tried not to appear envious. ▪ become … Collocations dictionary
envious — en|vi|ous [ˈenviəs] adj wanting something that someone else has →↑jealous envious of ▪ Colleagues were envious of her success. ▪ envious looks >enviously adv … Dictionary of contemporary English
envious — en|vi|ous [ enviəs ] adjective unhappy because you want very much to do something that someone else does or have something that they have: He saw their envious glances and felt distinctly uncomfortable. envious of: He was envious of the local… … Usage of the words and phrases in modern English