-
21 envío urgente
envío urgenteEilsendung -
22 envío contra reembolso
El diccionario Español-ruso económico > envío contra reembolso
-
23 envío de cargas
-
24 envío de la mercancía al comprador
El diccionario Español-ruso económico > envío de la mercancía al comprador
-
25 envío a un especialista
(n.) = referralEx. What is most important is for referral to be regarded as a regular and usual procedure in appropriate cases, one of the quite legitimate weapons in the librarian's armoury, even though one that is normally held in reserve.* * *(n.) = referralEx: What is most important is for referral to be regarded as a regular and usual procedure in appropriate cases, one of the quite legitimate weapons in the librarian's armoury, even though one that is normally held in reserve.
-
26 envío de correo electrónico en masa
(n.) = bulk e-mailingEx. More importantly, it is only a stopgap measure that can easily be overcome by new bulk e-mailing strategy and technology.* * *(n.) = bulk e-mailingEx: More importantly, it is only a stopgap measure that can easily be overcome by new bulk e-mailing strategy and technology.
Spanish-English dictionary > envío de correo electrónico en masa
-
27 envío de correo publicitario no solicitado
(n.) = spammingEx. Some Internet users have found their daily electronic mail swamped with large numbers of unwanted messages (spamming) caused by a type of computer vandal (hacker) called a mail bomber who places its victims on a large number of mailing lists.* * *(n.) = spammingEx: Some Internet users have found their daily electronic mail swamped with large numbers of unwanted messages (spamming) caused by a type of computer vandal (hacker) called a mail bomber who places its victims on a large number of mailing lists.
Spanish-English dictionary > envío de correo publicitario no solicitado
-
28 envío de correos electrónicos
-
29 envío de información por suscripción
(n.) = syndication feedEx. However, the most popular syndication feed is RSS, and its development has been marked by in-fighting among those most interested in it.* * *(n.) = syndication feedEx: However, the most popular syndication feed is RSS, and its development has been marked by in-fighting among those most interested in it.
Spanish-English dictionary > envío de información por suscripción
-
30 envío de material
(n.) = freight forwardingEx. This will include a time schedule for the Exhibition and order forms for services such as audio-visual equipment, freight forwarding, furniture, insurance, Internet and telephone connections etc.* * *(n.) = freight forwardingEx: This will include a time schedule for the Exhibition and order forms for services such as audio-visual equipment, freight forwarding, furniture, insurance, Internet and telephone connections etc.
-
31 envío de mensajes electrónicos en masa
(n.) = bulk e-mailingEx. More importantly, it is only a stopgap measure that can easily be overcome by new bulk e-mailing strategy and technology.* * *(n.) = bulk e-mailingEx: More importantly, it is only a stopgap measure that can easily be overcome by new bulk e-mailing strategy and technology.
Spanish-English dictionary > envío de mensajes electrónicos en masa
-
32 envío de oficio
(n.) = blanket orderEx. A blanket order consist in the sending of documents to a library, or documentation and information centre, etc. on the initiative of a bookseller or publisher under a prior agreement.* * *(n.) = blanket orderEx: A blanket order consist in the sending of documents to a library, or documentation and information centre, etc. on the initiative of a bookseller or publisher under a prior agreement.
-
33 envío directo por correo
(n.) = direct mailEx. To facilitate communication, I wish there were a tear-off sheet on every direct mail.* * *(n.) = direct mailEx: To facilitate communication, I wish there were a tear-off sheet on every direct mail.
-
34 envío masivo de cartas
(n.) = mail shotEx. A multiple mail shot using a variety of texts and formats was targeted at 5 test groups, matched in terms of social class, type of dwelling and distance from the library.* * *(n.) = mail shotEx: A multiple mail shot using a variety of texts and formats was targeted at 5 test groups, matched in terms of social class, type of dwelling and distance from the library.
-
35 envío por avión
(n.) = air freight [airfreight], air cargoEx. This way periodicals arrive quickly by air freight and can be bought at USA prices, cheaper than those in Europe.Ex. Thus you can rest assured your goods by air cargo, bulk ocean freight or containerized shipment will receive the very best care at all times.* * *(n.) = air freight [airfreight], air cargoEx: This way periodicals arrive quickly by air freight and can be bought at USA prices, cheaper than those in Europe.
Ex: Thus you can rest assured your goods by air cargo, bulk ocean freight or containerized shipment will receive the very best care at all times. -
36 envìo contra reembolso
Испанско-русский универсальный словарь > envìo contra reembolso
-
37 envìo de cargas
сущ.экон. отправка грузов -
38 envìo de especialistas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > envìo de especialistas
-
39 envìo de la mercancìa al comprador
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > envìo de la mercancìa al comprador
-
40 envìo en comisión de servicio
сущ.общ. командированиеИспанско-русский универсальный словарь > envìo en comisión de servicio
См. также в других словарях:
Envio AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE000A0N4P19 Gründung 2004 … Deutsch Wikipedia
Envío — (or Revista Envío; English: Envío Magazine) is a Nicaragua based magazine founded in 1981 and published by the Jesuit run Universidad Centroamericana in Managua. Initially defining its role as focused on Nicaraguan affairs, particularly critical… … Wikipedia
envío — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de enviar a una persona o una cosa de un lugar a otro: Para recibir ese producto en su casa tuvo que pagar los gastos de envío. El envío se hará por avión. 2. Cosa que se envía: Mandó el envío por correo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
envio — s. m. 1. Ato de enviar. 2. Remessa … Dicionário da Língua Portuguesa
envío — 1. m. Acción y efecto de enviar. 2. remesa … Diccionario de la lengua española
envío — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de enviar. SINÓNIMO expedición 2 Conjunto de mercancías que se envían de un sitio a otro: ■ no ha recibido el envío de revistas. SINÓNIMO pedido remesa FRASEOLOGÍA envío contra reembolso El que se… … Enciclopedia Universal
envío — s m Acto de enviar por correo o por otro conducto: el envío de armas y alimentos, el envío de correspondencia, gastos de envío, envíos postales, el envío de una cápsula tripulada, envío de tropas al golfo Pérsico … Español en México
envío — (m) (Intermedio) cosa que se manda de un sitio a otro por correo o de otra manera Ejemplos: Los gastos de envío dependen del peso y el país de destino. Hemos recibido un envío postal hoy por la mañana. Sinónimos: remesa (m) (Intermedio) acto de… … Español Extremo Basic and Intermediate
envío — {{#}}{{LM E15571}}{{〓}} {{SynE15976}} {{[}}envío{{]}} ‹en·ví·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Acción de mandar, de hacer ir o de hacer llegar a un lugar: • El envío de medicamentos al lugar del siniestro se realizó rápidamente.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Envío cruzado — Saltar a navegación, búsqueda El envío cruzado o crossposting es el acto consistente en enviar el mismo mensaje a diferentes foros, grupos de noticias, grupo de discusión, etc. Su propósito es hacer llegar el mensaje al máximo número de personas… … Wikipedia Español
Envío cruzado — El envío cruzado o crossposting es el acto de enviar el mismo mensaje a diferentes foros, grupos de noticias, grupo de discusión, etc. Mientras que el envío cruzado lo que pretende es llegar al máximo número de personas, lo hace en detrimento de… … Enciclopedia Universal