Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

enver

  • 1 enver

    а сия́ющий, лучеза́рный

    Büyük Türk-Rus Sözlük > enver

  • 2 vurmak

    ",-ur 1. /a/ to hit, strike. 2. /a/ to knock on; to tap on. 3. /ı/ to shoot; to stab. 4. /ı/ to kill. 5. /ı/ to hit (a target). 6. /ı/ to hunt (animals). 7. /ı, a/ to drive (a nail, etc.) into. 8. /ı, a/ to give (someone) (a hypodermic injection): Doktor, Mahmut´a iğne vurmadı. The doctor didn´t give Mahmut a shot. 9. /ı, a/ to put (one thing) on (another): Dudu bohçayı sırtına vurdu. Dudu put the large bundle on her shoulder. O kola bir yama vuracağım. I´ll put a patch on that sleeve. Polis, Enver´in ellerine kelepçe vurdu. The policeman handcuffed Enver. Ön kapıya kırmızı boya vurmak istiyor. He wants to paint the front door red. Ağrıyan koluna hardal yakısı vurdu. She put a mustard plaster on her aching arm. 10. /ı, a/ to multiply: Onu ona vurursan yüz eder. If you multiply ten by ten, you get a hundred. 11. /a/ (for light, a shadow, rain, wind) to hit, strike, fall on. 12. /ı/ (for a clock) to strike (the hour). 13. /ı/ to steal. 14. /ı/ to have, knock back (a drink). 15. /ı/ (for something) to make (someone) sick; /a/ (for something) to make (itself) felt in (a part of one´s body). 16. /ı/ (for a shoe) to chafe, blister (one´s foot). 17. /a/ to strike out along, head out along (a road); to head for. 18. /ı, a/ to knock or throw (someone or something) to/on (the ground). 19. /ı/ to slam (something) shut. 20. /ı/ (for something) to damage or blight (a crop). 21. (for one´s heart or pulse) to beat. 22. /a/ slang to *screw, have sex with. Vur abalıya! Jump on someone who´s weaker than you are! (said reproachfully). Vur dedikse öldür demedik ya! colloq. I didn´t ask you to go that far! vur deyince öldürmek (for someone) to tend to carry things to extremes. vur patlasın, çal oynasın 1. (enjoying oneself) wildly, to the hilt, by whooping it up, by painting the town red, by living it up. 2. living it up, Brit. going on the razzle: Bu tazminat bir elime geçsin, ondan sonra vur patlasın çal oynasın! Once I get my hands on this retirement bonus, I´m going to live it up! vurdukça tozumak to get more complicated the deeper one gets into it."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > vurmak

См. также в других словарях:

  • Enver — ist als Variante des arabischen Namens Anwar ein u. a. albanischer und türkischer[1] männlicher Vorname. Außerdem tritt Enver auch als estnischer Vorname auf.[2] Inhaltsverzeichnis 1 Namensträger 1.1 Osma …   Deutsch Wikipedia

  • Enver — est un prénom masculin, variante turque et albanaise du prénom arabe Anouar. Il est aussi employé en Russie, en Ukraine, en Bosnie et en Serbie. Homonymie de prénom Enver Hoxha Enver Marić Enver Lissine Enver Hadžiabdić Enver Ismaïlov Enver… …   Wikipédia en Français

  • Enver Hoxha — 1971 Museum am Ort seines Geburtshauses in Gjirokastra …   Deutsch Wikipedia

  • Enver Pascha — als Kriegsminister des Osmanischen Reiches İsmail Enver (osmanisch ‏اسماعیل انور‎), bekannt als Enver Paşa [Pascha], (* 22. November 1881 in Istanbul; † 4. August 1922 bei Baldschuan in …   Deutsch Wikipedia

  • Enver Hodja — Enver Hoxha Enver Hoxha Enver Hoxha[1], né le 16 octobre 1908, fonda le Parti communiste albanais en 1941 …   Wikipédia en Français

  • Enver Hoxha — Saltar a navegación, búsqueda Enver Hoxha Primer Ministro de Albania …   Wikipedia Español

  • ENVER PACHA — (1881 1922) Fils d’un dignitaire du sultan ‘Abd al ネam 稜d II, Enver Pacha est affecté à sa sortie de l’Académie militaire d’Istanbul, en 1902, à l’état major de l’armée de Macédoine. Il adhère au comité Union et Progrès, participe au groupe… …   Encyclopédie Universelle

  • Enver Izmailov — Enver Ismailov beim Tanz und Folkfest 2005 in Rudolstadt Enver Ismailov (ins Englische transkribiert Izmailov) (* 1955 in Fargʻona, Usbekistan), ist ein bekannter ukrainischer Volks und Jazz Gitarrist …   Deutsch Wikipedia

  • Enver Mamedov — Enver Nazimovich Mamedov ( ru. Энвер Назимович Мамедов; Azeri: Ənvər Məmmədov ; born 15 August 1923 in Baku, Azerbaijan), is a former Soviet diplomat and a mass media manager. Early life After graduating from high school in Baku, Azerbaijan with… …   Wikipedia

  • Enver Gjokaj — (* 25. Januar 1982 in Nordkalifornien, Vereinigte Staaten) ist ein US amerikanischer Schauspieler mit albanischen Wurzeln[1], der in Film und Fernsehen tätig ist. Seine bisher bekannteste Rolle war die Figur Victor in der 2009/2010 im Fox Network …   Deutsch Wikipedia

  • Enver Marina —  Enver Marina Spielerinformationen Geburtstag 27. Januar 1977 Geburtsort Albanien Größe 185 cm Position Tor …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»