-
1 envelop
[ɪnˈveləp] verb past tense, past participle enˈvelopedto cover by wrapping; to surround completely:يُغَطّي، يَلُفShe enveloped herself in a long cloak.
•Remark: envelop, without an -e, is a verb. envelope, with an -e is a noun. -
2 envelop
طَوَّفَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. Please circulate this book among your friends. envelop: to wrap round; cover completely: The house was quickly enveloped in flames. range: to wander (in): Deer range through the forest. travel: to make a journey: I rarely travel by train. I like travelling, especially in Africa and Asia. \ See Also دارَ، وزع (وَزَّعَ)، لف (لَفّ)، سافر (سافَر) -
3 envelop
أَحَاطَ \ enclose: to shut in; put a wall round: My garden was enclosed by a wire fence. surround: to be (or go) all round: The enemy forces surrounded the town. envelop: wrap round; cover completely: The house was quickly enveloped in flames. \ See Also حَفّ بِـ -
4 envelop
غَلَّفَ \ envelop: to wrap round; cover completely: The house was quickly enveloped in flames. wrap: to put (paper or cloth) round (sth.): I wrapped the gift in brown paper, and posted it to him. -
5 مستضد غلافي
envelop antigen -
6 أحاط بـ
أحَاطَ بِـ: أحْدَقَ بِـ، طَوّقَto surround, encompass, encircle, circle, environ, ring, enclose, embrace, band, envelop, wrap, confine, hem in, beset -
7 التف حول أو بـ
اِلْتَفّ حَوْلَ أو بِـ: أحَاطَ بِـto surround, encircle, encompass, enclose, embrace, environ, envelop, wrap -
8 جلل
جَلّلَ: غَطّىto cover, wrap, envelop, overspread, spread over, drape, clothe, dress, cap -
9 حجب
حَجَبَ: سَتَرَ، أخْفَىto veil, screen, cover, curtain; to hide, conceal, obscure, mask, blind, wrap, envelop, (en)shroud; to cloak, mantle; to make invisible; to obstruct, block (the view); to make inaccessible -
10 طوق
طَوّقَ: أحَاطَ بِـ، أحْدَقَ بِـto surround, encircle, encompass, round, environ, circle, ring, enclose, cordon off, embrace, gird, engird, band, wrap, envelop, confine, hem in, beset -
11 غشي
غَشِيَ: غَطّىto cover, envelop, wrap up, overspread -
12 غشى
غَشّى: غَطّىto cover, envelop, wrap up, overspread -
13 غطى
غَطّى: جَلّلَ، سَتَرَ، أخْفَىto cover, cover up, wrap, envelop, overspread, spread over, cap, mantle, conceal, veil -
14 غلف
غَلّفَ، غَلَفَ: غَطّى، لَفّto envelop, cover, wrap(up), enfold, enwrap, lap, swathe; to coat; to case, encase; to package -
15 غلف
غَلّفَ، غَلَفَ: غَطّى، لَفّto envelop, cover, wrap(up), enfold, enwrap, lap, swathe; to coat; to case, encase; to package -
16 غم
غَمّ: غَطّىto cover, envelop, conceal -
17 لبس
لَبّسَ: كَسَاto dress, clothe, garb, attire, robe; to cover, envelop; to face, drape, line, case; to coat, overlay, plate; to inlay; to encrust -
18 لف
لَفّ: غَطّى، غَلّفَto envelop, cover, wrap, enfold, infold, enwrap, lap, swathe, swaddle -
19 لف
لَفّ: أحَاطَ بِـ، طَوّقَto surround, envelop, wrap, encompass, encircle, environ, enclose, embrace, circle, ring -
20 لفافة
لِفَافَة: غِطَاء، غِلاَفwrap(per), wrapping, cover(ing), envelop; jacket
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Envelop — En*vel op, v. t. [imp. & p. p. {Enveloped}; p. pr. & vb. n. {Enveloping}.] [OE. envolupen, envolipen, OF. envoluper, envoleper, F. envelopper; pref. en (L. in) + voluper, voleper. See {Develop}.] To put a covering about; to wrap up or in; to… … The Collaborative International Dictionary of English
envelop — (v.) late 14c., envolupen, be involved in, from O.Fr. envoleper (10c., Mod.Fr. envelopper) envelop, cover; fold up, from en in (see EN (Cf. en ) (1)) + voloper wrap up, of uncertain origin, perhaps Celtic (see Gamillscheg, Diez). Literal sense is … Etymology dictionary
envelop — envelop, envelope Envelop (with stress on the second syllable) is the form for the verb, meaning ‘to wrap up, surround, etc.’, and it inflects envelops, enveloped, enveloping. Envelope (with stress on the first syllable, now normally pronounced… … Modern English usage
envelop — I verb beleaguer, beseige, beset, blanket, box, cage, circumfundere, circumscribe, cloak, cloister, close in, compass, conceal, confine, corral, cover, curtain, edge, embox, embrace, encapsulate, encase, encircle, enclose, encompass, enfold,… … Law dictionary
envelop — vb 1 *cover, overspread, wrap, shroud, veil Analogous words: *surround, environ, encompass: cloak, mask (see DISGUISE) 2 *enclose, fence, pen, coop, corral, cage, wall Analogous words: confine, circumscribe (see LIMIT): protect, shield, guard… … New Dictionary of Synonyms
envelop — [v] encase, hide blanket, cage, cloak, conceal, contain, coop, corral, cover, drape, embrace, encircle, enclose, encompass, enfold, engulf, enshroud, enwrap, fence, gird, girdle, guard, hem, immure, invest, obscure, overlay, overspread, pen,… … New thesaurus
envelop — ► VERB (enveloped, enveloping) ▪ wrap up, cover, or surround completely. DERIVATIVES envelopment noun. ORIGIN Old French envoluper, related to DEVELOP(Cf. ↑developer) … English terms dictionary
envelop — [en vel′əp, invel′əp] vt. [ME envolupen < OFr envoluper: see EN 1 & DEVELOP] 1. to wrap up; cover completely 2. to surround 3. to conceal; hide envelopment n … English World dictionary
envelop — enveloper, n. v. /en vel euhp/; n. /en vel euhp, en veuh leuhp, ahn /, v., enveloped, enveloping. n. v.t. 1. to wrap up in or as in a covering: The long cloak she was wearing enveloped her completely. 2. to serve as a wrapping or covering for, as … Universalium
envelop — v. (D; intr.) to envelop in * * * [ɪn veləp] (D; intr.) to envelop in … Combinatory dictionary
envelop — UK [ɪnˈveləp] / US / US [enˈveləp] verb [transitive] Word forms envelop : present tense I/you/we/they envelop he/she/it envelops present participle enveloping past tense enveloped past participle enveloped to surround someone or something… … English dictionary
