-
61 pack
s farcell, fardell, bolic, bala, paquet, càrrega | barralla | reguitzell, enfilall | quadrilla, colla | ramat | gossada, canillav empaquetar, embolicar, envasar | fer la maleta | entaforar, encabir, entatxonar, entaforar-se, encabir-se, entatxonar-se | conservar, fer conservespack up fer la maleta | plegar, fer-se malbé -
62 package
s paquet. fardell, farcell INFORM paquet informàticv empaquetar, embalar, envasar, empacar -
63 konzervovat
enlatarenvasar -
64 nakládat
acarrearamarinarenvasar -
65 naložit
aliñarenvasarescabechar -
66 obalit
kuch. rebozaraforrararrebozarensogarenvainarenvasar -
67 zabalit
Ar, Ch retobarVe bojoteararrebozarempacarempaquetarenfardarenfardelarenvainarenvasarponer -
68 hillp'uy
v. Envasar, trasegar, rellenar líquidos en recipientes de boca estrecha. || Med. Hacer ingerir a un enfermo medicamentos líquidos por la boca. SINÓN: humiyay, humiy. || Bol: Adobar la chicha para su fermentación. -
69 winaysiy
v. Ayudar a meter, introducir, ensacar, envasar. -
70 BUUT'
Embutir, rellenar, envasar. -
71 contract blister packaging service
nPACK cápsula termoformada a medida del objeto a envasar fEnglish-Spanish technical dictionary > contract blister packaging service
-
72 liquid-packaging line
nPACK cadena para envasar líquidos fEnglish-Spanish technical dictionary > liquid-packaging line
-
73 portioning machine
nPACK máquina de envasar en porciones f -
74 package
s.1 paquete (parcel); paquete (pay deal, contract)2 envío postal.vt.1 envasar (goods)2 empaquetar, embalar, enfardar. (pt & pp packaged) -
75 packing press
s.prensa de envasar. -
76 pot
s.1 bote (container); cacerola, olla (for cooking); tetera (for tea); cafetera (for coffee)2 maría (familiar) (marijuana)3 cazuela, marmita, olla, perol.4 tarro de porcelana, cacharro.5 maceta, tiesto.6 orinal.7 marijuana, mariguana, marihuana, juana.8 apuesta.9 bache.vt.1 envasar (butter, meat); plantar (en tiesto) (planta)2 meter (in snooker)3 conservar en tarros, conservar en lata.4 plantar en una maceta, enmacetar, poner en maceta, poner en macetas.vi.1 tirar (against).2 beber, achisparse (get drunk). (pt & pp potted) -
77 pot
[pot] 1. noun(any one of many kinds of deep container used in cooking, for holding food, liquids etc or for growing plants: a cooking-pot; a plant-pot; a jam-pot; The waiter brought her a pot of tea.) pote, vaso, panela2. verb(to plant in a pot.) envasar- potted- pothole - pot-shot - take pot luck
См. также в других словарях:
envasar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: envasar envasando envasado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. envaso envasas envasa envasamos envasáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
envasar — verbo transitivo 1. Meter (una persona) [una cosa] en un envase: Envasar un producto al vacío permite que se conserve durante más tiempo. 2. Uso/registro: coloquial. Beber … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
envasar — v. tr. 1. Envasilhar. 2. Dar envasamento a (um cunhal). 3. [Marinha] Pôr a envasadura ao navio. • v. pron. 4. Meter se na vasa; atolar se … Dicionário da Língua Portuguesa
envasar — 1. tr. Echar en vasos o vasijas un líquido. 2. Echar el trigo en los costales. 3. Poner cualquier otro género en su envase. 4. Beber con exceso. 5. Introducir en el cuerpo de alguien la espada u otra arma punzante … Diccionario de la lengua española
envasar — ► verbo transitivo 1 INDUSTRIA Introducir en un envase o en un recipiente adecuado líquidos, cereales o cualquier otra cosa. SINÓNIMO embotellar enlatar 2 coloquial Tomar vino o licor con exceso: ■ envasó una gran cantidad de ginebra … Enciclopedia Universal
envasar — {{#}}{{LM E15549}}{{〓}} {{ConjE15549}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15953}} {{[}}envasar{{]}} ‹en·va·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un producto,{{♀}} echarlo en un envase para su conservación o transporte: • En esa planta envasan… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
envasar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Guardar dentro de un recipiente, por lo general herméticamente cerrado, diversos productos (líquidos o sólidos) especialmente alimenticios, con el fin de conservarlos o transportarlos: Se puede envasar determinado… … Español en México
envasar — Comercio. Colocar un producto, líquido o sólido, en su recipiente. Si es en botellas, se usa el término embotellar, y si es en latas, enlatar … Diccionario de Economía Alkona
envasar — en|va|sar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
envasar — Sinónimos: ■ embotellar, enlatar, enfrascar, conservar, meter, llenar, trasvasar … Diccionario de sinónimos y antónimos
envasar — Comercio. Colocar un producto, líquido o sólido, en su recipiente. Si es en botellas, se usa el término embotellar, y si es en latas, enlatar … Diccionario de Economía