-
41 dem Kranken Tabak entziehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dem Kranken Tabak entziehen
-
42 dem Verkehr entziehen
мест.экон. изымать из обращения (деньги)Универсальный немецко-русский словарь > dem Verkehr entziehen
-
43 den Adel entziehen
прил.общ. (j-m) лишить (кого-л.) дворянского звания -
44 den Besitz entziehen
прил.юр. лишать владения, лишить (кого-л.) прав на имуществоУниверсальный немецко-русский словарь > den Besitz entziehen
-
45 den Boden entziehen
сущ.общ. (einem Gerücht) доказать беспочвенность (слуха) -
46 den Kredit entziehen
Универсальный немецко-русский словарь > den Kredit entziehen
-
47 den Pflichtteil entziehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Pflichtteil entziehen
-
48 der Beobachtung entziehen
арт.воен. укрывать от наблюдения, укрыть от наблюденияУниверсальный немецко-русский словарь > der Beobachtung entziehen
-
49 der Einwirkung des Feindes entziehen
Универсальный немецко-русский словарь > der Einwirkung des Feindes entziehen
-
50 der Feindeinsicht entziehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Feindeinsicht entziehen
-
51 der Macht entziehen
арт. -
52 der Verfolgung entziehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Verfolgung entziehen
-
53 die Erbschaft entziehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Erbschaft entziehen
-
54 die Freiheit entziehen
арт.юр. лишать свободыУниверсальный немецко-русский словарь > die Freiheit entziehen
-
55 die Vollmacht entziehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Vollmacht entziehen
-
56 die Zulassung entziehen
предл.авт. изъятие водительских прав, изъятие разрешения (напр., на вождение)Универсальный немецко-русский словарь > die Zulassung entziehen
-
57 die elterliche Sorge entziehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die elterliche Sorge entziehen
-
58 ein Mandat entziehen
кол.числ.юр. лишить мандатаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Mandat entziehen
-
59 ein Recht entziehen
кол.числ.юр. лишать права, лишить права -
60 eine Erlaubnis entziehen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Erlaubnis entziehen
См. также в других словарях:
Entziehen — Entziehen, verb. irreg. act. (S. Ziehen,) wegziehen, eine Sache von einem Orte oder von einer andern Sache ziehen. 1. Eigentlich, in welchem Verstande doch dieses Zeitwort im Hochdeutschen wenig gebraucht wird. Entzeuch deinen Fuß vom Hause… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entziehen — V. (Mittelstufe) jmdm. etw. wegnehmen, nicht länger gewähren Beispiel: Dem Redner wurde das Wort entzogen. entziehen V. (Mittelstufe) jmdm. etw. nicht länger nutzen lassen Beispiel: Ihm wurde wegen Trunkenheit am Steuer der Führerschein entzogen … Extremes Deutsch
entziehen — ↑evinzieren … Das große Fremdwörterbuch
entziehen — (sich) fliehen (literar.); aus dem Wege gehen; ausweichen; meiden; scheuen; herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
entziehen — ent·zie·hen; entzog, hat entzogen; [Vt] 1 jemandem etwas entziehen jemandem etwas nicht länger geben, gewähren <jemandem seine Hilfe, Unterstützung, Freundschaft, sein Vertrauen entziehen> 2 jemandem etwas entziehen jemandem ein Recht oder… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entziehen — a) fortnehmen, nicht länger geben/gewähren, nicht mehr geben, versagen, verweigern, vorenthalten, wegnehmen; (geh.): nicht länger zuteilwerden lassen; (ugs.): abzwacken. b) abnehmen, aus der Hand nehmen, bringen um, entreißen, nicht länger… … Das Wörterbuch der Synonyme
entziehen... — sich ihrem Charme nicht entziehen können* не устоять перед её обаянием, поддаться её очарованию → Scharm … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
entziehen... — sich ihrem Charme nicht entziehen können* не устоять перед её обаянием, поддаться её очарованию → Scharm … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
entziehen — ent|zie|hen ; sich entziehen … Die deutsche Rechtschreibung
entziehen, sich — sich entziehen V. (Aufbaustufe) alles machen, um etw. nicht zu erfüllen Synonyme: scheuen, zu entgehen suchen, meiden (geh.), sich drücken (ugs.) Beispiel: Er wollte sich wieder seinen Pflichten entziehen. Kollokation: sich der Verantwortung… … Extremes Deutsch
Entziehen von Unmündigen — Der Tatbestand der Entziehung von Unmündigen ist in der Schweiz in Artikel 220 des Strafgesetzbuchs (StGB) geregelt. Unter Strafe gestellt ist die Entziehung einer unmündigen Person vom Inhaber der elterlichen oder der vormundschaftlichen Gewalt … Deutsch Wikipedia