-
101 betaga
-
102 charma
charma bezaubern, entzücken -
103 förtjusa
förtjusa [fœ(r)'çʉːsa] (-te od -ade) entzücken, bezaubern -
104 förtjusning
förtjusning Entzücken n -
105 hänföra
-
106 hänförelse
hänförelse Begeisterung f; Entzücken n -
107 hänryckning
hänryckning Begeisterung f, Entzücken n; Verzückung f -
108 tjusa
-
109 betage
betagende ergreifend; entzückend, reizend -
110 betagethed
betagethed [-heːðˀ] <-en> Ergriffenheit f, Entzücken n -
111 charmere
charmere [sjɑʀ'meːˀʀə] bezaubern, entzücken -
112 henrykke
henrykke ['hɛnʀøɡə] hinreißen, entzücken -
113 zachwycać
-
114 zachwycić
-
115 ὑπερκηλέω
ὑπερ-κηλέω, über die Maßen reizen, entzücken -
116 czarować
czarować [ʧ̑arɔvaʨ̑]I. vt(pot: oszukiwać)\czarować kogoś jdn täuschen, jdm etw vormachenII. vi< perf za-> ( uprawiać czary) zaubern, hexen -
117 unosić
I. vt2) (książk: przemieszczać) forttragen, wegbringenII. vr1) ( utrzymywać się nad ziemią) balon: sich +akk erheben, emporsteigen2) ( utrzymywać się na wodzie) tratwa: treiben, schwimmen3) ( rozprzestrzeniać się) zapach: sich +akk verbreiten, aufsteigen4) ( podnosić)\unosić się na palcach sich +akk auf die Zehenspitzen stellen5) ( być wznoszonym) kurtyna: hochgehen; mgła: aufsteigen6) ( irytować się)\unosić się gniewem von Zorn ergriffen werden, in Zorn ausbrechen7) (książk: zachwycać się)\unosić się z zachwytu nad kimś/czymś über jdn/etw in Entzücken geraten -
118 zafascynowanie
zafascynowanie [zafasʦ̑ɨnɔvaɲɛ] nt -
119 zauroczenie
zauroczenie [zaurɔʧ̑ɛɲɛ] ntEntzücken nt, Begeisterung f -
120 zauroczyć
См. также в других словарях:
entzücken — entzücken … Deutsch Wörterbuch
Entzücken — Entzücken, verb. reg. act. wegzücken, d.i. wegziehen, eigentlich das Intensivum des vorigen, welches aber nur figürlich gebraucht wird. 1) Des Bewußtseyns berauben, und zugleich in den Zustand übernatürlicher Empfindungen versetzen, gleichsam… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entzücken — Vsw std. (12. Jh.), mhd. en(t)zücken Stammwort. Eigentlich wegziehen, wegreißen (zu zucken, zücken). Dies wird im konkreten Sinn gebraucht, erhält aber in der Mystik (wie verzückt, entrückt u.ä.) die Bedeutung in Ekstase bringen, kommen . Meist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
entzücken — entzücken: In der mittelalterlichen Mystik wurden die Verben mhd. enzücken und verzücken, die sonst »eilig wegnehmen, rauben« bedeuteten (vgl. ↑ zücken), für die andächtige geistige Entrückung (Ekstase) gebraucht. Während verzücken und sein 2.… … Das Herkunftswörterbuch
Entzücken — Entzücken, höchster Grad des freudigen Affekts, bringt den davon Ergriffenen nicht bloß, wie jeder Affekt, außer sich, sondern versetzt ihn gleichsam plötzlich an einen weit oder vielmehr hoch über seinem bisherigen gelegenen Ort (»in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
entzücken — ↑enthusiasmieren … Das große Fremdwörterbuch
entzücken — V. (Aufbaustufe) jmdn. mit Begeisterung erfüllen Synonyme: begeistern, bezaubern, hinreißen Beispiele: Die Schönheit der Landschaft entzückte die Touristen. Das Publikum war über ihre Stimme entzückt … Extremes Deutsch
Entzücken — das Entzücken (Oberstufe) geh.: Gefühl der Begeisterung Synonyme: freudige Erregung, Verzücktheit, Verzückung, Enthusiasmus (geh.) Beispiel: Das Entzücken der Mutter beim Wiedersehen ihres entführten Kindes war nicht zu beschreiben. Kollokation:… … Extremes Deutsch
entzücken — begeistern, bezaubern, erfreuen, Freude bereiten, hinreißen, in Begeisterung versetzen, in seinen Bann ziehen, mit Begeisterung erfüllen, mitreißen, Spaß/Vergnügen bereiten; (geh.): bannen, beflügeln, beglücken, berauschen, trunken machen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entzücken — Wonne; Vergnügen; Verzückung; Enthusiasmus; Begeisterung; Entzückung; Schwärmerei; Euphorie; Spaß; Wohlgefallen; Spass (österr.); … Universal-Lexikon
entzücken — ent·zụ̈·cken; entzückte, hat entzückt; [Vt] jemanden entzücken geschr; jemandem sehr gefallen und ihn begeistern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache