-
81 besonnene Entscheidung
гл.психол. осмысленное решениеУниверсальный немецко-русский словарь > besonnene Entscheidung
-
82 definitive Entscheidung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > definitive Entscheidung
-
83 die Entscheidung des Gerichts ist nicht ganz unproblematisch
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung des Gerichts ist nicht ganz unproblematisch
-
84 die Entscheidung fiel ihm leicht
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung fiel ihm leicht
-
85 die Entscheidung fiel ihm schwer
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung fiel ihm schwer
-
86 die Entscheidung fiel zu meinen Gunsten aus
арт.общ. вопрос разрешился в мою пользу, спор (и т.п.) разрешился в мою пользуУниверсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung fiel zu meinen Gunsten aus
-
87 die Entscheidung fiel zu seinen Gunsten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung fiel zu seinen Gunsten
-
88 die Entscheidung im Kampf bringen
предл.воен. решать исход бояУниверсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung im Kampf bringen
-
89 die Entscheidung ist dem Direktor vorbehalten
Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung ist dem Direktor vorbehalten
-
90 die Entscheidung ist gefallen
арт.общ. решение принято, решеноУниверсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung ist gefallen
-
91 die Entscheidung kann zu seinen Gunsten ausfallen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung kann zu seinen Gunsten ausfallen
-
92 die Entscheidung liegt bei ihm
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung liegt bei ihm
-
93 die Entscheidung suchen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung suchen
-
94 die Entscheidung treffendes Organ
арт.юр. орган, издавший актУниверсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung treffendes Organ
-
95 die Entscheidung vorbehalten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung vorbehalten
-
96 die Sache gelangte endlich zur Entscheidung
арт.общ. наконец всё решилосьУниверсальный немецко-русский словарь > die Sache gelangte endlich zur Entscheidung
-
97 die Sache ist noch nicht reif zur Entscheidung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Sache ist noch nicht reif zur Entscheidung
-
98 die Stunde der Entscheidung ist gekommen
арт.общ. наступил решающий час, наступил решительный часУниверсальный немецко-русский словарь > die Stunde der Entscheidung ist gekommen
-
99 diese Entscheidung ist nicht anzutasten
мест.общ. это решение непоколебимо, это решение окончательноеУниверсальный немецко-русский словарь > diese Entscheidung ist nicht anzutasten
-
100 eigene Entscheidung
прил.христ. произволение
См. также в других словарях:
Entscheidung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Beschluss Bsp.: • Eine Entscheidung wird bald getroffen werden. • Tania gefällt ihre Entscheidung nicht … Deutsch Wörterbuch
Entscheidung — Entscheidung, Bestimmung der Wahrheit in einer zweifelhaften Sache; bes. in einer Rechtssache; daher Entscheidungsgründe, Rechtsgründe, auf denen eine E., ein Urtheil, beruht, vgl. Straferkenntniß. Entscheidungsjahr, so v.w. Normaljahr, s.u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Entscheidung — heißt eigentlich der einen Streit beendende Bescheid, Decisio litis, Decisum, dann überhaupt jede Verfügung einer Behörde in einer bei ihr anhängigen Angelegenheit, insbes. jeder richterliche Ausspruch in einer Rechtssache, sei es, daß er von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entscheidung — ↑Dezision, ↑Option, ↑Votum … Das große Fremdwörterbuch
Entscheidung — Eine Entscheidung ist eine Wahl zwischen Alternativen oder zwischen mehreren unterschiedlichen Varianten von einem oder mehreren Entscheidungsträgern. Eine Entscheidung kann spontan bzw. emotional, zufällig oder rational erfolgen. Eine rational… … Deutsch Wikipedia
Entscheidung — Entschluss; Beschluss; Ratschluss; Urteil; Wille; Entscheid; Abstimmen; Urteilsfindung; Abstimmung; Resolution; Wettkampf; Meisterschaft; … Universal-Lexikon
Entscheidung — I. Entscheidungstheorie:1. Begriff: Auswahl einer ⇡ Aktion aus einer Menge verfügbarer Maßnahmen unter Berücksichtigung möglicher ⇡ Umweltzustände mit Willensakzent: E. = Willenbildung + Entschluss (unverbindliche gedankliche Alternativen Wahlen… … Lexikon der Economics
Entscheidung — die Entscheidung, en (Grundstufe) die endgültige Lösung eines Problems durch langes Überlegen Beispiele: Eine schnelle Entscheidung ist hier notwendig. Sie teilte der Familie ihre Entscheidung mit. Wir warten auf die Entscheidung des Gerichts.… … Extremes Deutsch
Entscheidung (EG) — Zu den Rechtsakten in der Europäischen Gemeinschaft gehören nach Artikel 249 Absatz 4 des EG Vertrags neben der Richtlinie und der Verordnung auch die Entscheidung (engl. decision). Daneben eröffnet Artikel 249 des EG Vertrags noch die… … Deutsch Wikipedia
Entscheidung — Ent·schei·dung die; , en; das Entscheiden (1 5) oder dessen Ergebnis <eine Entscheidung treffen; zu einer Entscheidung kommen; einer Entscheidung ausweichen, aus dem Weg gehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entscheidung — 1. Entscheid; (Amtsspr.): Beschlussfassung. 2. Alternative, Auswahl, Entscheid, Entschließung, Option, Wahl. 3. Beschluss, Entscheid, Entschluss, Urteil; (bildungsspr.): Votum. * * * Entscheidung,die:1.〈dasSichentscheiden〉Wahl·Votum+Option·Alterna… … Das Wörterbuch der Synonyme