-
1 Kurzweil Data Entry Machine
eng. KDEMУниверсальный русско-немецкий словарь > Kurzweil Data Entry Machine
-
2 Multiple Independently Targetable Re-entry Vehicle
Av. MIRVУниверсальный русско-немецкий словарь > Multiple Independently Targetable Re-entry Vehicle
-
3 direct re-entry telemetry
Av. DRETУниверсальный русско-немецкий словарь > direct re-entry telemetry
-
4 direct re-entry telemetry system
Av. DRETSУниверсальный русско-немецкий словарь > direct re-entry telemetry system
-
5 ошибка ввода
1.
comput. (àíãë.: input error; operator error; false entry; wrong entry; incorrect entry; erroneous input; wrong input; erroneous entering of data) Fehleingabe
2. ncomput. Belastungsfehler, Eingabefehler, Eingangsfehler -
6 безрезьбовой ввод в трубы
безрезьбовой ввод в трубу 1)
-
[IEV number 442-02-33]EN
non-threadable entry for conduit
aperture or projection suitable for connection to conduit
[IEV number 442-02-33]FR
entrée non filetable pour conduit
ouverture ou partie en saillie appropriée pour la liaison avec des conduits
[IEV number 442-02-33]1) должно быть ввод трубы
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > безрезьбовой ввод в трубы
-
7 резьбовой ввод для трубы
резьбовой ввод в трубу 1)
-
[IEV number 442-02-32]EN
threadable entry for conduit
aperture or projection in or on which a screw thread has been formed complying with the appropriate standard
[IEV number 442-02-32]FR
entrée filetable pour conduit
ouverture ou partie en saillie dans laquelle ou sur laquelle a été taraudé un pas fileté en conformité avec la norme appropriée
[IEV number 442-02-32]1) Должно быть резьбовой ввод для трубы
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой ввод для трубы
-
8 unabhдngig steuerbare Mehrfachsprengkцpfe
abbrMilitary: (Multiple Independently Targetable Re-entry Vehicles) MIRVУниверсальный русско-немецкий словарь > unabhдngig steuerbare Mehrfachsprengkцpfe
-
9 машина фирмы Курцвайль для автоматического ввода информации
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина фирмы Курцвайль для автоматического ввода информации
-
10 многоэлементная часть с независимым индивидуальным наведением каждого элемента на цель
adjAv. (боевая)(баллистической ракеты) Multiple Independently Targetable Re-entry Vehicle (MIRV)Универсальный русско-немецкий словарь > многоэлементная часть с независимым индивидуальным наведением каждого элемента на цель
-
11 непосредственные телеметрические измерения при входе в атмосферу
Универсальный русско-немецкий словарь > непосредственные телеметрические измерения при входе в атмосферу
-
12 прямые телеметрические измерения при входе в атмосферу
Универсальный русско-немецкий словарь > прямые телеметрические измерения при входе в атмосферу
-
13 система дистанционной электронной идентификации ключей
nauto. Keyless Access, Keyless EntryУниверсальный русско-немецкий словарь > система дистанционной электронной идентификации ключей
-
14 система непосредственных телеметрических измерений при входе в атмосферу
Универсальный русско-немецкий словарь > система непосредственных телеметрических измерений при входе в атмосферу
-
15 система прямых телеметрических измерений при входе в атмосферу
Универсальный русско-немецкий словарь > система прямых телеметрических измерений при входе в атмосферу
-
16 unabhängig steuerbare Mehrfachsprengköpfe
Универсальный русско-немецкий словарь > unabhängig steuerbare Mehrfachsprengköpfe
-
17 АВУРТ
-
18 аннотированная библиографическая запись
аннотированная библиографическая запись
Библиографическая запись, содержащая аннотацию.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическая запись. основные виды
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аннотированная библиографическая запись
-
19 библиографическая запись
библиографическая запись
Элемент библиографической информации, фиксирующий в документальной форме сведения о документе, позволяющие его идентифицировать, раскрыть его состав и содержание в целях библиографического поиска.
Примечание
В состав библиографической записи входит библиографическое описание, дополняемое по мере надобности заголовком, терминами индексирования (классификационными индексами и предметными рубриками), аннотацией (рефератом), шифром хранения документа, справками о добавочных библиографических записях, датой завершения обработки документа, сведениями служебного характера.
[ГОСТ 7.76-96]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
- части и элементы текста издания
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > библиографическая запись
-
20 внешний проводник
внешний проводник
-
[IEV number 442-01-37]
внешний провод
Любой кабель, гибкий шнур, токопроводящая жила или провод, часть которого выступает наружу из управляющего устройства, встроенного в шнур, из управляющего устройства с независимым монтажом или из оборудования, в (или на) котором установлено управляющее устройство.
Примечание - Такой провод может быть либо питающим, либо функциональным, либо промежуточным шнуром между различными частями оборудования, либо может быть частью стационарной электропроводки.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
external conductor
any cable, flexible cable or cord, core or conductor, a part of which is external to an accessory
NOTE – Such a conductor can be a supply lead or interconnecting cord between separate parts of an accessory; it can form part of the fixed wiring.
[IEV number 442-01-37]
external conductor
any cable, flexible cord, core or conductor, a part of which is external to an inline cord control, an independently mounted control or to an equipment in or on which a control is mounted
Note 1 to entry: Such a conductor may be a supply lead, a function cord or interconnecting cord between different parts of an equipment; or it may form part of the fixed wiring.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
conducteur externe
tout câble souple, âme conductrice ou conducteur dont une partie est extérieure à l'appareil
NOTE – Un tel conducteur peut-être un câble d'alimentation ou un cordon de raccordement entre des parties séparées d'un appareil ou encore constituer une partie du câblage fixe.
[IEV number 442-01-37]
conducteur externe
câble souple, cordon, âme conductrice ou conducteur dont une partie sort d'un dispositif de commande intercalé, d'un dispositif de commande à montage indépendant ou d'un matériel dans ou sur lequel un dispositif de commande est monté
Note 1 à l'article: Un tel conducteur peut soit être un câble d'alimentation, un câble fonctionnel ou un cordon de raccordement entre différentes parties d'un appareil, soit constituer une partie du câblage fixe d'un matériel.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внешний проводник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
entry — en·try n pl en·tries 1: the privilege of entering real property see also right of entry 2: the act of entering real property a warrantless entry by the officer see also trespass … Law dictionary
Entry — En try, n.; pl. {Entries}. [OE. entree, entre, F. entr[ e]e, fr. entrer to enter. See {Enter}, and cf. {Entr[ e]e}.] 1. The act of entering or passing into or upon; entrance; ingress; hence, beginnings or first attempts; as, the entry of a person … The Collaborative International Dictionary of English
entry — [n1] way in to a place access, adit, approach, avenue, door, doorway, entrance, foyer, gate, hall, ingress, ingression, inlet, lobby, opening, passage, passageway, portal, threshold, vestibule; concept 440 Ant. egress, exit entry [n2]… … New thesaurus
entry — late 13c., door, gate, that by which a place is entered; c.1300, an entering upon; right of entering, from O.Fr. entree entry, entrance (12c.), originally fem. pp. of entrer to enter (see ENTER (Cf. enter)) … Etymology dictionary
Entry — [engl.], Eingabe … Universal-Lexikon
Entry — (engelsk), sportsudtryk for indskud ved væddeløb … Danske encyklopædi
entry — (izg. ȅntri) m DEFINICIJA 1. ulazak, uvrštavanje (ob. o pjesmi koja je uvrštena na neku top listu) 2. inform. vrijednost koja se unosi u kompjuterski program; unos, ulazna veličina ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
entry — *entrance, entrée, ingress, access Analogous words: *door, doorway, gate, gateway, portal, postern … New Dictionary of Synonyms
entry — ► NOUN (pl. entries) 1) an act or the action of entering. 2) an opening through which one may enter, e.g. a door. 3) the right, means, or opportunity to enter. 4) an item entered in a list, account book, reference book, etc. 5) a person who… … English terms dictionary
entry — [en′trē] n. pl. entries [ME < OFr entree < fem. pp. of entrer: see ENTER] 1. a) the act of entering; entrance b) the right or freedom to enter; entree 2. a way or passage by which to enter; door, hall, etc.; entryway 3 … English World dictionary
entry — A declaration and request for customs release in respect of imports or goods intended for export. It is usually made on a Single Administrative Document ( SAD). Traders approved to do so can submit entries electronically. HM Customs & Revenue… … Financial and business terms