-
1 Betrauung
f; nur Sg. entrusting* * *Be|trau|ungfentrustment, entrusting* * *Be·trau·ung<->f kein pl entrustment* * * -
2 Übertragung
f1. ( alle auf + Akk to) transfer (auch WIRTS.); von Rechten etc.: assignment; (Delegierung) delegation; eines Amtes: conferment; von Grundeigentum: conveyance2. Radio, TV broadcast, transmission; TECH., PHYS. transmission; EDV transfer, transmission; Übertragung großer Datenmengen EDV transfer of large amounts of data; Übertragung auf Band taping, recording* * *die Übertragung(Gedanken) transference;(Recht) bestowal; transfer; assignment; conveyance;(Rundfunk) relay; transmission; broadcast;(Übersetzung) rendering; translation* * *Über|tra|gungf -, -en1) (= Transport) transference, transfer (AUCH COMPUT); (von Krankheit) passing on, transmission, communication3) (TV, RAD) (= Vorgang) broadcasting, transmission; (= Sendung) broadcast, transmission4) (= Übersetzung) rendering, translation5) (= Anwendung) application6)"Übertragung auf andere Tonträger verboten" — "recording forbidden in any form"
7) (von Auszeichnung, Würde) conferral; (von Vollmacht, Verantwortung) giving8) (von Aufgabe, Mission) assignment* * *die1) ((the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) relay2) (the act of transmitting: the transmission of disease / radio signals.) transmission* * *Über·tra·gung<-, -en>f1. (das Senden) broadcasting no pl, transmission no pl; (übertragene Sendung) broadcast, transmission▪ die \Übertragung in etw akk the translation [or form rendition] into sth; (Übersetzung) translation4. (das Eintragen an andere Stelle) carryover* * *die; Übertragung, Übertragungen1) s. übertragen 1. 1): transference; transmission; communication; carrying over; application; translation; rendering2) (das Senden) broadcasting; (Programm, Sendung) broadcast; (im Fernsehen) televising/television broadcast3) (von Aufgaben, Pflichten usw.) entrusting; (von Rechten) conferral* * *1. ( alleauf +akk to) transfer ( auch WIRTSCH); von Rechten etc: assignment; (Delegierung) delegation; eines Amtes: conferment; von Grundeigentum: conveyanceÜbertragung großer Datenmengen IT transfer of large amounts of data;Übertragung auf Band taping, recording5. (Übersetzung) translation (* * *die; Übertragung, Übertragungen1) s. übertragen 1. 1): transference; transmission; communication; carrying over; application; translation; rendering2) (das Senden) broadcasting; (Programm, Sendung) broadcast; (im Fernsehen) televising/television broadcast3) (von Aufgaben, Pflichten usw.) entrusting; (von Rechten) conferral* * *f.conferment n.descent n.devolvement n.propagation n.release n.transfer n.transference n.transmission n.transmittal n. -
3 Betrauung
Be·trau·ung <-> f kein plentrustment; -
4 Übertragung
Über·tra·gung <-, -en> f1) ( das Senden) broadcasting no pl, transmission no pl, ( übertragene Sendung) broadcast, transmission( Übersetzung) translation4) ( das Eintragen an andere Stelle) carryover5) ( das Ausstatten) vesting no pl ( form); (+gen with); von Verantwortung entrusting no pl (+gen with) -
5 anvertrauend
-
6 Konsignation
fentrusting
См. также в других словарях:
entrusting — index delegation (assignment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
entrusting — adj. trusting someone with a certain responsibility or duty en·trust || ɪn trÊŒst v. give to for safekeeping; trust someone with a certain responsibility or duty (also intrust) … English contemporary dictionary
entrusting — The transfer of possession of goods to a merchant who deals in goods of that type and who may in turn transfer such goods and all rights therein to a purchaser in the ordinary course of business. U.C.C … Black's law dictionary
entrusting — The transfer of possession of goods to a merchant who deals in goods of that type and who may in turn transfer such goods and all rights therein to a purchaser in the ordinary course of business. U.C.C … Black's law dictionary
Kyogyoshinsho — The nihongo|Kyōgyōshinshō|教行信証 or Teaching, Practice, Faith and Enlightenment is the magnum opus of Shinran Shonin, the founder of the Japanese Buddhist sect, Jodo Shinshu. The work was written after Shinran s exile, and is believed to have been… … Wikipedia
Negligent entrustment — Tort law Part of the … Wikipedia
delegation — del·e·ga·tion /ˌde li gā shən/ n 1: the act of delegating 2: a group of persons chosen to represent others Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Tommy Prince — Thomas George “Tommy” Prince, MM (October 25, 1915 ndash;November 25, 1977) was one of Canada s most decorated First Nations soldiers, serving in World War II and the Korean War.Early lifeBorn in Manitoba, Canada, he was one of eleven children of … Wikipedia
Stand on Zanzibar — infobox Book | name = Stand on Zanzibar title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = John Brunner illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Science Fiction… … Wikipedia
Wei Yan — Three Kingdoms infobox Name=Wei Yan imagesize= Caption= Title= Military general Kingdom=Shu Han Born=? Died=234 Simp= Trad=魏延 Pinyin=Wèi Yán WG=Wei Yen Zi=Wenchang (文長) Post=Wei Yan (? ndash;234) was a military general of Shu Han during the Three … Wikipedia
Testament of Pope John Paul II — The Testament of Pope John Paul II is a document written by Pope John Paul II, and is similar to a civilian last will and testament. It was modeled on the Testament of Pope Paul VI.The document, written in the Polish language, contains an… … Wikipedia
