-
1 chorąż|y
m (N pl chorążowie,G pl chorążych) 1. Wojsk. (osoba, stopień, tytuł) warrant officer, ensign 2. Wojsk. standard-bearer, cornet Scot 3. Hist. a state official in Poland who was entrusted with the national, court or land ensign 4. Hist. a title of honour in early modern Poland 5. (w procesji) standard-bearerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chorąż|y
-
2 misj|a
f (G pl misji) 1. (zadanie) mission, assignment- poufna/tajna misja a hush-hush/secret mission- misja Kościoła the mission of the Church- przyjąć misję to accept a mission- podjąć się misji to undertake a mission- mieć ważną misję do spełnienia to have an important mission to carry out- zlecić komuś misję to charge sb with a mission- powierzono mu ważną misję he was entrusted with a. assigned an important mission- powierzyć komuś misję utworzenia nowego rządu to ask sb to form a new government- udać się/wysłać kogoś z misją to go/to send a. dispatch sb on a mission- pełnić a. sprawować jakąś misję to perform a mission- wierzył, że ma dziejową misję do spełnienia he believed he had a historic mission to fulfil- kierować się poczuciem misji to be guided a. motivated by a sense of mission- działał w poczuciu misji he acted from a sense of mission2. (przedstawiciele, przedstawicielstwo) mission- misja gospodarcza/mediacyjna/wojskowa/archeologiczna a trade/a mediation/a military/an archaeological mission- misja dobrej woli a goodwill mission- wysłać misję załogową na Marsa to send a manned mission to Mars3. Relig. (działalność, placówka) mission- misje katolickie/protestanckie Catholic/Protestant missions- pojechać/wyruszyć na misję do Rwandy to go/to embark on a mission to Rwanda- założyć/prowadzić misję to establish a. found/to run a mission4. zw. pl (rekolekcje) parish mission(s)- □ misja dyplomatyczna Polit. diplomatic missionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > misj|a
-
3 powierz|yć
pf — powierz|ać impf Ⅰ vt 1. (zlecić) powierzyć komuś coś to entrust sb with sth- powierzyć komuś trudne/odpowiedzialne zadanie to entrust sb with a difficult/responsible task- powierzyć komuś zrobienie czegoś to entrust sb with doing sth- powierzono nam zorganizowanie zebrania we were entrusted with organizing the meeting- powierzyć komuś główną rolę to give sb a leading role- powierzyć komuś dowództwo nad armią to give sb command of an army2. (przekazać) to entrust- powierzyć komuś swoje oszczędności to entrust one’s savings to sb- powierzyć kogoś/coś czyjejś opiece to entrust sb to sb’s care3. (wyjawić) to confide [tajemnicę]- powierzyć komuś swój sekret to confide one’s secret to sbⅡ powierzyć się — powierzać się to entrust oneself- powierzać się czyjejś opiece to entrust oneself to sb’s careThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powierz|yć
-
4 przechow|ać
pf — przechow|ywać impf Ⅰ vt 1. (zabezpieczyć) to keep [drewno, węgiel, żywność]; to store [dane, informacje, meble]- przechować komuś ważne dokumenty/pieniądze to be entrusted with sb’s important documents/money for safekeeping- czy możesz mi przechować biżuterię na czas wakacji? may I give my jewellery to you for safekeeping during the holidays?- oddać bagaż na przechowanie to leave one’s luggage at the left luggage office- żywność przechowywana w lodówce food kept in a fridge2. (uchronić przed zapomnieniem) to preserve [wspomnienia, zwyczaje] 3. (uchronić przed śmiercią lub aresztowaniem) to give shelter (kogoś to sb); to hide Ⅱ przechować się — przechowywać się 1. [żywność, towary] to keep- ziemniaki nieźle przechowały się przez zimę the potatoes have kept quite well through the winter2. (przetrwać w niezmienionej formie) [zwyczaj, wspomnienie] to be preserved 3. (przetrwać w ukryciu) to survive in hiding- żydowski chłopiec przechował się między chłopskimi dziećmi a Jewish boy survived by hiding among peasant childrenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przechow|ać
См. также в других словарях:
entrusted — adj. (cannot stand alone) entrusted with * * * (cannot stand alone) entrusted with … Combinatory dictionary
entrusted — Kauoha ia, waiho ia. ♦ One entrusted to speak for another, ho oilina ōlelo. See trust … English-Hawaiian dictionary
entrusted cause — index charge (custody) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
entrusted object — index charge (custody) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Entrusted — … Википедия
entrusted — en·trust || ɪn trÊŒst v. give to for safekeeping; trust someone with a certain responsibility or duty (also intrust) … English contemporary dictionary
entrusted him with — placed in his care … English contemporary dictionary
entrusted with — given a task or responsibility; having been given something for safekeeping … English contemporary dictionary
The Entrusted Shadow / From New Zealand to Gallipoli 1915 — The Entrusted Shadow/ From New Zealand to Gallipoli 1915 is the fifth work of a Turkish writer, Emine Caykara. Famous for her biographies and biographical works based on extended interviews, Emine Caykara is the author of an unprecedented work,… … Wikipedia
misuse entrusted monies — index defalcate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
one to whom something is entrusted — index trustee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary