-
1 ниппель
м. (мн. ни́ппели, ни́ппеля́) тех.niple m, boquilla de unión (roscada)* * *neng. boquilla de unión (roscada), entrerrosca, niple, boquilia de unión, empalme roscado, manga, manguito roscado -
2 патрубок
м. тех.tubuladura f, tubería derivada* * *neng. enchufe, entrerrosca, niple, pieza de unión, racor, tuberìa derivada, tubuladura, boquilla, boca, boquilia, cebolla, conductor, enlace -
3 соединительная муфта
adj1) Av. piñón del acople2) eng. acoplador, acoplador de unión, acopladura, acoplamiento, acople, boquilia de unión, cupla, empalmador, entrerrosca, manguito de acoplamiento, manguito de conexión, manguito de empalme, manguito exterior, (трефовая) mangón de acopiamiento (прокатного стана), coplin, enchufe de unión, manchón de acoplamiento, manguito de unión -
4 патрубок
acople, entrerrosca, manguito, múltiple, niple, racor, tubería, tubuladura, tubo -
5 муфта, соединительная
caja de conexión, acople, empalmador, empalmadura, empate, entrerrosca, manchón de acoplamiento, racorРусско-испанский автотранспортный словарь > муфта, соединительная
-
6 соединительная муфта
caja de conexión, acople, empalmador, empalmadura, empate, entrerrosca, manchón de acoplamiento, racorРусско-испанский автотранспортный словарь > соединительная муфта
См. также в других словарях:
entrerrosca — f Tramo de tubo corto que tiene una rosca en ambos extremos para formar la uniуn entre dos accesorios. Tambiйn llamada boquilla … Diccionario de Construcción y Arquitectur
boquilla — f Tramo de tubo corto que tiene una rosca en ambos extremos para formar la uniуn entre dos accesorios. Tambiйn llamada entrerrosca … Diccionario de Construcción y Arquitectur
