-
1 entrega
f• dodání• dodávka• splátka* * *f• Mé denní donáška (mléka aj.)• doručení (dopisu aj.)• odevzdání (listiny aj.)• odvádění (přebytků)• předání (listiny aj.)• sešit (ze sešitového vydání knihy)• tělesné oddání se (o ženě)• vydání (peněz, města nepříteli aj.)• zásilka (zboží) -
2 entrega al servicio
• oddanost službě -
3 entrega del beneficio
• odvádění zisku -
4 entrega inicial
• první splátka -
5 entrega inmediata
• k okamžitému dodání -
6 entrega personal
• vlastnoruční předání -
7 entrega sin compromiso
• bez povinnosti dodávky -
8 a la entrega
• při dodání• při předání -
9 acto de entrega de premios
• slavnostní předání cen -
10 aviso de no entrega
• hlášení nedoručitelnosti -
11 boletín de entrega
• dodací list -
12 cobrar a la entrega
• vybrat dobírkou -
13 contra entrega
• proti doručení -
14 demora en entrega
• prodlení v dodávce• zpoždění dodávky -
15 derecho de entrega a domicilio
• poplatek za doručení -
16 efectuar la entrega
• dodat• předat -
17 en el acto de la entrega
• při dodání• při doručení -
18 falta de entrega
• nedodání• nedodání (zboží) -
19 hacer entrega de u.c.
• dodat co• doručit co• odevzdat co• předat co -
20 hacer la entrega de u.p.
• vydat koho• zradit koho
- 1
- 2
См. также в других словарях:
entrega — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de entregar: El presidente del jurado hizo entrega del premio al ganador del concurso. 2. Ceremonia en que se conceden los premios de un concurso: La entrega de los premios Goya fue un éxito. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entrega — |é| s. f. 1. Ato de entregar. 2. Rendição. 3. Entalação. 4. Traição … Dicionário da Língua Portuguesa
entrega — 1. f. Acción y efecto de entregar. 2. Cantidad de cosas que se entregan de una vez. 3. Cada uno de los cuadernos impresos en que se divide y expende un libro publicado por partes, o cada libro o fascículo de una serie coleccionable. 4. Atención,… … Diccionario de la lengua española
entrega — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de entregar. SINÓNIMO adjudicación [entregamiento] 2 Devoción, esfuerzo, interés en apoyar a una o varias personas, a un ideal, a una acción: ■ su entrega a la causa es admirable. 3 ARTES GRÁFICAS Cada… … Enciclopedia Universal
entrega — s f 1 Acto de entregar una cosa, un animal o una persona a alguien 2 Acto o ceremonia en que se da a una o varias personas algo que se han ganado o se merecen, como premios o diplomas: Ayer fue la entrega de trofeos 3 Actitud de dedicación,… … Español en México
entrega — {{#}}{{LM E15463}}{{〓}} {{SynE15865}} {{[}}entrega{{]}} ‹en·tre·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Puesta de algo a disposición de una persona: • Los secuestradores exigieron la entrega de un rescate.{{○}} {{<}}2{{>}} Dedicación completa a algo: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entrega — (f) (Básico) acción de otorgar algo Ejemplos: La entrega del dinero se efectuará en nuestro banco. El miércoles que viene tendrá lugar la entrega de premios. Sinónimos: concesión, ofrenda … Español Extremo Basic and Intermediate
Entrega total — Saltar a navegación, búsqueda Entrega total Entrega total de OV7 Publicación 1997 Grabación 1997 … Wikipedia Español
Entrega de diplomas — Saltar a navegación, búsqueda Commencement Episodio de El Ala Oeste Título Entrega de diplomas Episodio nº Temporada 4 Episodio 22 (88) Escrito por Aaron Sorkin … Wikipedia Español
Entrega aérea — Un C 130 Hercules lanzando un tanque ligero. Paquetes CDS siendo lanzados desde un C 17 … Wikipedia Español
entrega — delinc. Acción que comete el entregador (LCV.) … Diccionario Lunfardo