-
1 entrefilet
entrefilet [ɑ̃tʀəfilε]masculine noun( = petit article) paragraph* * *ɑ̃tʀəfilɛnom masculin Presse brief article* * *ɑ̃tʀəfilɛ nm(= article) paragraph, short report* * *entrefilet nm Presse brief article.[ɑ̃trəfilɛ] nom masculinl'affaire a eu droit à un entrefilet there was a paragraph ou there were a few lines in the newspaper about it -
2 entrefilet
entrefiletentrefilet m -
3 entrefilet
entrefiletentrefilet mkrátký novinářský článek m -
4 entrefilet
-
5 entrefilet
-
6 Entrefilet
Entrefilet (фр.) n -s, -s уст. кра́ткое газе́тное сообще́ние (помещенное ме́жду статья́ми и́ли посреди́ статьи́) -
7 entrefilet
ɑ̃tʀəfilɛm( de journal) kurze Notiz f, Meldung f, Pressenotiz fentrefiletentrefilet [ãtʀəfilε]kurze [Zeitungs]notiz féminin -
8 Entrefilet
фр. n -s, -s уст.краткое газетное сообщение (помещённое между статьями или посреди статьи) -
9 entrefilet
-
10 Entrefilet
-
11 entrefilet
-
12 entrefilet
مقالة صغيرةمقطع فى نص -
13 entrefilet
n. paragraph, passage, distinct portion of text (usually begins with an indented line); section, clause -
14 entrefilet
substantif masculin → inflexionesSuelto -
15 entrefilet
wzmianka -
16 entrefilet
m. (de entre- et filet) антрефиле, кратко съобщение, малка статия във вестник. -
17 entrefilet
m небольша́я статья́ ◄G pl. -ей►, стате́йка ◄е►; заме́тка ◄о► -
18 Entrefilet
n (antrfile) -s, -s umetnuta (poluslužbena) novinska vijest (-i), malen novinski članak (-nka) -
19 entrefilet
(l') s' Täxtàzaiga. -
20 entrefilet
nm. maqolacha, xabar, gazeta maqolasi.
См. также в других словарях:
entrefilet — [ ɑ̃trəfilɛ ] n. m. • 1831; de entre et filet 1 ♦ Typogr. Paragraphe entre deux filets. 2 ♦ Cour. Court article inséré dans un journal de manière à attirer l attention. « un petit entrefilet de la colonne suivante m apprend que [...] » (A. Gide) … Encyclopédie Universelle
Entrefilet — (franz., spr. angtr filē), Bezeichnung für einen »ein geschobenen«, meist kürzern Artikel im redaktionellen Teil einer Zeitung etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entrefilet — (frz., spr. angtr fileh), ein im redaktionellen Teil einer Zeitung eingeschobener kürzerer Artikel, bes. offiziöse Mitteilung der Regierung … Kleines Konversations-Lexikon
Entrefilet — (fransk), indskudt , kortere artikel i den redaktionelle del af et blad og lignende … Danske encyklopædi
entrefilet — m DEFINICIJA v. antrfile … Hrvatski jezični portal
Entrefilet — ◆ En|tre|fi|let 〈[ãtrəfile:] n. 15〉 1. 〈Zeitungsw.〉 eingeschobener, meist prägnant formulierter Kurzkommentar in Zeitungen, inzw. durch die Glosse abgelöst; →a. Glosse 2. 〈Kochk.〉 kurzgebratenes Fleischgericht vom Lendenstück von Schwein od. Rind … Universal-Lexikon
Entrefilet — En|tre|fi|let* [ãtrəfi le:] das; s, s <aus gleichbed. fr. entrefilet zu ↑entre... u. filet »Druckzeile«, eigtl. »kleiner Faden«; vgl. 2↑Filet> eingeschobene [halbamtliche] Zeitungsnachricht … Das große Fremdwörterbuch
ENTREFILET — n. m. T. de Journalisme Court article qui est séparé des autres par deux filets … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
entrefilet — en|tre|fi|let Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Entrefilet — ◆ En|tre|fi|let 〈[ãtrəfile:] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. 〈Publ.〉 eingeschobener, meist prägnant formulierter Kurzkommentar in Zeitungen, heute durch die Glosse abgelöst; →a. s. Glosse (3) 2. 〈Kochk.〉 kurz gebratenes Fleischgericht vom Lendenstück von … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
антрефиле — нескл. entrefilet m. Мелкая газетная заметка обычно без обозначения автора. Вот еще заметка в entrefilets: Тургенев привез и издал здесь написанную госпожою Виардо музыку на русские слова Пушкина. ок. 21. 2. 1864. И. Гончаров Краевскому. // РЛ… … Исторический словарь галлицизмов русского языка