Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

entre...

  • 61 comfort index

    s índex de xafogor
    Def. del Termcat: Índex de sensació que s'expressa com una temperatura aparent que es calcula generalment per ponderació entre la temperatura del termòmetre sec i la temperatura del termòmetre humit.
    Nota: S'utilitza especialment quan hi ha temperatures superiors a 25º C.
    Formes desestimades: índex de confort

    English-Catalan dictionary > comfort index

  • 62 community policing

    s foment de les bones relacions entre la policia i el veïnat

    English-Catalan dictionary > community policing

  • 63 concha

    s conca
    Def. del Termcat: Concavitat més profunda del pavelló de l'orella, entre el trague i l'antehèlix.
    Formes desestimades: petxina

    English-Catalan dictionary > concha

  • 64 contour current

    s corrent de contorn
    Def. del Termcat: Corrent marí profund que circula seguint les línies d'igual profunditat de la mar, el qual influeix força en la sedimentació i el modelatge de la zona marina compresa entre 800 i 10000 m aproximadament de profunditat.

    English-Catalan dictionary > contour current

  • 65 cooling-off period

    s temps acordat per a la negociació entre les parts discrepant (Def.: Larousse English-Català)

    English-Catalan dictionary > cooling-off period

  • 66 corn gluten meal

    s farina de gluten
    Def. del Termcat: Subproducte alimentós obtingut a partir del gra de blat de moro, que conté entre un 40% i un 60% de proteïna bruta i un alt contingut energètic en àcid linoleic i en xantofil·les, que es dóna barrejat amb el pinso al bestiar i l'aviram adults.

    English-Catalan dictionary > corn gluten meal

  • 67 correlation

    s correlació ( between entre)

    English-Catalan dictionary > correlation

  • 68 coupled running

    s acoblament. TRANSPORT FERROVIARI Unió dels dispositius de xoc i de tracció i dels circuits elèctrics, pneumàtics i auxiliars entre dos vehicles.

    English-Catalan dictionary > coupled running

  • 69 cover

    s cobertura vegetal
    Def. del Termcat: Percentatge de la superfície de sòl cobert per la projecció vertical de les capçades dels arbres.
    Nota: En general s'expressa en una escala de cinc graus, en la qual el grau 5 correspon a una cobertura vegetal d'entre el 70% i el 100%, i el grau 1, a un 5%.
    Formes desestimades: cobertora vegetal

    English-Catalan dictionary > cover

  • 70 crown glass

    s vidre crown
    Gemmologia. Indústria del vidre
    Def. del Termcat: Vidre al qual s'ha afegit òxid de calci.
    Nota: És el tipus de vidre més ordinari i es fa servir per a fabricar botelles i vidres de finestra. L'índex de refracció oscil·la entre 1,49 i 1,53.

    English-Catalan dictionary > crown glass

  • 71 cub

    s cadell | boy scout d'entre 8 i 11 anys

    English-Catalan dictionary > cub

  • 72 cub scout

    boy scout d'entre 8 i 11 anys

    English-Catalan dictionary > cub scout

  • 73 cytoskeleton

    s citosquelet
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Xarxa de microtúbuls, microfilaments i filaments intermedis que s'estén pel citoplasma de les cèl·lules eucariotes i que realitza diferents funcions, com ara donar suport mecànic a la cèl·lula, permetre la comunicació entre les diverses parts de la cèl·lula o canalitzar els orgànuls.
    Nota: Per analogia, dermatosquelet, exosquelet, neurosquelet, etc.

    English-Catalan dictionary > cytoskeleton

  • 74 DAF

    s lliurat a frontera, DAF
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia, un cop s'ha despatxat a la duana per a l'exportació, en un punt convingut de la frontera, entre les duanes.

    English-Catalan dictionary > DAF

  • 75 Debye-Hückel equation

    s equació de Debye-Hückel
    Def. del Termcat: Equació semiempírica que descriu la relació entre el coeficient d'activitat mitjà d'un electròlit fort i la força iònica de la seva solució.

    English-Catalan dictionary > Debye-Hückel equation

  • 76 deflator

    s deflactor
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Factor de relació entre una quantitat mesurada en termes nominals o monetaris i la mateixa quantitat en termes reals.

    English-Catalan dictionary > deflator

  • 77 delayed

    adj en temps diferit, en temps no real. Def. del Termcat: Dit del processament en què les dades rebudes s'emmagatzemen en un fitxer i no són processades immediatament, i el temps transcorregut entre l'entrada de dades i l'emissió de resultats no és rellevant.

    English-Catalan dictionary > delayed

  • 78 delivered at frontier

    s lliurat a frontera, DAF
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia, un cop s'ha despatxat a la duana per a l'exportació, en un punt convingut de la frontera, entre les duanes.

    English-Catalan dictionary > delivered at frontier

  • 79 demultiplexing

    s desmultiplexatge. Def. del Termcat: Tècnica que permet de repartir els senyals transmesos per mitjà d'un únic canal entre canals diversos.

    English-Catalan dictionary > demultiplexing

  • 80 demultiplexor

    s desmultiplexor. Def. del Termcat: Dispositiu que permet de repartir els senyals transmesos per mitjà d'un únic canal entre canals diversos.

    English-Catalan dictionary > demultiplexor

См. также в других словарях:

  • ENTRE — préposition de lieu Au milieu ou à peu près au milieu de l espace qui sépare des personnes ou des choses. Il était assis entre nous deux. Il se jeta entre ces deux hommes qui se battaient. Étampes est entre Paris et Orléans. Entre les deux mers.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENTRE — Préposition de lieu Au milieu ou à peu près au milieu de l’espace qui sépare des personnes ou des choses. Il était assis entre nous deux. Il se jeta entre ces deux hommes qui se battaient. Entre les deux mers. Entre les deux rives. Ce bataillon… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Entre Deux —  Pour l’article homonyme, voir Entre deux.  Entre Deux Vue de la commune sur l Île de la Réunion …   Wikipédia en Français

  • Entre-Deux-Monts — DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Entre Ríos (Tarija) — Entre Ríos Basisdaten Einwohner (Stand) 3408 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] Rang Rang 124 Höhe 1.23 …   Deutsch Wikipedia

  • Entre-deux-Monts — Entre deux Monts …   Deutsch Wikipedia

  • Entre-deux-Mers — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de la Gironda. Entre deux Mers (en francés literalmente, entre dos mares ) es una región del departamento francés de la Gironda, situada sobre un plegamiento comprendido entre la Dordoña y el Garona. Recorrido… …   Wikipedia Español

  • Entre Ríos — ist der Name folgender Orte: in Argentinien: Entre Ríos (Provinz), Provinz in Bolivien: Entre Ríos (Carrasco), Landkreis im Departamento Cochabamba Entre Ríos (Municipio), Landkreis im Departamento Tarija Entre Ríos (Cochabamba), Kleinstadt im… …   Deutsch Wikipedia

  • Entre Paris et Jérusalem — Entre Paris et Jérusalem, La France, le Sionisme et la création de l’État d’Israël 1945 1949 Dans son livre Entre Paris et Jérusalem, La France, le Sionisme et la Création de l État d Israël [1], Tsilla Hershco analyse l’attitude de la France et… …   Wikipédia en Français

  • Entre Paris et Jérusalem, La France, le Sionisme et la création de l’État d’Israël 1945-1949 — Dans son livre Entre Paris et Jérusalem, La France, le Sionisme et la Création de l État d Israël [1], Tsilla Hershco analyse l’attitude de la France et plus particulièrement du Quai d’Orsay, à l’égard des événements dramatiques qui se… …   Wikipédia en Français

  • Entre Campos (Metro de Lisboa) — Saltar a navegación, búsqueda Entre Campos Inauguración 29 de diciembre de 1959 Línea(s) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»