-
1 entré
[angtr'e:]subst.вход————————[angtr'e:]subst.входная платаavgift (för inträde), inträde -
2 entré
substantiv1. entré, indgang4. lille forret (kogekunst, mad m.m.)Gøre entré, komme ind på en scene
-
3 entré
substantiv1. entré, indgang4. lille forret (kogekunst, mad m.m.)Særlige udtryk:Gøre entré, komme ind på en scene -
4 entré
1) toegang2) ingang3) entree -
5 chick
I adjektiv1. chik, elegantII substantiv1. pige, veninde (hverdagssprog/slang) -
6 fri
adjektiv1. fri, løsI brist på bevis blev den misstänkte personen försatt på fri fot, frisläpptes han
Af mangel på bevis blev den mistænkte person frigivet, han blev løsladt
2. fri, ikke belastet eller forhindret af noget (regler, pligter)Tale frit fra leveren, sige hvad man vil
3. gratis4. fri, åben, uden forhindringFri utsikt, fria fantasier
Fri udsigt, frie fantasier
drogfri; helgfri; rynkfri
stoffri; weekendfri; rynkefri
Det står dig frit, du må (kan) gøre som du vil
I det fri, udendørs
-
7 imposant
adjektiv1. imposant -
8 inträde
substantiv1. det at gå med i noget/begynde at deltage i nogetSöka inträde i en förening, söka inträde i EU
Ansøge om medlemskab i en forening, ansøge om medlemskab i EU
2. kommen, begyndelse3. entréafgiftHur är det nu, betalar vi inträde på Moderna Museet?
Hvordan er det nu, skal vi betale entré på M.M.?
-
9 äntra
verbumFör att hindra sjöpirater att äntra ett handelsfartyg i piratvatten så gäller det att inte ha lejdare eller liknande hängande över relingen
For at forhindre søpirater at entre et handelsfatøj i piratvande gælder det, at de ikke må ha'lejdere eller lignende hængende ud over rælingen
-
10 chick
I adjektiv1. chik, elegantII substantiv1. pige, veninde (hverdagssprog/slang) -
11 fri
adjektiv1. fri, løsI brist på bevis blev den misstänkte personen försatt på fri fot, frisläpptes han
Af mangel på bevis blev den mistænkte person frigivet, han blev løsladt2. fri, ikke belastet eller forhindret af noget (regler, pligter)Tale frit fra leveren, sige hvad man vil3. gratis4. fri, åben, uden forhindringFri utsikt, fria fantasier
Fri udsigt, frie fantasierSammensatte udtryk:drogfri; helgfri; rynkfri
stoffri; weekendfri; rynkefriSærlige udtryk:Det står dig frit, du må (kan) gøre som du vilI det fri, udendørs -
12 hall
substantiv1. hall, forstue, entréEn möblerad hall med 2 garderober, en klädhängare och en hylla med tidskrifter och böcker
En møbleret entré (lille stue), en stumtjener (knagerække) og en hylde til tidsskrifter og bøger2. stor sal3. torvehal, idrætshal og lign.Blå Hallen är Stockholms stadshus´ bankettsal
Sammensatte udtryk:avgångshall; idrottshall; utställningshall
afgangshal; idrætshal; udstillingshal -
13 imposant
adjektiv1. imposant -
14 inträde
substantiv1. det at gå med i noget/begynde at deltage i nogetSöka inträde i en förening, söka inträde i EU
Ansøge om medlemskab i en forening, ansøge om medlemskab i EU2. kommen, begyndelse3. entréafgiftHur är det nu, betalar vi inträde på Moderna Museet?
Hvordan er det nu, skal vi betale entré på M.M.?Særlige udtryk: -
15 vattenväg
substantiv1. vandvej, søvej, vej/rute til søsVattenvägarna var de snabbaste och säkraste transportvägarna 1000-tals år innan bilen, tåget och flyget gjorde entré. De var tidigare även den största kulturbäraren, de utgjorde nämligen inte en gräns, utan de förenade människor
Vandvejene var de hurtigste og sikreste transportveje i tusindvis af år, før bilen, toget og flyet gjorde entré, de udgjorde nemlig ikke en grense, men de forenede mennesker -
16 äntra
verbumFör att hindra sjöpirater att äntra ett handelsfartyg i piratvatten så gäller det att inte ha lejdare eller liknande hängande över relingen
For at forhindre søpirater at entre et handelsfatøj i piratvande gælder det, at de ikke må ha´lejdere eller lignende hængende ud over rælingen -
17 ingång
[²'in:gång:]subst.входställe där man går in, entré————————вход -
18 berättiga
verbum1. berettige, give ret til -
19 farstu
substantiv1. forstue (som kan være udendørs), entré, lille rum lige inden for entrédørenFalla i farstun för någon/något
Lade sig imponere af nogen/noget
-
20 frikort
substantiv1. frikortFrikortet ger bl.a. rätt till gratis läkarvård och medicin
Frikortet giver bl.a. ret til gratis læge og medicin (det giver også ret til gratis entré til fx Tivoli et vist antal gange)
См. также в других словарях:
entre — [ ɑ̃tr ] prép. • XIIe; lat. inter → inter I ♦ 1 ♦ Dans l espace qui sépare (des choses, des personnes). Les Pyrénées s étendent entre la France et l Espagne. « le pays d entre Sambre et Meuse » (Racine). Herbe qui pousse entre les pierres.… … Encyclopédie Universelle
entre- — ♦ Élément, du lat. inter. 1 ♦ Servant à former des noms désignant l intervalle, la partie située entre deux choses (⇒ inter ; entracte, entrefilet), désignant une action mutuelle (entraide, entrevue). 2 ♦ Servant à former des verbes indiquant une … Encyclopédie Universelle
entre-nœud — [ ɑ̃trənø ] n. m. • 1797; « articulation » 1487; de entre et nœud ♦ Bot., agric. Partie de la tige comprise entre deux nœuds. Des entre nœuds. ● entre nœud, entre nœuds nom masculin Espace compris entre deux nœuds de la tige d un végétal. ⇒ENTRE… … Encyclopédie Universelle
entré — entré, ée (an tré, trée) part. passé d entrer. Qui est allé dans. À peine entré dans la maison. Fig. Jeune homme à peine entré dans la vie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
entre — (an tr ) prép. 1° Dans l espace qui sépare deux ou plusieurs objets. Il est assis entre eux deux. Tours est entre Paris et Bordeaux. Ce bataillon se trouva entre deux feux. • Les dangers qu il avait courus entre Scylla et Charybde, FÉN. Tél.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENTRE — préposition de lieu Au milieu ou à peu près au milieu de l espace qui sépare des personnes ou des choses. Il était assis entre nous deux. Il se jeta entre ces deux hommes qui se battaient. Étampes est entre Paris et Orléans. Entre les deux mers.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENTRE — Préposition de lieu Au milieu ou à peu près au milieu de l’espace qui sépare des personnes ou des choses. Il était assis entre nous deux. Il se jeta entre ces deux hommes qui se battaient. Entre les deux mers. Entre les deux rives. Ce bataillon… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
entre — (Del lat. interjección.) ► preposición 1 Indica el tiempo o el espacio situado en medio de dos acciones, estados, personas o cosas: ■ entre tú y yo no caben malentendidos; vendré entre lunes y miércoles; entre las nueve y las diez. 2 Indica el… … Enciclopedia Universal
entre- — ► prefijo 1 Componente de palabra procedente del lat. interjección, que significa situación intermedia: ■ entrecano. 2 Indica que está en medio de dos o más cosas: ■ entreguerras; entrecejo; entretela. 3 Unido a otra palabra debilita o atenúa el… … Enciclopedia Universal
entre-deux — [ ɑ̃trədø ] n. m. inv. • 1160; de entre et deux 1 ♦ Vx Espace, partie qui est entre deux choses. « Dans les entre deux de vos doigts » (Descartes). 2 ♦ (Abstrait) Espace, état, capacité entre deux extrêmes. Nous « végétons comme nous pouvons,… … Encyclopédie Universelle
Entre Deux — Pour l’article homonyme, voir Entre deux. Entre Deux Vue de la commune sur l Île de la Réunion … Wikipédia en Français