-
1 entre
prép. (lat. inter) 1. между, измежду; entre les deux между двамата; entre la vie et la mort между живота и смърта; entre nous soit dit между нас казано; 2. помежду, между; la plupart d'entre nous повечето от нас; 3. във; entre mes mains в ръцете си; 4. loc.adv. entre temps междувременно; entre autres между другото. Ќ entre deux âges зряла възраст; entre chien et loup привечер, по здрач; entre la poire et le fromage на края на обяда, когато човек става по-приказлив; entre les deux ни добре, ни зле; entre vent et marée мор. тласкан от вятъра в една посока, а от прилив или отлив в друга; entre deux chaises деликатно положение; entre deux eaux не вземам ничия страна; entre deux feux между две опасни положения; entre quillemets прен. в кавички; entre quatre murs затворен (насила или не); entre quatre planches умрял, мъртвец в ковчег; entre deux portes набързо, без много церемонии; entre promettre et tenir il y a du chemin по-лесно е да се обещава, отколкото да се изпълнява обещаното; entre le zist et le zest горе-долу, що-годе, нито много лош, нито много добър. -
2 entre-nœud
m. (de entre- et nњud) бот. част от стъблото между две коленца. -
3 entre-
(съставна част на сложни думи) от латински inter "между". -
4 entre-deux
m.inv. (de entre- et deux) 1. антредьо, междина, среда; l'entre-deux de dentelle антредьо (на дантела); 2. мор. разстояние между предната мачта и голямата мачта на кораб; 3. средно, ни зле ни добре; 4. спорт. съдийска топка при баскетбол. -
5 entre-bande
f. (de entre- et bande) ивица, ива ( в края на плат). -
6 entre-déchirer
(s') v.pr. (de entre- et déchirer) 1. разкъсваме се взаимно; 2. самоизяждаме се ( от недоразумения). -
7 entre-détruire
(s') v.pr. (de entre- et détruire) унищожаваме се един друг. -
8 entre-deux-guerres
m.inv. (de entre, deux et guerre) период между две войни. -
9 entre-dévorer
(s') v.pr. (de entre- et dévorer) 1. лит. разкъсваме се един друг; 2. прен. унищожаваме се един друг. -
10 entre-donner
(s') v.pr. (de entre- et donner) ост. даваме си един на друг. -
11 entre-égorger
(s') v.pron., var. entr' égorger (s') (de entre- et égorger) рядко взаимно се колим, изколваме. -
12 entre-frapper
(s') v.pr. (de entre- et frapper) ост. удряме се един друг. -
13 entre-haïr
(s') v.pr. (de entre- et haïr) лит. мразим се един друг. -
14 entre-heurter
(s') v.pr. (de entre- et heurter) сблъскваме се един друг. -
15 entre-ligne
m. (de entre- et ligne) 1. междулиние, междуредие; разстоянието между два написани реда; 2. вмъкнатото между два написани реда. -
16 entre-louer
(s') v.pr. (de entre- et louer) хвалим се един друг. -
17 entre-luire
v.intr. (de entre- et luire) светя слабо. -
18 entre-manger
(s') v.pr. (de entre- et manger) изяждаме, изпояждаме се взаимно. -
19 entre-nuire
(s') v.pr. (de entre- et nuire) лит. вредим си, пакостим си, пречим си един на друг. -
20 entre-pardonner
(s') v.pr. (de entre- et pardonner) прощаваме си един на друг.
См. также в других словарях:
ENTRE — préposition de lieu Au milieu ou à peu près au milieu de l espace qui sépare des personnes ou des choses. Il était assis entre nous deux. Il se jeta entre ces deux hommes qui se battaient. Étampes est entre Paris et Orléans. Entre les deux mers.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENTRE — Préposition de lieu Au milieu ou à peu près au milieu de l’espace qui sépare des personnes ou des choses. Il était assis entre nous deux. Il se jeta entre ces deux hommes qui se battaient. Entre les deux mers. Entre les deux rives. Ce bataillon… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Entre Deux — Pour l’article homonyme, voir Entre deux. Entre Deux Vue de la commune sur l Île de la Réunion … Wikipédia en Français
Entre-Deux-Monts — DEC … Deutsch Wikipedia
Entre Ríos (Tarija) — Entre Ríos Basisdaten Einwohner (Stand) 3408 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] Rang Rang 124 Höhe 1.23 … Deutsch Wikipedia
Entre-deux-Monts — Entre deux Monts … Deutsch Wikipedia
Entre-deux-Mers — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de la Gironda. Entre deux Mers (en francés literalmente, entre dos mares ) es una región del departamento francés de la Gironda, situada sobre un plegamiento comprendido entre la Dordoña y el Garona. Recorrido… … Wikipedia Español
Entre Ríos — ist der Name folgender Orte: in Argentinien: Entre Ríos (Provinz), Provinz in Bolivien: Entre Ríos (Carrasco), Landkreis im Departamento Cochabamba Entre Ríos (Municipio), Landkreis im Departamento Tarija Entre Ríos (Cochabamba), Kleinstadt im… … Deutsch Wikipedia
Entre Paris et Jérusalem — Entre Paris et Jérusalem, La France, le Sionisme et la création de l’État d’Israël 1945 1949 Dans son livre Entre Paris et Jérusalem, La France, le Sionisme et la Création de l État d Israël [1], Tsilla Hershco analyse l’attitude de la France et… … Wikipédia en Français
Entre Paris et Jérusalem, La France, le Sionisme et la création de l’État d’Israël 1945-1949 — Dans son livre Entre Paris et Jérusalem, La France, le Sionisme et la Création de l État d Israël [1], Tsilla Hershco analyse l’attitude de la France et plus particulièrement du Quai d’Orsay, à l’égard des événements dramatiques qui se… … Wikipédia en Français
Entre Campos (Metro de Lisboa) — Saltar a navegación, búsqueda Entre Campos Inauguración 29 de diciembre de 1959 Línea(s) … Wikipedia Español
