-
1 entré
substantiv1. entré, indgang4. lille forret (kogekunst, mad m.m.)Gøre entré, komme ind på en scene
-
2 entré
substantiv1. entré, indgang4. lille forret (kogekunst, mad m.m.)Særlige udtryk:Gøre entré, komme ind på en scene -
3 entre
adviblandtpostimellemblandtppmellemxxxblandtmellem -
4 entre-temps
advmedensundertidenxxxundertiden -
5 entre autres choses
advderiblandt -
6 вход
sb. adgang, entré, entré, indgang, indpas, indstigning* * *sb m adjвходной1 indgang; entre2 adgang -
7 передняя
-
8 прихожая
-
9 entrance
I ['entrəns] noun1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) indgang2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) entré3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) adgang; adgangs-•- entrantII verb(to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) fortrylle; betage; fascinere* * *I ['entrəns] noun1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) indgang2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) entré3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) adgang; adgangs-•- entrantII verb(to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) fortrylle; betage; fascinere -
10 hall
[ho:l]1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) entré; hall2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sal; forsamlingshus3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) rådhus4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) gang5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) kollegium•- hallmark- hallway* * *[ho:l]1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) entré; hall2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sal; forsamlingshus3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) rådhus4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) gang5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) kollegium•- hallmark- hallway -
11 hallway
-
12 chick
I adjektiv1. chik, elegantII substantiv1. pige, veninde (hverdagssprog/slang) -
13 fri
adjektiv1. fri, løsI brist på bevis blev den misstänkte personen försatt på fri fot, frisläpptes han
Af mangel på bevis blev den mistænkte person frigivet, han blev løsladt
2. fri, ikke belastet eller forhindret af noget (regler, pligter)Tale frit fra leveren, sige hvad man vil
3. gratis4. fri, åben, uden forhindringFri utsikt, fria fantasier
Fri udsigt, frie fantasier
drogfri; helgfri; rynkfri
stoffri; weekendfri; rynkefri
Det står dig frit, du må (kan) gøre som du vil
I det fri, udendørs
-
14 imposant
adjektiv1. imposant -
15 inträde
substantiv1. det at gå med i noget/begynde at deltage i nogetSöka inträde i en förening, söka inträde i EU
Ansøge om medlemskab i en forening, ansøge om medlemskab i EU
2. kommen, begyndelse3. entréafgiftHur är det nu, betalar vi inträde på Moderna Museet?
Hvordan er det nu, skal vi betale entré på M.M.?
-
16 äntra
verbumFör att hindra sjöpirater att äntra ett handelsfartyg i piratvatten så gäller det att inte ha lejdare eller liknande hängande över relingen
For at forhindre søpirater at entre et handelsfatøj i piratvande gælder det, at de ikke må ha'lejdere eller lignende hængende ud over rælingen
-
17 chick
I adjektiv1. chik, elegantII substantiv1. pige, veninde (hverdagssprog/slang) -
18 fri
adjektiv1. fri, løsI brist på bevis blev den misstänkte personen försatt på fri fot, frisläpptes han
Af mangel på bevis blev den mistænkte person frigivet, han blev løsladt2. fri, ikke belastet eller forhindret af noget (regler, pligter)Tale frit fra leveren, sige hvad man vil3. gratis4. fri, åben, uden forhindringFri utsikt, fria fantasier
Fri udsigt, frie fantasierSammensatte udtryk:drogfri; helgfri; rynkfri
stoffri; weekendfri; rynkefriSærlige udtryk:Det står dig frit, du må (kan) gøre som du vilI det fri, udendørs -
19 hall
substantiv1. hall, forstue, entréEn möblerad hall med 2 garderober, en klädhängare och en hylla med tidskrifter och böcker
En møbleret entré (lille stue), en stumtjener (knagerække) og en hylde til tidsskrifter og bøger2. stor sal3. torvehal, idrætshal og lign.Blå Hallen är Stockholms stadshus´ bankettsal
Sammensatte udtryk:avgångshall; idrottshall; utställningshall
afgangshal; idrætshal; udstillingshal -
20 imposant
adjektiv1. imposant
См. также в других словарях:
entre — [ ɑ̃tr ] prép. • XIIe; lat. inter → inter I ♦ 1 ♦ Dans l espace qui sépare (des choses, des personnes). Les Pyrénées s étendent entre la France et l Espagne. « le pays d entre Sambre et Meuse » (Racine). Herbe qui pousse entre les pierres.… … Encyclopédie Universelle
entre- — ♦ Élément, du lat. inter. 1 ♦ Servant à former des noms désignant l intervalle, la partie située entre deux choses (⇒ inter ; entracte, entrefilet), désignant une action mutuelle (entraide, entrevue). 2 ♦ Servant à former des verbes indiquant une … Encyclopédie Universelle
entre — ENTRE. Préposition de lieu. Au milieu, ou à peu près au milieu. Il étoit assis entre nous deux. Il s est venu mettre entre ces deux hommes qui se battoient. Étampes est entre Paris et Orléans. Entre les deux mers. Entre les deux rives. Ce… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
entre — preposición 1. En medio de, indica la situación de algo o de alguien con respecto a otras dos personas o cosas que tiene a ambos lados: El azucarero está entre la sal y el aceite. 2. Indica situación o localización sin que sea con respecto a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entre — ENTRE. prep. Parmy. Il a esté trouvé entre les morts. entre toutes les merveilles de la nature. choisi entre tous les autres. Il signifie aussi, Au milieu, ou à peu prés au milieu. Il estoit assis entre nous deux. entre ces deux extremitez. il s… … Dictionnaire de l'Académie française
entre — 1. Preposición. Cuando denota situación dentro del espacio real o figurado delimitado por las personas o cosas designadas, va seguida de un sustantivo en plural o de dos sustantivos unidos por la conjunción y: Se sentó entre sus hermanos mayores; … Diccionario panhispánico de dudas
entre-nœud — [ ɑ̃trənø ] n. m. • 1797; « articulation » 1487; de entre et nœud ♦ Bot., agric. Partie de la tige comprise entre deux nœuds. Des entre nœuds. ● entre nœud, entre nœuds nom masculin Espace compris entre deux nœuds de la tige d un végétal. ⇒ENTRE… … Encyclopédie Universelle
entre — Entre, penac. Tantost est verbe en la premiere personne, Intro. comme, J entre en l Eglise, Intro in aedem sacram. Tantost est preposition, et vient de cette cy latine; Inter. Comme, Entre toy et moy y a parenté, Inter te et me intercedit… … Thresor de la langue françoyse
entre — (Del lat. inter). 1. prep. Denota la situación o estado en medio de dos o más cosas. 2. Dentro de, en lo interior. Tal pensaba yo entre mí. 3. Denota estado intermedio. Entre dulce y agrio. 4. Como uno de. Le cuento entre mis amigos … Diccionario de la lengua española
entre — prép. entre ; parmi. Entre ieu : en moi même. Entre que, tre que : dès que ; aussitôt que … Diccionari Personau e Evolutiu
entré — entré, ée (an tré, trée) part. passé d entrer. Qui est allé dans. À peine entré dans la maison. Fig. Jeune homme à peine entré dans la vie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré