Перевод: с немецкого на все языки

entre rejas

См. также в других словарях:

  • entre rejas — barrote, entre barrotes (rejas) expr. en la cárcel. ❙ «A partir de ese día se acabó el relajo que da contemplarlos entre barrotes.» Carmen Pérez Tortosa, ¡Quiero ser maruja! ❙ «No sufro con paciencia saber a mi hijo entre barrotes.» José Luis… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • entre rejas — preso; detenido; encerrado; cf. en cana, tras las rejas, entre barrotes, estar entre rejas; ese idiota del Ricardo desde el año pasado se encuentra entre rejas por estafador , me tuvieron entre rejas unos tres días no más; después me soltaron por …   Diccionario de chileno actual

  • entre rejas — ► locución adjetivo/ adverbio coloquial En la cárcel: ■ pasó varios años entre rejas por robo …   Enciclopedia Universal

  • estar entre rejas — estar preso; cf. peni, capacha, caer en cana, en la sombra, entre rejas; el papá de la Loro está entre rejas; parece que era torturador de la DINA y ahora le toca pagar su poco …   Diccionario de chileno actual

  • rejas — rejas, entre rejas expr. cárcel, prisión. ❙ «...banqueros, financieros, empresarios y comparsas han conocido la vida entre rejas...» ABC, 14.3.98. ❙ «Es distinto estar preso habiendo estado solo cuando se era libre, a estar tras las rejas alejado …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • entre barrotes — preso; detenido; cf. entre rejas, tras las rejas, en cana; no puede ser que tengan a mi hijo entre barrotes, pues sargento; él no es un criminal, pues; si es un estudiante sólamente , ¿usted ha estado alguna vez entre barrotes, compadre? …   Diccionario de chileno actual

  • Rejas de San Esteban — Saltar a navegación, búsqueda Rejas Bandera …   Wikipedia Español

  • Rejas de Ucero — Saltar a navegación, búsqueda Rejas de Ucero Bandera …   Wikipedia Español

  • entre barrotes — barrote, entre barrotes (rejas) expr. en la cárcel. ❙ «A partir de ese día se acabó el relajo que da contemplarlos entre barrotes.» Carmen Pérez Tortosa, ¡Quiero ser maruja! ❙ «No sufro con paciencia saber a mi hijo entre barrotes.» José Luis… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • rejas vueltas — ► locución AGRICULTURA Se usa para expresar que entre dos pueblos colindantes hay comunidad de pasto o de labor …   Enciclopedia Universal

  • tras las rejas — preso; en la cárcel; cf. capacha, chuncho, en la sombra, en cana, entre rejas; el Lucho está tras las rejas por pegarle a un colega , aquí, recluso, tras las rejas, he venido en reflexionar en la gran cárcel que es el mundo entero; de celda en… …   Diccionario de chileno actual