Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

entrance+(noun)

  • 1 entrance

    I ['entrəns] noun
    1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) vjezd, vstup
    2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) vstup, výstup
    3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) přijetí; přijímací
    II verb
    (to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) uchvátit
    * * *
    • vchod
    • vstupní

    English-Czech dictionary > entrance

  • 2 turnstile

    noun (a revolving gate which allows only one person to pass at a time, usually after payment of entrance fees etc: There is a turnstile at the entrance to the football ground.) turniket
    * * *
    • turniket

    English-Czech dictionary > turnstile

  • 3 archway

    noun (an arched passage, door or entrance.) klenutý průchod, chodba
    * * *
    • podloubí
    • klenuté podloubí

    English-Czech dictionary > archway

  • 4 drawbridge

    noun (a bridge (at the entrance to a castle) which can be pulled up or let down.) padací most
    * * *
    • padací most

    English-Czech dictionary > drawbridge

  • 5 gateway

    noun (an opening or entrance into a city etc, which contains a gate.) brána
    * * *
    • vjezd
    • průchod
    • brána

    English-Czech dictionary > gateway

  • 6 Certificate of Secondary Education

    noun (abbreviation) (C.S.E.; a secondary school leaving certificate (given for each subject), of a lower level than the General Certificate of Education (university entrance).) vysvědčení, certifikát

    English-Czech dictionary > Certificate of Secondary Education

  • 7 entry

    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) vstup
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) vstup
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) vchod
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) přihlášený; uchazeč, -ka
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) zápis
    * * *
    • vstup
    • záznam
    • nástup

    English-Czech dictionary > entry

  • 8 cheek

    [ i:k]
    1) (the side of the face below the eye: pink cheeks.) tvář
    2) (impudence or disrespectful behaviour: He had the cheek to refuse me entrance.) drzost
    - cheekiness
    * * *
    • troufalost
    • tvář
    • drzost

    English-Czech dictionary > cheek

  • 9 door

    [do:]
    1) (the usually hinged barrier, usually of wood, which closes the entrance of a room, house etc: He knocked loudly on the door.) dveře
    2) (a means of achieving something: the door to success.) brána, cesta
    - doorman
    - doormat
    - doorstep
    - doorway
    - on one's doorstep
    * * *
    • vchod
    • brána
    • dveře
    • dvířka

    English-Czech dictionary > door

  • 10 fee

    [fi:]
    (the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) honorář; vstupné; poplatek
    * * *
    • poplatek

    English-Czech dictionary > fee

  • 11 foyer

    ['foiei, ]( American[) 'foiər]
    (an entrance hall to a theatre, hotel etc: I'll meet you in the foyer.) vstupní hala, foyer
    * * *
    • vestibul
    • vstupní hala
    • předsíň
    • foyer

    English-Czech dictionary > foyer

  • 12 hall

    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) hala
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) hala, sál
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) radnice
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) pasáž
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) kolej
    - hallway
    * * *
    • předsíň
    • síň
    • sál
    • hala

    English-Czech dictionary > hall

  • 13 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) hala, vestibul
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) nátlaková skupina
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) vykonávat nátlak, ovlivňovat (poslance)
    * * *
    • vestibul
    • předsíň
    • ovlivňovat
    • hala
    • kuloár
    • lobovat

    English-Czech dictionary > lobby

  • 14 mouth

    1. plural - mouths; noun
    1) (the opening in the head by which a human or animal eats and speaks or makes noises: What has the baby got in its mouth?) ústa
    2) (the opening or entrance eg of a bottle, river etc: the mouth of the harbour.) ústí, otvor
    2. verb
    (to move the lips as if forming (words), but without making any sound: He mouthed the words to me so that no-one could overhear.) nehlasně mluvit
    - mouth-organ
    - mouthpiece
    - mouthwash
    * * *
    • ústa
    • pusa
    • sta
    • huba

    English-Czech dictionary > mouth

  • 15 porch

    [po: ]
    1) (a covered entrance to a building: They waited in the porch until it stopped raining.) krytý vchod
    2) (a veranda.) veranda
    * * *
    • veranda
    • přístřešek
    • svítilna
    • pavlač
    • louče

    English-Czech dictionary > porch

  • 16 sentry

    ['sentri]
    plural - sentries; noun
    (a soldier or other person on guard to stop anyone who has no right to enter, pass etc: The entrance was guarded by two sentries.) hlídka, stráž
    - sentry watch
    * * *
    • stráž
    • hlídka

    English-Czech dictionary > sentry

  • 17 threshold

    ['Ɵreʃəuld]
    1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) práh
    2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) práh
    * * *
    • práh
    • hranice

    English-Czech dictionary > threshold

  • 18 O level

    ['ou-levəl]
    (Ordinary Level; (in Britain) a matriculation examination in a particular subject that is not sufficient for university entrance, for which A (= Advanced) levels are required.) všeobecná zkouška pro patnáctileté studenty

    English-Czech dictionary > O level

См. также в других словарях:

  • entrance — noun 1 door/place through which you enter sth ADJECTIVE ▪ narrow, wide ▪ main ▪ back, front, rear, side ▪ …   Collocations dictionary

  • entrance hall — noun a large entrance or reception room or area (Freq. 1) • Syn: ↑anteroom, ↑antechamber, ↑hall, ↑foyer, ↑lobby, ↑vestibule • Hypernyms: ↑room …   Useful english dictionary

  • entrance — noun 1 (C) a door, gate etc that you go through to enter a place (+ to/of): the main entrance to the school opposite exit 1 2 (countable usually singular) the act of entering a place or room: Their conversation was interrupted by the entrance of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • entrance fee — noun the fee charged for admission • Syn: ↑admission, ↑admission charge, ↑admission fee, ↑admission price, ↑price of admission, ↑entrance money • Derivationally related forms: ↑admit ( …   Useful english dictionary

  • entrance — I noun access, adit, aditus, admission, anteroom, approach, door, entry, entryway, foyer, gangway, gate, gateway, illapse, infiltration, influx, ingress, inlet, inroad, insertion, introgression, introitus, invasion, lobby, means of access, means… …   Law dictionary

  • entrance — UK US /ˈentrəns/ noun ► [S] COMMERCE a situation in which a company sells a product or service in a particular place or to a particular group of customers for the first time: »Analysts say the investment could prove to be a shrewd entrance into a …   Financial and business terms

  • entrance — Ⅰ. entrance [1] ► NOUN 1) an opening that allows access to a place. 2) an act of entering. 3) the right, means, or opportunity to enter. Ⅱ. entrance [2] ► VERB …   English terms dictionary

  • entrance fee — UK US noun [C] ► an amount of money that you pay in order to be allowed into a cinema, theatre, etc.: »charge/pay an entrance fee …   Financial and business terms

  • entrance cone — noun 1. : the protuberance of cytoplasm through which the fertilizing sperm enters an egg 2. : the portion of a wind tunnel from which the air flows to the test section * * * entrance cone, a conical projection formed by the protoplasm of an egg… …   Useful english dictionary

  • entrance exam — noun examination to determine a candidate s preparation for a course of studies • Syn: ↑entrance examination • Hypernyms: ↑examination, ↑exam, ↑test …   Useful english dictionary

  • entrance examination — noun examination to determine a candidate s preparation for a course of studies • Syn: ↑entrance exam • Hypernyms: ↑examination, ↑exam, ↑test …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»