-
1 entran 8 en la libra
• je jich 8 a půl kila -
2 entran pocas en libra
• dají se na prstech spočítat -
3 entran pocos en libras
• dají se na prstech spočítat -
4 entran y salen como Pedro por su casa
• chodí si tam jako domůDiccionario español-checo > entran y salen como Pedro por su casa
-
5 en esta receta no entran huevos
en esta receta no entran huevosbei diesem Rezept sind keine Eier vorgesehenDiccionario Español-Alemán > en esta receta no entran huevos
-
6 en este tema entran [oder están] en liza intereses contrapuestos
en este tema entran [ oder están] en liza intereses contrapuestosbei diesem Thema prallen entgegengesetzte Interessen aufeinanderDiccionario Español-Alemán > en este tema entran [oder están] en liza intereses contrapuestos
-
7 en un kilo entran tres panochas
en un kilo entran tres panochasauf ein Kilo kommen drei MaiskolbenDiccionario Español-Alemán > en un kilo entran tres panochas
-
8 las matemáticas no me entran
las matemáticas no me entran(familiar) Mathematik begreife ich einfach nicht -
9 en boca cerrada no entran moscas
Spanish-English dictionary > en boca cerrada no entran moscas
-
10 que entran en juego
-
11 no le entran balas
Chile he's as hard as nails * -
12 en boca cerrada no entran moscas
Испанско-русский универсальный словарь > en boca cerrada no entran moscas
-
13 en el aula entran hasta 100 estudiantes
сущ.общ. (caben)(cerca de) аудитория вмещает до 100 студентовИспанско-русский универсальный словарь > en el aula entran hasta 100 estudiantes
-
14 no me entran los zapatos
сущ.общ. туфли мне не лезутИспанско-русский универсальный словарь > no me entran los zapatos
-
15 en boca cerrada no entran moscas
• silence is goldenDiccionario Técnico Español-Inglés > en boca cerrada no entran moscas
-
16 en la mezcla entran 10 ingredientes
• směs je složena z 10 přísadDiccionario español-checo > en la mezcla entran 10 ingredientes
-
17 en mi casa entran cuatro jornales
• dáme dohromady čtyři mzdyDiccionario español-checo > en mi casa entran cuatro jornales
-
18 le entran fatigas con u.c.
• trpí čím -
19 le entran unas ganas de (inf.)
• dostal velkou chuť na...• má velkou chuť na... -
20 me entran bascas
• dělá se mi nevolno• je mi nevolno
См. также в других словарях:
en boca cerrada no entran moscas — es mejor callar; no hablando no hay riesgo propio; conviene no decir nada; cf. chitón, calleuque, por la boca muere el pez; por bocona le pasó; yo le dije que era mejor quedarse callada, que en boca cerrada no entran moscas; ahora la despidieron… … Diccionario de chileno actual
de los/las que entran pocos/as en quintal — Se emplea esta expresión para enfatizar la calidad, gran tamaño, abundancia o intensidad de algo. Un quintal métrico son cien kilogramos; evidentemente, si en un quintal entra poco de algo, ese ha de ser de considerable tamaño … Diccionario de dichos y refranes
En boca cerrada no entran moscas. — Se dice en alabanza de la discreción y de lo importante que es, a veces, saber callar … Diccionario de dichos y refranes
Muchos entran en la corte que la corte no entre en ellos; y si toscos van, vuelven groseros. — Alude a la rudeza congénita, tan difícil si no imposible de extirpar. Eso, en otras palabras, le diría una vez Isabel II a O Donnell, después de que el general Espartero, hombre de rudeza proverbial, abandonase abruptamente la audiencia: «Ya lo… … Diccionario de dichos y refranes
Ni el pelo ni el cantar entran en el ajuar; pero ayudan a enamorar. — Antiguamente, la cabellera larga y las dotes para el canto eran notas de seducción en una mujer. Así, el refrán dice que el que se casa por interés también busca que sean de su agrado las cualidades físicas del futuro cónyuge … Diccionario de dichos y refranes
entrar — (Del lat. intrare.) ► verbo intransitivo 1 Pasar adentro o al interior de un lugar: ■ entró en la tienda como un vendaval. SINÓNIMO penetrar adentrarse ANTÓNIMO salir 2 Poder colocarse o encajar una cosa en otra: ■ los pantalones no me entran … Enciclopedia Universal
Magic: El Encuentro (reglas de juego) — Saltar a navegación, búsqueda A pesar de que las reglas completas de Magic son extremadamente complejas, sólo es necesario una básica comprensión de ellas para comenzar a jugar. En la imagen, un grupo de jugadores de Magic durante un torneo (PTQ… … Wikipedia Español
Episodios de Saint Seiya — Anexo:Episodios de Saint Seiya Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime Saint Seiya, basado en elmanga del mismo nombre creado por Masami Kurumada. Los episodios se divide en tres partes, la primera gran saga, El… … Wikipedia Español
Cerebelo — Saltar a navegación, búsqueda Cerebelo Un encéfalo humano, con el cerebelo marcado en morado Im … Wikipedia Español
Magic: el encuentro (reglas de juego) — A pesar de que las reglas completas de Magic son extremadamente complejas, sólo es necesario una básica comprensión de ellas para comenzar a jugar. En la imagen, un grupo de jugadores de Magic durante un torneo (PTQ Nagoya) Rostock, Alemania.… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Saint Seiya — Esta es una lista de episodios del anime Saint Seiya, basado en el manga del mismo nombre creado por Masami Kurumada. Los episodios se divide en tres partes, la primera gran saga, El Santuario abarca desde la aparición de los caballeros de bronce … Wikipedia Español