Перевод: с испанского на все языки

entramos+en+una+dinámica+de+desarrollo+económico

  • 561 desarrollo prenatal

    m.
    prenatal development.
    * * *
    Ex. Some of the abnormalities in prenatal development are due to genetics.
    * * *

    Ex: Some of the abnormalities in prenatal development are due to genetics.

    Spanish-English dictionary > desarrollo prenatal

  • 562 desarrollo profesional

    m.
    career development.
    * * *
    (n.) = professional development, career development
    Ex. The first part of this article discusses motives for career choice and professional development.
    Ex. This paper describes the importance of team management to career development, as well as the meshing of organizational and individual needs, and views the career as a longitudinal concept.
    * * *
    (n.) = professional development, career development

    Ex: The first part of this article discusses motives for career choice and professional development.

    Ex: This paper describes the importance of team management to career development, as well as the meshing of organizational and individual needs, and views the career as a longitudinal concept.

    Spanish-English dictionary > desarrollo profesional

  • 563 desarrollo profesional del personal

    Ex. Staff development and continuing education must be considered a high priority as data bases change and proliferate in on-line, CD-ROM, and other forms.
    * * *

    Ex: Staff development and continuing education must be considered a high priority as data bases change and proliferate in on-line, CD-ROM, and other forms.

    Spanish-English dictionary > desarrollo profesional del personal

  • 564 desarrollo social

    Ex. This has serious implications for the provision of certain categories of information, particularly in the area of social development.
    * * *

    Ex: This has serious implications for the provision of certain categories of information, particularly in the area of social development.

    Spanish-English dictionary > desarrollo social

  • 565 desarrollo sostenible

    m.
    sustainable development.
    * * *
    Ex. Communication and information technology has enormous potential, especially for developing countries and in furthering sustainable development.
    * * *

    Ex: Communication and information technology has enormous potential, especially for developing countries and in furthering sustainable development.

    Spanish-English dictionary > desarrollo sostenible

  • 566 desarrollo sostenido

    Ex. Communication and information technology has enormous potential, especially for developing countries and in furthering sustainable development.
    * * *

    Ex: Communication and information technology has enormous potential, especially for developing countries and in furthering sustainable development.

    Spanish-English dictionary > desarrollo sostenido

  • 567 desarrollo tardío

    (n.) = late start
    Ex. This article examines the historical development of Hungarian librarianship and relates it to the late start and present situation of library science at both university and college levels in Hungary.
    * * *
    (n.) = late start

    Ex: This article examines the historical development of Hungarian librarianship and relates it to the late start and present situation of library science at both university and college levels in Hungary.

    Spanish-English dictionary > desarrollo tardío

  • 568 desarrollo temporal

    (n.) = temporal development, timeline [time line]
    Ex. This is a necessary precondition for maintaining that the universe exhibits no temporal development.
    Ex. This article describes a city-wide communications network, looks behind the scenes at how it was developed, and summarises what was learned from creating the system on a tight timeline.
    * * *
    (n.) = temporal development, timeline [time line]

    Ex: This is a necessary precondition for maintaining that the universe exhibits no temporal development.

    Ex: This article describes a city-wide communications network, looks behind the scenes at how it was developed, and summarises what was learned from creating the system on a tight timeline.

    Spanish-English dictionary > desarrollo temporal

  • 569 desarrollo urbanístico

    (n.) = urban growth
    Ex. Rapid urban growth and suburban sprawl have heightened concern in many quarters about sustainable development.
    * * *

    Ex: Rapid urban growth and suburban sprawl have heightened concern in many quarters about sustainable development.

    Spanish-English dictionary > desarrollo urbanístico

  • 570 desastre económico

    (n.) = financial disaster, economic disaster
    Ex. The organization was trembling on the brink of financial disaster, and only the journal, American Documentation, was holding it together.
    Ex. The article 'Biting the Bullet on Education' discusses the crisis in science education which reflects larger educational problems and signals a possible economic disaster.
    * * *
    (n.) = financial disaster, economic disaster

    Ex: The organization was trembling on the brink of financial disaster, and only the journal, American Documentation, was holding it together.

    Ex: The article 'Biting the Bullet on Education' discusses the crisis in science education which reflects larger educational problems and signals a possible economic disaster.

    Spanish-English dictionary > desastre económico

  • 571 describir el desarrollo de

    (v.) = trace + the development of, trace + the evolution of
    Ex. It attempts to trace the development of the new rules, and to clarify their characteristics and problems by comparing them with the old rules.
    Ex. The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.
    * * *
    (v.) = trace + the development of, trace + the evolution of

    Ex: It attempts to trace the development of the new rules, and to clarify their characteristics and problems by comparing them with the old rules.

    Ex: The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.

    Spanish-English dictionary > describir el desarrollo de

  • 572 desde el punto de vista económico

    Ex. Public libraries are supported by tax dollars and augmenting that support by charging fees not only is fiscally sound, it is equitable.
    * * *

    Ex: Public libraries are supported by tax dollars and augmenting that support by charging fees not only is fiscally sound, it is equitable.

    Spanish-English dictionary > desde el punto de vista económico

  • 573 desde un punto de vista económico

    = economically, monetarily
    Ex. With printed thesauri there are limits on space, if the publication is to be economically viable, and easy to handle.
    Ex. In appraising the worth of a title, both historically and monetarily, the bookseller turns to reference sources which enable him/her to assess its value.
    * * *
    = economically, monetarily

    Ex: With printed thesauri there are limits on space, if the publication is to be economically viable, and easy to handle.

    Ex: In appraising the worth of a title, both historically and monetarily, the bookseller turns to reference sources which enable him/her to assess its value.

    Spanish-English dictionary > desde un punto de vista económico

  • 574 desembolso económico

    Ex. UNIMARC could make a significant contribution to UBC but, if it is to succeed, it requires the co-operation and effort, not to mention the financial outlay, of all national MARC users.
    * * *

    Ex: UNIMARC could make a significant contribution to UBC but, if it is to succeed, it requires the co-operation and effort, not to mention the financial outlay, of all national MARC users.

    Spanish-English dictionary > desembolso económico

  • 575 dinámica de trabajo

    (n.) = workflow [work flow]
    Ex. The chief drawback with the volunteer abstractors is the difficulty of controlling the workflow and the return of abstracts.
    * * *
    (n.) = workflow [work flow]

    Ex: The chief drawback with the volunteer abstractors is the difficulty of controlling the workflow and the return of abstracts.

    Spanish-English dictionary > dinámica de trabajo

  • 576 dinámica social

    Ex. The system gave rise to a double-faced social dynamic -- inside/inside -- which proved itself able to adapt rather well to social change.
    * * *

    Ex: The system gave rise to a double-faced social dynamic -- inside/inside -- which proved itself able to adapt rather well to social change.

    Spanish-English dictionary > dinámica social

  • 577 economía en vías de desarrollo

    (n.) = transitional economy, developing economy
    Ex. I would like to explore how information and communication technologies will impact on transitional economies as well as developed nations.
    Ex. Previously protected markets such as India, China and Brazil will have to open up and there will be no special treatment of developing economies by the industrialized nations.
    * * *
    (n.) = transitional economy, developing economy

    Ex: I would like to explore how information and communication technologies will impact on transitional economies as well as developed nations.

    Ex: Previously protected markets such as India, China and Brazil will have to open up and there will be no special treatment of developing economies by the industrialized nations.

    Spanish-English dictionary > economía en vías de desarrollo

  • 578 empresa dedicada al desarrollo de productos

    Ex. There is a need for more communication between teacher librarians and product developers so that specific needs are satisfied.
    * * *

    Ex: There is a need for more communication between teacher librarians and product developers so that specific needs are satisfied.

    Spanish-English dictionary > empresa dedicada al desarrollo de productos

  • 579 en desarrollo

    (n.) = evolving, under development
    Ex. One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
    Ex. CDMARC Subjects is the 1st in a series of CD-ROM products under development in the Cataloguing Distribution Service of the Library of Congress.
    * * *
    (n.) = evolving, under development

    Ex: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.

    Ex: CDMARC Subjects is the 1st in a series of CD-ROM products under development in the Cataloguing Distribution Service of the Library of Congress.

    Spanish-English dictionary > en desarrollo

  • 580 en pleno desarrollo

    = in full swing, in full gear
    Ex. And when the New Year celebrations were in full swing at the moment Britain entered the Community, how many people remember raising their glasses to Europe?.
    Ex. Christmas is merely three weeks away, even if the commercialized aspect of the holidays have been in full gear for over two weeks now.
    * * *
    = in full swing, in full gear

    Ex: And when the New Year celebrations were in full swing at the moment Britain entered the Community, how many people remember raising their glasses to Europe?.

    Ex: Christmas is merely three weeks away, even if the commercialized aspect of the holidays have been in full gear for over two weeks now.

    Spanish-English dictionary > en pleno desarrollo

См. также в других словарях:

  • Gentrificación — Soho centro de West End en Londres. El aburguesamiento, o gentrificación (del inglés, gentrification) es un proceso de transformación urbana en el que la población original de un sector o barrio deteriorado y con pauperismo es progresivamente… …   Wikipedia Español

  • Extremadura — Para otros usos de este término, véase Extremadura (desambiguación). Extremadura …   Wikipedia Español

  • Marx y Hegel — La relación entre el pensamiento revolucionario de Karl Marx y la filosofía de Hegel es uno de los temas más debatidos de la historia moderna de las ideas. Marx mismo reconoció siempre su deuda intelectual con el famoso filósofo que había… …   Wikipedia Español

  • Terapia de grupo — Es un tratamiento científico de naturaleza psicológica que se proporciona a los pacientes que lo necesiten de manera grupal, para mejorar su salud mental y calidad de vida. Además, el grupo psicoterapéutico dota a sus miembros de estrategias… …   Wikipedia Español

  • Alegoría del Buen y del Mal Gobierno — La Alegoría del Buen y el Mal Gobierno es una pintura mural hecha en el siglo XIII en el Palacio Público de Siena, Italia. Los hermanos Lorenzetti, Pietro y Ambrogio, realizaron esta obra dentro del contexto de la pintura gótica. La importancia… …   Wikipedia Español

  • Historiografía contemporánea — Primera página del panfleto de Sieyès, 1789. La historiografía que se consolida tras el período revolucionario abierto en 1789 aspirará a un conocimiento objetivo sustentado en las fuentes documentales. Definida como el estudio bibliográfico y… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.