-
1 entrañar
v.1 to entail, to implicate, to imply.2 to entail, to imply, to entail to, to imply to.3 to carry within, to enwomb.* * *1 (introducir) to bury deep2 (contener) to contain; (implicar) to involve, entail1 to get deeply attached ( con, to)* * *1.VT (=contener) to contain; (=acarrear) to entail2.See:* * *verbo transitivo to entail, involve* * *----* entrañar dificultad = present + difficulty.* * *verbo transitivo to entail, involve* * ** entrañar dificultad = present + difficulty.* * *entrañar [A1 ]vt‹riesgo/peligro› to entail, involve; ‹problema/dificultad› to involve, pose, entail* * *
entrañar ( conjugate entrañar) verbo transitivo
to entail, involve
entrañar verbo transitivo to entail
' entrañar' also found in these entries:
Spanish:
encerrar
* * *entrañar vtto involve* * *v/t entail, involve* * *entrañar vt: to entail, to involve -
2 entrañar
verbo transitivoentrañarentrañar [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtra'28D7FBEFɲ28D7FBEFar]mit sich bringen; entrañar graves peligros große Risiken in sich bergen -
3 entrañar
-
4 entrañar
гл.общ. (заключать в себе) таить, повлечь, скрывать, таить (в себе) заключать в себе -
5 entrañar
vt1) скрыва́ть, таи́ть (в себе́)2) влечь за собо́й ( нечто нежелательное); вести́ к чему; быть чрева́тым чем -
6 entrańar
• carry within• enwomb• implicate -
7 entrañar
• obsahovat• představovat• přivázat• zahrnovat* * *• nést s sebou -
8 entrañar
1. tr скривам, тая; включвам; съдържам; вмествам; 2. intr тая в душата си; 3. prnl свързвам се интимно, от все сърце с някого. -
9 entrañar
-
10 entrañar
comportar -
11 entrañar graves peligros
entrañar graves peligrosgroße Risiken in sich bergen -
12 entrañar dificultad
(v.) = present + difficultyEx. Subjects that can be described only with terms comprising more than one word, e.g. merchant ships, pressure vessels, algebraic topology, present a difficulty.* * *(v.) = present + difficultyEx: Subjects that can be described only with terms comprising more than one word, e.g. merchant ships, pressure vessels, algebraic topology, present a difficulty.
-
13 entrañar compromisos en favor de u.p.
• obsahovat závazky vůči komuDiccionario español-checo > entrañar compromisos en favor de u.p.
-
14 entrañar dificultades
• představovat nesnáze -
15 entrañar la variación
• nést s sebou změnu -
16 entrañar malos pensamientos
• chovat zlé úmysly• mít zlé úmysly -
17 entrañar pena de prisión
• mít za následek trest na svobodě -
18 entrañar que
v.to implicate that, to involve that, to entail that. -
19 esto debe entrañar
прил. -
20 entrañas
f.pl.1 entrails, insides, innards, bowels.2 innermost parts, center, core, heart.pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: entrañar.* * *2 figurado (parte importante) core, heart3 figurado (parte oculta) bowels4 figurado (sentimiento, afecto) feelings\de buenas entrañas figurado good-heartedde malas entrañas figurado heartlessechar las entrañas figurado to puke, throw upno tener entrañas figurado to be heartlesssacarle a uno las entrañas figurado to bleed somebody drysin entrañas figurado heartless* * *bowels, entrails* * *= innards, insides, offal.Ex. Maps of science are a metaphor to abstract from the intricate details of the innards of a scientific discipline.Ex. This book provides background information on the layers of the earth, the relationship between changes on the surface of the earth and its insides, and plate tectonics.Ex. This document discusses the factors to be considered in the purchase of meat and offal (liver, kidneys, heart, etc.), fish, fruit, vegetables, dairy produce, and frozen foods.* * *= innards, insides, offal.Ex: Maps of science are a metaphor to abstract from the intricate details of the innards of a scientific discipline.
Ex: This book provides background information on the layers of the earth, the relationship between changes on the surface of the earth and its insides, and plate tectonics.Ex: This document discusses the factors to be considered in the purchase of meat and offal (liver, kidneys, heart, etc.), fish, fruit, vegetables, dairy produce, and frozen foods.* * *
Del verbo entrañar: ( conjugate entrañar)
entrañas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
Multiple Entries:
entrañar
entrañas
entrañar ( conjugate entrañar) verbo transitivo
to entail, involve
entrañas sustantivo femenino plural ( vísceras) entrails (pl)
entrañar verbo transitivo to entail
entrañas fpl
1 Anat (de persona) entrails
(de animal) guts
2 figurado bowels: un documental sobre las entrañas de la tierra, a documentary on the core of the earth
no tiene entrañas, he's a heartless person
' entrañas' also found in these entries:
Spanish:
seno
English:
bowel
- entrails
- heart
- innards
- loin
* * *entrañas nfpl1. [vísceras] entrails, insides;arrancar las entrañas a alguien to break sb's heart;Famno tener entrañas to be heartless;¿es que no tienes entrañas? do you have no feelings?, are you made of stone?2. [centro] heart;en las entrañas de la cueva/selva in the depths of the cave/forest;las entrañas de la Tierra the bowels of the earth* * *fpl entrails;no tener entrañas be cruel o hard-hearted
- 1
- 2
См. также в других словарях:
entrañar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entrañar entrañando entrañado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entraño entrañas entraña entrañamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entrañar — verbo transitivo 1. Llevar (una cosa) dentro de sí [otra cosa]: La operación de apéndice entraña poco riesgo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entrañar — 1. tr. Introducir en lo más hondo. U. t. c. prnl.) 2. Contener, llevar dentro de sí. 3. prnl. Unirse, estrecharse íntimamente, de todo corazón, con alguien … Diccionario de la lengua española
entrañar — ► verbo transitivo 1 Incluir, contener o implicar: ■ esta historia entraña demasiados misterios. SINÓNIMO conllevar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Entrar o introducirse en lo más profundo: ■ se entrañó en la mina. ► verbo pronominal 3 Unirse… … Enciclopedia Universal
entrañar — {{#}}{{LM E15438}}{{〓}} {{ConjE15438}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15841}} {{[}}entrañar{{]}} ‹en·tra·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} Contener, implicar o llevar dentro de sí: • El oficio de bombero entraña muchos riesgos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entrañar — (v) (Intermedio) producir como consecuencia o traer consigo una cosa negativa Ejemplos: La pobreza y la violencia doméstica pueden entrañar la agresión y el delito. Este contrato entraña el riesgo para la empresa. Sinónimos: causar, conllevar … Español Extremo Basic and Intermediate
entrañar — v tr (Se conjuga como amar) Traer consigo, tener como consecuencia; implicar, suponer El movimiento y el cambio entrañan ya la violencia , Evaluar el riesgo que invariablemente entraña la invasión … Español en México
entrañar — transitivo contener, implicar, suponer, envolver. * * * Sinónimos: ■ implicar, suponer, significar, indicar, contener, conllevar, incluir, causar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Plaguicida — Avioneta vertiendo plaguicidas. Los plaguicidas o agroquímicos son sustancias químicas o mezclas de sustancias, destinadas a matar, repeler, atraer, regular o interrumpir el crecimiento de seres vivos considerados plagas.[1] Dentro de la… … Wikipedia Español
implicar — (Del lat. implicare, envolver en pliegues.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Comprometer a una persona en un asunto: ■ a causa de su ignorancia se implicó en muchos delitos; los implicó en el asunto de la compraventa de pisos. SE CONJUGA COMO… … Enciclopedia Universal
Condiciones de trabajo en España — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español