-
1 entrüstet [über]
- {angry [at]} giận, tức giận, cáu, nhức nhối, viêm tấy, hung dữ, dữ - {indignant [at]} căm phẫn, phẫn nộ, công phẫn, đầy căm phẫn -
2 fortgehen
- {to go away} - {to proceed} tiến lên, theo đuổi, đi đến, tiếp tục, tiếp diễn, tiếp tục nói, làm, hành động, xuất phát, phát ra từ - {to quit (quitted,quitted) bỏ, rời, buông, thôi, ngừng, nghỉ, rời đi, bỏ đi, trả lại, đáp lại, báo đền lại, trả sạch, thanh toán hết, cư xử, xử sự, to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được - thoát khỏi được = fortgehen (ging fort,fortgegangen) {to go (went,gone)+ = fortgehen (ging fort,fortgegangen) [nach] {to leave (left,left) [for]}+ = entrüstet fortgehen {to shake the dust off one's feet}+ = paarweise fortgehen {to pair off}+
См. также в других словарях:
entrüstet — entrüstet:empört·schockiert·indigniert·außersich·erhitzt;auch⇨ärgerlich(1),⇨aufgeregt(1),⇨wütend(1) entrüstet→empört … Das Wörterbuch der Synonyme
entrüstet — ↑indigniert … Das große Fremdwörterbuch
entrüstet — ent·rụ̈s·tet 1 Partizip Perfekt; ↑entrüsten 2 Adj; entrüstet (über jemanden / etwas) ≈ empört, wütend: entrüstet protestieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entrüstet — indigniert; peinlich berührt … Universal-Lexikon
entrüstet — entrüstetadj waffenlos.Scherzhaftfür»abgerüstet«(mitdemHintersinnderinnerlichenEmpörung).1956ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
entrüstet — нем. [энтрю/стэт] негодующе; см. Р. Штраус. «Дон Кихот» … Словарь иностранных музыкальных терминов
entrüstet — ent|rụ̈s|tet … Die deutsche Rechtschreibung
indigniert — entrüstet; peinlich berührt * * * in|di|gniert auch: in|dig|niert 〈Adj.; er, am es|ten; geh.〉 unwillig, entrüstet, peinlich berührt * * * in|di|g|niert <Adj.> (bildungsspr.): von etw. unangenehm, peinlich berührt; über etw … Universal-Lexikon
peinlich berührt — entrüstet; indigniert … Universal-Lexikon
entrüsten — wütend machen; zur Weißglut treiben (umgangssprachlich); die Freude verderben; aufregen; erzürnen; verstimmen; in Harnisch bringen; zur Weißglut bringen (umgangssprachlich); empören; ärgern * * * ent|rüs|ten [ɛnt rʏstn̩], entrüstete, entrüstet:… … Universal-Lexikon
Friedrich [1] — Friedrich (mittelhochd. Friderîch, »Friedensfürst«, lat. Fridericus, franz. Frédéric, engl. Frederick), deutscher Vorname, Name zahlreicher Fürsten. [Römisch deutsche Kaiser und Könige.] 1) F. I., Barbarossa, »der Rotbart«, als Herzog von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
