-
1 чопорный
прил.grave, severo; entonado, bombástico ( напыщенный); afectado, poco natural ( показной)* * *прил.grave, severo; entonado, bombástico ( напыщенный); afectado, poco natural ( показной)* * *adjgener. afectado, bombástico (напыщенный), entonado, grave, poco natural (показной), severo, almidonado, engolillado -
2 гармоничный
прил.armonioso, armonista; melodioso ( мелодичный)* * *adj1) gener. armonista, cadente, meduloso, melodioso (мелодичный), orgànico, armonioso, numeroso2) mus. acordado, entonado -
3 дерзкий
де́рзкий1. impertinenta, aroganta;2. (смелый) aŭdaca, kuraĝa.* * *прил.1) impertinente, insolente; faltoso (Арг., Мекс.)де́рзкий отве́т — respuesta impertinente
де́рзкий взгляд — mirada insolente
де́рзкая вы́ходка — insolencia f
2) ( смелый) audaz, temerario; impávido (Ю. Ам.)де́рзкий за́мысел — pensamiento audaz
* * *прил.1) impertinente, insolente; faltoso (Арг., Мекс.)де́рзкий отве́т — respuesta impertinente
де́рзкий взгляд — mirada insolente
де́рзкая вы́ходка — insolencia f
2) ( смелый) audaz, temerario; impávido (Ю. Ам.)де́рзкий за́мысел — pensamiento audaz
* * *adj1) gener. (ñìåëúì) audaz, alzado, denodado, desahogado, deslenguado, desoado, entonado, faltoso (Àðã., Ì.), impávido (Ó. Àì.), insolente, lenguaraz, libre, necio, osado, procaz, ser deslenguado, suelto, temerario, atrevido, desbocado, impertinente, sacudido2) colloq. patoso3) amer. farruco, impàvido, zafado4) Guatem. liso5) Col. caudillo, repelente6) Cub. lampuso, relamido, bravo7) Centr.Am. faltoso -
4 звучный
прил.sonoro; resonante ( гулкий)зву́чный смех — risa sonora
зву́чные шаги́ — pasos sonoros
* * *прил.sonoro; resonante ( гулкий)зву́чный смех — risa sonora
зву́чные шаги́ — pasos sonoros
* * *adj1) gener. resonante (гулкий), rimbombante, sonante, sonoro, declamatorio (о голосе), metalico2) colloq. enflautado3) mus. entonado -
5 самонадеянный
прил.вести́ себя́ самонаде́янно — portarse con aplomo, actuar con demasiada seguridad
* * *прил.вести́ себя́ самонаде́янно — portarse con aplomo, actuar con demasiada seguridad
* * *adj1) gener. encopetado, entonado, presuntuoso, chulo, confiado, fantàstico, vanidoso2) colloq. empingorotado3) Cub. facistol -
6 чванливый
См. также в других словарях:
entonado — entonado, da adjetivo vanidoso, vano, presuntuoso, presumido, ostentoso, estirado, envanecido, orgulloso, altivo, altanero, engreído. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
entonado — ► adjetivo 1 coloquial Que está en buena forma o en buen estado: ■ el equipo está entonado. 2 Que está alegre a causa de la bebida: ■ últimamente llegan entonados cada viernes. SINÓNIMO achispado bebido 3 Se refiere a la persona que es orgullosa … Enciclopedia Universal
entonado — {{#}}{{LM SynE15818}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}entonado{{]}}, {{[}}entonada{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynB05936}}{{↑}}borracho{{↓}} • achispado • alegre (col.) • contento (col.) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entonado — pop. Arrogante, presumido, vanidoso, flatuo// achispado, alegre por la bebida alcohólica … Diccionario Lunfardo
entonado — enchispado; bebido; levemente ebrio; cf. arriba de la pelota, con agua en el bote, pasado, encopetado, emparafinado, puesto, entonarse; no había empezado la fiesta todavía y los viejos de la María ya estaban bien entonaditos , compadre, una mina… … Diccionario de chileno actual
entonado — borracho … Colombianismos
entonar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entonar entonando entonado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entono entonas entona entonamos entonáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Campeonato Nacional de Rodeo de 1987 — Saltar a navegación, búsqueda 39° Campeonato Nacional de Rodeo Rancagua 1987 Colleras 35 Sede Rancagua Campeones Juan Carlos Loaiza Carlos Mondaca Puntaje 22 La versión 39º del … Wikipedia Español
Himno Nacional de Portugal — Saltar a navegación, búsqueda A Portuguesa La Portuguesa Bandera de Portugal ondeante durante un acto de protocolo, en los cuales es entonado el himno A Portuguesa … Wikipedia Español
Himno de Yucatán — Información general Himno estatal de Yucatán Nombre alternativo Himno Patriótico Yucateco Letra Manuel Palomeque, 1867 Música … Wikipedia Español
Mombuey — Este artículo o sección sobre geografía e historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de enero de 2008. También… … Wikipedia Español