Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

entitle

  • 41 entitle

    címet ad, címez
    * * *
    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) feljogosít
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) címet ad

    English-Hungarian dictionary > entitle

  • 42 entitle

    VT
    1. अधिकार\entitleदेना
    The Freedom of Information Act entitles you to request your FBI file

    English-Hindi dictionary > entitle

  • 43 entitle

    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) dar o direito
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) intitular-se
    * * *
    en.ti.tle
    [int'ait2l] vt 1 intitular, denominar, designar. 2 dar um direito, autorizar, habilitar. I am entitled to / tenho o direito, estou autorizado.

    English-Portuguese dictionary > entitle

  • 44 entitle

    v
    1) давати право
    2) давати заголовок; озаглавлювати; називати, давати назву
    3) уповноважувати; юр. давати право
    4) надавати (присвоювати) титул (звання)
    5) титулувати, величати
    6) приписувати (комусь)

    an opinion entitled to this author — думка, яку приписують цьому автору

    * * *
    [in'taitl]
    v
    2) озаглавлювати, давати назву, називати
    3) уповноважувати; юp.; тж. надавати право, уповноважувати
    4) титулувати, величати, називати
    5) icт. приписувати

    English-Ukrainian dictionary > entitle

  • 45 entitle

    [in'taitl]
    v
    2) озаглавлювати, давати назву, називати
    3) уповноважувати; юp.; тж. надавати право, уповноважувати
    4) титулувати, величати, називати
    5) icт. приписувати

    English-Ukrainian dictionary > entitle

  • 46 entitle

    v. isimlendirmek, hak etmek, adlandırmak, ünvan vermek, yetki vermek, hak tanımak
    * * *
    1. başlık koy 2. hak kazandır
    * * *
    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.)...-e hak vermek
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) ad vermek

    English-Turkish dictionary > entitle

  • 47 entitle

    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) dati pravico
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) nasloviti
    * * *
    [intáitl]
    transitive verb
    nasloviti, naslavljati; (to) upravičiti; dati pravico

    English-Slovenian dictionary > entitle

  • 48 entitle

    titulloj

    English-Albanian dictionary > entitle

  • 49 Entitle

    v́ خول، أهل

    English-Arabic economic glossary > Entitle

  • 50 entitle

    • oikeuttaa
    • nimittää
    * * *
    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) oikeuttaa
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) panna nimeksi

    English-Finnish dictionary > entitle

  • 51 entitle

    v. 1. эрх олгох. The ticket \entitles you to attend the concert without charge. Энэ тасалбар танд үнэгүй концерт үзэх эрх олгож байна. 2. ном зохиол, жүжиг, зурганд нэр өгөх. entitlement n.

    English-Mongolian dictionary > entitle

  • 52 entitle

    vt. 칭호를 주다, 제목을 붙이다, 권리를 주다(be entitled to...에 대한 권리가 있다)

    English-Korean dictionary > entitle

  • 53 entitle

    § უფლების მინიჭება, დასათაურება (წიგნისა)
    §
    1 დასათაურება (დაასათაურებს)
    2 უფლების მიცემა ან ქონა
    he is entitled to search you უფლება აქვს, გაგჩხრიკოს
    we are entitled to know the truth უფლება გვაქვს, ვიცოდეთ სიმართლე
    I'm entitled to my own opinion უფლება მაქვს, საკუთარი აზრი მქონდეს

    English-Georgian dictionary > entitle

  • 54 entitle

    حق‌ دادن‌ مستحق‌ دانستن‌، لقب‌ دادن‌ ،ملقب‌ ساختن‌، نام‌ن نهادن‌ ، ناميدن‌

    English to Farsi dictionary > entitle

  • 55 entitle

    vt dati naslov (knjizi, djelu); dati kakvu titulu, naslov; dati komu pravo, ovlastiti koga ([to] na što; [to du] da što učini) / to be #d = imati naslov (knjiga); to be #d to = imati pravo na što; [mil] to be #d to a salute = imati pravo na počasnu paljbu
    * * *

    dati komu pravo na Å¡to
    imati pravo na nešto
    nasloviti
    nazvati
    ovlastiti
    ovlašten

    English-Croatian dictionary > entitle

  • 56 entitle

    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) dot tiesības; pilnvarot
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) likt virsrakstu; dot nosaukumu
    * * *
    likt virsrakstu, dot nosaukumu; dot tiesības

    English-Latvian dictionary > entitle

  • 57 entitle

    овластува, дава право, дава наслов, насловува
    * * *
    v. дава наслов, именува; овластува; дава право; дава, насловува

    English-Macedonian dictionary > entitle

  • 58 entitle

    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) duoti teisę
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) pavadinti

    English-Lithuanian dictionary > entitle

  • 59 entitle

    v. benämna, kalla; berättiga
    * * *
    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) berättiga
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) betitla, kalla

    English-Swedish dictionary > entitle

  • 60 entitle

    v titular, autoritzar, donar el dret
    To be entitled to tenir dret

    English-Catalan dictionary > entitle

См. также в других словарях:

  • Entitle — En*ti tle, v. t. [imp. & p. p. {Entitled}; p. pr. & vb. n. {Entitling}.] [OF. entituler, F. intituler, LL. intitulare, fr. L. in + titulus title. See {Title}, and cf. {Intitule}.] 1. To give a title to; to affix to as a name or appellation; hence …   The Collaborative International Dictionary of English

  • entitle — UK US /ɪnˈtaɪtl/ verb [T] LAW, HR ► to give someone the right to do or have something: entitle sb to (do) sth »The chief executive will face protest at the AGM over his contract, which could entitle him to a £5m pay off. be entitled to (do) sth… …   Financial and business terms

  • entitle — en·ti·tle vt tled, tling: to give an enforceable right to claim something her will entitle s her daughters to half of her estate Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • entitle — [v1] name, label baptize, call, characterize, christen, denominate, designate, dub, nickname, style, subtitle, term, title; concept 62 entitle [v2] hold right to accredit, allow, authorize, be in line for*, confer a right, empower, enable,… …   New thesaurus

  • entitle — (v.) late 14c., to give a title to a chapter, book, etc., from Anglo Fr. entitler, O.Fr. entiteler (Mod.Fr. intituler), from L.L. intitulare, from in in (see IN (Cf. in ) (2)) + titulus title (see TITLE (Cf. title)). Meaning …   Etymology dictionary

  • entitle — ► VERB 1) give (someone) a right to do or have. 2) give a title to (a book, play, etc.). DERIVATIVES entitlement noun …   English terms dictionary

  • entitle — [en tīt′ l, intīt′ l] vt. entitled, entitling [ME entitlen < OFr entituler < LL intitulare < L in, in + titulus, TITLE] 1. to give a title or name to 2. to honor or dignify by a title 3. to give a right or legal title to; qualify (a… …   English World dictionary

  • entitle — v. 1) (d; tr.) to entitle to (your years of service entitle you to a pension) 2) (H) to entitle smb. to do smt. * * * [ɪn taɪtl] (H) to entitle smb. to do smt. (d; tr.) to entitle to (your years of service entitle you to a pension) …   Combinatory dictionary

  • entitle */*/*/ — UK [ɪnˈtaɪt(ə)l] / US verb [transitive] Word forms entitle : present tense I/you/we/they entitle he/she/it entitles present participle entitling past tense entitled past participle entitled 1) [often passive] to give someone the right to do… …   English dictionary

  • entitle — en|ti|tle [ ın taıtl ] verb transitive ** 1. ) often passive to give someone the right to do something: entitle someone to something: Membership entitles you to reduced season tickets. entitle someone to do something: The people who are entitled… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • entitle — In its usual sense, to entitle is to give a right or legal title to. Schmidt v. Gibbons, 101 Ariz. 222, 418 P.2d 378, 380. To qualify for; to furnish with proper grounds for seeking or claiming. In ecclesiastical law, to entitle is to give a… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»