-
1 contract
nugovor• aleatory contract nepredviđeni ugovor• award of contract dodjela ugovora• bid for contracts (to) ponuda za dodjelu ugovora• breach of contract krљenje ugovora• contract award procedure natječaj o javnim nabavama• contract a loan sklopiti ugovor o zajmu• contract bond ugovorno jamstvo• contract for difference ( CFD) ugovor o financiranju razlikeBilj.: Financijski ugovor u kojem se razlika između ugovorene fiksne cijene imovine (sredstva) i njegove prevladavajuće trћiљne cijene periodično doznačuje drugoj ugovornoj strani u novcu• contract of insurance ugovor o osiguranju• entire contract clause klauzula cijeloga ugovora• escrow contract zaloћni (uvjetni) ugovor• forward contract terminski ugovor• forward foreign exchange contract terminski devizni ugovor• futures contract terminski ugovor• guaranteed investment contract zajamčeni investicijski ugovor• leases and other transferable contracts najmovi i ostali prenosivi ugovori• long-term contract dugoročni ugovor• option contract opcijski ugovor• supplementary contract dopunski ugovor• supply, works and service contract ugovor o opskrbi zalihama, gradnji ili pruћanju usluga• unfair contract terms nepravedni uvjeti ugovora• unilateral contract jednostrani ugovor• with-profits contract ugovor koji uključuje sudjelovanje u dobitiEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > contract
-
2 clause
nklauzula• arbitration clause arbitraћna klauzula• automatic reinstatement clause klauzula o reaktiviranju ugovora• average clause havarijska klauzula• change of occupation clause klauzula o promjeni zanimanja• coinsurance clause klauzula o suosiguranju• contestable clause osporavajuća klauzula• divisible contract clause klauzula o mogućnosti cijepanja ugovora• entire contract clause klauzula cijeloga ugovora• insuring clause klauzula o osiguranju• liberalization clause klauzula o ukidanju ograničenja• omnibus clause omnibus klauzulaBilj.: Klauzula o plaćanju odљtete i drugim osobama, a ne samo imenovanomu osiguraniku, npr. članovima njegove uћe obitelji• other insurance clause klauzula drugoga osiguranja• percentage participation clause ( in health insurance) klauzula o franљizi (u zdravstvenom osiguranju)Bilj.: Klauzula o odnosu sudjelovanja u љteti između osiguravatelja i osiguranika iskazanom u postotku (npr. odnos 80 - 20 znači da u svakoj љteti osiguravatelj snosi 80 %, a osiguranik 20 %)• recurring clause klauzula u polici zdravstvenoga osiguranja koja definira trajanje razdoblja u kojem se ponovno pojavljivanje određenoga stanja smatra nastavkom prethodnoga razdoblja invaliditeta ili bolesti• relation of earnings to insurance clause klauzula o odnosu zarade i osiguranja• zero-hour clause klauzula “nultoga sata”Bilj.: Klauzula koja omogućuje likvidatoru institucije u stečaju da opozove sva plaćanja koja su obavljena na dan kad je ona objavila stečajEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > clause
См. также в других словарях:
entire contract — entire and severable contracts An entire contract is one the consideration of which is entire on both sides. The entire fulfillment of the promise by either is a condition precedent to the fulfillment of any part of the promise by the other.… … Black's law dictionary
entire contract — entire and severable contracts An entire contract is one the consideration of which is entire on both sides. The entire fulfillment of the promise by either is a condition precedent to the fulfillment of any part of the promise by the other.… … Black's law dictionary
entire contract — n. A contract that must be performed in its entirety; its parts are not severable from one another; a description of a contract that is complete. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
entire contract — The whole of the contract to be considered in construction. 17 Am J2d Contr § 258. See entirety of contract … Ballentine's law dictionary
entire contract clause — A provision in the insurance contract stating that the entire agreement between the insured and insurer is contained in the contract, including the application (if attached), declarations, insuring agreement, exclusions, conditions, and… … Black's law dictionary
entire contract clause — A provision in the insurance contract stating that the entire agreement between the insured and insurer is contained in the contract, including the application (if attached), declarations, insuring agreement, exclusions, conditions, and… … Black's law dictionary
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
entire and severable contracts — An entire contract is one the consideration of which is entire on both sides. The entire fulfillment of the promise by either is a condition precedent to the fulfillment of any part of the promise by the other. Whenever, therefore, there is a… … Black's law dictionary
entire and severable contracts — An entire contract is one the consideration of which is entire on both sides. The entire fulfillment of the promise by either is a condition precedent to the fulfillment of any part of the promise by the other. Whenever, therefore, there is a… … Black's law dictionary
entire — en·tire adj: not capable of being divided into independent parts (as promises): constituting an undivided unit an entire contract compare divisible, severable Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Contract — law … Wikipedia