-
1 enthuse
/in'θju:z/ * nội động từ (thông tục) - tỏ ra hăng hái, đầy nhiệt tình - chan chứa tình cảm * ngoại động từ - làm cho nhiệt tình, làm cho hăng hái -
2 begeistern
- {to elate} làm phấn chấn, làm phấn khởi, làm hân hoan, làm tự hào, làm hãnh diện - {to electrify} cho nhiễm điện, cho điện giật, điện khí hoá, làm giật nảy người, kích thích - {to enthuse} tỏ ra hăng hái, đầy nhiệt tình, chan chứa tình cảm, làm cho nhiệt tình, làm cho hăng hái - {to inspire} truyền, truyền cảm hứng cho, gây cảm hứng cho, gây, gây ra, xúi giục, hít vào, thở vào, linh cảm - {to inspirit} truyền sức sống cho, khuyến khích, cổ vũ, làm hăng hái = sich begeistern [an] {to kindle [at]}+ = sich für etwas begeistern {to be crazy about something}+ -
3 schwärmen [von]
- {to gush [over]} phun ra, vọt ra, nói một thôi một hồi, phun ra một tràng, bộc lộ tràn trề, thổ lộ tràn trề - {to rave [of]} nói sảng, mê sảng, nói say sưa, nói như điên như dại, nổi giận, nổi điên, nổi xung, nổi sóng dữ dội, thổi mạnh dữ dội, rít lên - {to rhapsodize [about,over]} viết vè lịch sử, ngâm vè lịch sử, ngâm như người hát rong = schwärmen [für] {to enthuse [about]}+ = schwärmen (Bienen) {to cluster; to swarm}+
См. также в других словарях:
enthuse — is a 19c back formation meaning ‘to show enthusiasm’ or ‘cause enthusiasm in’, and is used with and without an object; you can enthuse people, enthuse over or about something, or simply enthuse (typically with direct speech): • As we talk he is… … Modern English usage
enthuse — ► VERB 1) (often enthuse over) express one s great enthusiasm for something. 2) make enthusiastic … English terms dictionary
Enthuse — En*thuse , v. t. & i. To make or become enthusiastic. [Slang] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enthuse — index incite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enthuse — 1827, Amer.Eng., back formation from ENTHUSIASM (Cf. enthusiasm). Originally often humorous or with affected ignorance. Related: enthused; enthusing … Etymology dictionary
enthuse — *thrill, electrify … New Dictionary of Synonyms
enthuse — ☆ enthuse [en tho͞oz′, enthyo͞oz′; intho͞oz′, inthyo͞oz′ ] vi. enthused, enthusing [back form. < ENTHUSIASM] Informal to express enthusiasm vt. Informal to make enthusiastic … English World dictionary
enthuse — /en thoohz /, v., enthused, enthusing. v.i. 1. to be or become enthusiastic; show enthusiasm: All the neighbors enthused over the new baby. v.t. 2. to cause to become enthusiastic. [1820 30, Amer.; back formation from ENTHUSIASM] Usage. The verb… … Universalium
enthuse — verb 1) I enthused about the idea Syn: rave about, be enthusiastic about, gush over, wax lyrical about, be effusive about, get all worked up about, rhapsodize about; praise to the skies, extol; informal go wild/mad/crazy about/over/for, ballyhoo… … Thesaurus of popular words
enthuse — UK [ɪnˈθjuːz] / US [ɪnˈθuz] verb Word forms enthuse : present tense I/you/we/they enthuse he/she/it enthuses present participle enthusing past tense enthused past participle enthused a) [intransitive] to talk in an excited way about something… … English dictionary
enthuse — v. (colloq.) (D; intr.) to enthuse about, over * * * [ɪn θjuːz] over (colloq.) (D; intr.) to enthuse about … Combinatory dictionary
