-
101 энтальпия критическая
<phys.> stagnation enthalpyРусско-английский технический словарь > энтальпия критическая
-
102 в какой бы форме ... ни встречался
•The heats of formation refer to the net enthalpy change for the process of formation of a compound from its component elements in whatever form these elements occur naturally.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в какой бы форме ... ни встречался
-
103 в какой бы форме ... ни встречался
•The heats of formation refer to the net enthalpy change for the process of formation of a compound from its component elements in whatever form these elements occur naturally.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в какой бы форме ... ни встречался
-
104 деление на
•In this form the breakdown of the enthalpy into a lowest-level energy and a thermal-energy component is more apparent.
II•Division of 20 by 5 yields 4.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > деление на
-
105 как видно
•The enthalpy of the reaction is (or can be) seen to be equal to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как видно
-
106 отличаться от
•The internal angular momentum is distinct from the external one.
•Their properties are unlike those of any other materials.
•The attitude of the American worker toward machines has been different from that of the European worker.
•The nomenclature adopted for research and development purposes must necessarily depart from that in current use in industry.
•The high melting point and greater strength of brazing filler metals differentiate brazing soldering.
•Chalcopyrite is distinguished from pyrite by its lesser hardness.
•The composition of the Moon is distinct from that of the Earth.
•Vycron differs from other polyester fibres in chemical constitution.
•A shock only differs by a third-order term the adiabatic transition.
•This contrasts with the enthalpy properties.
•Coastal outlines of deltas are often other than the traditional triangle, depending upon...
•Structural isomers are compounds that differ from each other by the positioning of atoms or...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться от
-
107 после вычета
•This gives, on subtraction, the desired enthalpy value.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > после вычета
-
108 поступающий
•One can thus reconstruct the method the brain uses to analyze incoming information about...
•The output available from the flip-flops...
•The current drawn from the power supply...
•On the basis of 1 lb mole/h of air in the feed gas we calculate...
•The enthalpy of the entering (or arriving) air is 34.09 Btu/lb.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поступающий
-
109 приводить к увеличению
•The addition of further enthalpy terms will cause the value of β to increase.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить к увеличению
-
110 разбивать на
•The enthalpy function can be broken up into a temperature-independent term and a temperature-dependent term.
•It is necessary to break the image up into dots.
•The procedure can be broken down (or divided, or subdivided) into the following steps:...
•The gross weight of an airplane can be broken into component weights.
•The outer loop breaks the integration range down into a number of integrals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разбивать на
-
111 служить основой для
•This method can form the basis of (or serve as the (or ) basis for) a separation process.
•The first law of thermodynamics provides the basis for the calculation of the necessary enthalpy balances.
•The resulting wave functions are accurate enough to serve as a basis for perturbation studies...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > служить основой для
-
112 указываться в таблицах
USAGE: указываться в таблицах ( в единицах)•The enthalpy is usually tabulated in cal/gm or cal/mol.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указываться в таблицах
-
113 энтальпия
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энтальпия
-
114 энтальпия образования
• энтальпия f образованияenglish: enthalpy of formationdeutsch: Bildungsenthalpie ffrançais: enthalpie f de formationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энтальпия образования
-
115 энтальпия свободная
• энтальпия f свободнаяenglish: free enthalpydeutsch: freie Enthalpie ffrançais: enthalpie f libreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энтальпия свободная
-
116 энтальпия смешения
• энтальпия f смешенияenglish: enthalpy of solutiondeutsch: Mischungsenthalpie ffrançais: enthalpie f de mise en solutionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энтальпия смешения
-
117 IS-диаграмма
1) Engineering: Mollier chart2) Makarov: enthalpy-entropy chart -
118 Тепловой эффект химической реакции
Chemistry: enthalpy of formationУниверсальный русско-английский словарь > Тепловой эффект химической реакции
-
119 баланс энтальпий
Engineering: enthalpy balance -
120 величина энтальпии
Coolers: enthalpy valueУниверсальный русско-английский словарь > величина энтальпии
См. также в других словарях:
enthalpy — 1927, from Gk. enthalpein “to warm in,” from en “in” (see EN (Cf. en ) (2)) + thalpein “to heat.” … Etymology dictionary
enthalpy — [en thal′pē, en′thəl pē] n. [Gr enthalpein, to warm in (< en , EN 2 < en, IN1 + thalpein, to heat) + Y4] a measure of the energy content of a system per unit mass … English World dictionary
Enthalpy — Thermodynamics … Wikipedia
enthalpy — /en thal pee, en thal /, n., pl. enthalpies. Thermodynamics. a quantity associated with a thermodynamic system, expressed as the internal energy of a system plus the product of the pressure and volume of the system, having the property that… … Universalium
enthalpy — entalpija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos funkcija, lygi slėgio ir tūrio sandaugos ir vidinės energijos sumai: H = U + pV; čia U – termodinaminė (vidinė) energija, p – slėgis, V – tūris … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
enthalpy — entalpija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būseną apibūdinantis kintamasis dydis, kurio nepriklausomieji kintamieji yra termodinaminės sistemos entropija, slėgis, dalelių skaičius ir kitos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
enthalpy — entalpija statusas T sritis chemija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos funkcija, lygi slėgio ir tūrio sandaugos ir vidinės energijos sumai. atitikmenys: angl. enthalpy rus. энтальпия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
enthalpy — entalpija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enthalpy; heat content; total heat vok. Enthalpie, f; Wärmeinhalt, f rus. теплосодержание, n; энтальпия, f pranc. chaleur totale, f; contenu de chaleur, m; enthalpie, f … Fizikos terminų žodynas
enthalpy — entalpija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos funkcija, termodinaminis potencialas, kurio nepriklausomi kintamieji yra termodinaminės sistemos entropija, slėgis, dalelių skaičius ir apibendrintosios jėgos.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Enthalpy of vaporization — The enthalpy of vaporization, (symbol Delta{} {v}H), also known as the heat of vaporization or heat of evaporation, is the energy required to transform a given quantity of a substance into a gas. It is measured at the normal boiling point of the… … Wikipedia
Enthalpy–entropy chart — The Mollier Enthalpy Entropy Diagram for water and steam. The dryness fraction , x, gives the fraction by mass of gaseous water in the wet region, the remainder being droplets of liquid. An enthalpy–entropy chart, also known as the h–s chart or… … Wikipedia