-
41 entgegen
wbrew -
42 entgegen allen Prognosen
entgegen allen Prognosen
beyond all forecastsBusiness german-english dictionary > entgegen allen Prognosen
-
43 entgegen einer weit verbreiteten Meinung
entgegen einer weit verbreiteten Meinung
contrary to the widely held viewBusiness german-english dictionary > entgegen einer weit verbreiteten Meinung
-
44 entgegen früheren Vereinbarungen
entgegen früheren Vereinbarungen
against previous arrangementsBusiness german-english dictionary > entgegen früheren Vereinbarungen
-
45 entgegen der Uhrzeigerrichtung
entgegen der UhrzeigerrichtungWörterbuch Deutsch-Niederländisch > entgegen der Uhrzeigerrichtung
-
46 entgegen dem Abkommen zwischen den USA und Nordkorea von
Универсальный немецко-русский словарь > entgegen dem Abkommen zwischen den USA und Nordkorea von
-
47 entgegen dem Uhrzeiger
предл.авиа. против часовой стрелкиУниверсальный немецко-русский словарь > entgegen dem Uhrzeiger
-
48 entgegen dem Uhrzeigerlauf
Универсальный немецко-русский словарь > entgegen dem Uhrzeigerlauf
-
49 entgegen dem Uhrzeigersinn
Универсальный немецко-русский словарь > entgegen dem Uhrzeigersinn
-
50 entgegen dem Willer des Vaters
предл.общ. против воли отцаУниверсальный немецко-русский словарь > entgegen dem Willer des Vaters
-
51 entgegen dem allgemeinen Glauben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > entgegen dem allgemeinen Glauben
-
52 entgegen den sonstigen Gepflogenheit
предл.Универсальный немецко-русский словарь > entgegen den sonstigen Gepflogenheit
-
53 entgegen der Schwerkraft
предл.тех. в направлении, противоположном действию гравитационных силУниверсальный немецко-русский словарь > entgegen der Schwerkraft
-
54 entgegen der Uhrzeigerrichtung
предл.Универсальный немецко-русский словарь > entgegen der Uhrzeigerrichtung
-
55 entgegen der allgemeinen Meinung
предл.Универсальный немецко-русский словарь > entgegen der allgemeinen Meinung
-
56 entgegen der bestehenden Meinung
предл.Универсальный немецко-русский словарь > entgegen der bestehenden Meinung
-
57 entgegen meinem Vorschlag
предл.Универсальный немецко-русский словарь > entgegen meinem Vorschlag
-
58 entgegen sehen
предл.бизн. ждать (с нетерпением) -
59 entgegen dem Uhrzeigerlauf
electr. edulУниверсальный русско-немецкий словарь > entgegen dem Uhrzeigerlauf
-
60 entgegen dem Uhrzeigersinn
anticlockwise; counterclockwise* * *(moving in the opposite direction to that in which the hands of a clock move: The wheels turn anticlockwise; in an anticlockwise direction.) anticlockwise
См. также в других словарях:
Entgegen — Entgêgen, eine Präposition, welche die dritte Endung erfordert, dem Nenn und Fürworte jederzeit nachgesetzet wird, und eine Bewegung gegen einen Gegenstand bezeichnet, obgleich mir verschiedenen Einschränkungen. 1) Eine Bewegung, welche gerade… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entgegen — ¹entgegen entgegengesetzt, entgegenstehend, gegensätzlich, gegenteilig, zuwider; (bildungsspr.): konträr. ²entgegen gegen, im Gegensatz/Widerspruch zu, kontra, trotz; (geh.): ungeachtet, wider. * * * entgegen:⇨gegen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
entgegen — Präp. (Mittelstufe) im Gegensatz zu, ungeachtet Synonyme: gegen, trotz, wider (geh.) Beispiel: Entgegen meinen Erwartungen habe ich diese Stelle nicht bekommen … Extremes Deutsch
entgegen — Adv std. (8. Jh.), mhd. engegen, ahd. ingagan(i), ingegin, angegini, as. ange(g)in Stammwort. Aus einer schon westgermanischen Zusammenrückung der Präpositionen in und gegen, vgl. ae. ongeagn, ongēan. Das Vorderglied wird später lautlich an das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
entgegen — entgegen: Das Adverb mhd. engegen, ahd. ingegin, gagan ist aus den unter ↑ in und ↑ gegen behandelten Wörtern gebildet. Durch Anlehnung an das unverwandte Präfix »ent « (s. d.) entstand die nhd. Form. Zu »entgegnen« s. den Artikel ↑ gegen … Das Herkunftswörterbuch
entgegen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • in Richtung auf … Deutsch Wörterbuch
entgegen — wider; vs.; anti; gegen; kontra; contra; advers; versus; dagegen * * * 1ent|ge|gen [ɛnt ge:gn̩] <Präp. mit Dativ>: im Widerspruch, Gegensatz zu etwas: entgegen anderslautenden Meldungen hat der Sänger seine Tournee … Universal-Lexikon
entgegen — ent·ge̲·gen1 1 Präp; mit Dat; im Gegensatz oder im Widerspruch zu: entgegen unserer Abmachung || NB: auch nach dem Subst. verwendet: einem Befehl entgegen 2 Adv; in Richtung auf: der Sonne entgegen || NB: meist in Liedern o.Ä. ent·ge̲·gen2 Adj;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entgegen- — ent·ge̲·gen im Verb, betont und trennbar, wenig produktiv; Die Verben mit entgegen werden nach folgendem Muster gebildet: entgegenlaufen lief entgegen entgegengelaufen 1 entgegen drückt aus, dass eine Bewegung, Handlung in Richtung auf jemanden / … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entgegen — ent|ge|gen ; entgegen meinem Vorschlag oder seltener meinem Vorschlag entgegen … Die deutsche Rechtschreibung
entgegen... — ent|ge|gen... (in Zusammensetzungen mit Verben, z. B. entgegenkommen, du kommst entgegen, entgegengekommen, entgegenzukommen) … Die deutsche Rechtschreibung