-
1 associated enterprises
Entr. entreprises associées/affiliéesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > associated enterprises
-
2 interrelated enterprises
Ind. entreprises apparentéesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > interrelated enterprises
-
3 micro-enterprises
Entr. micro-entreprisesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > micro-enterprises
-
4 small and medium-sized enterprises
Entr. petites et moyennes entreprises (PME)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > small and medium-sized enterprises
-
5 smallSMEs and mediumSMEs sized enterprises
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > smallSMEs and mediumSMEs sized enterprises
-
6 agglomeration of enterprises
concentration territoriale de production; localisation industrielleEnglish-French dictionary of Geography > agglomeration of enterprises
-
7 localization of enterprises
concentration territoriale de production; localisation industrielleEnglish-French dictionary of Geography > localization of enterprises
-
8 реконструкция предприятий
реконструкция предприятий
Перестройка объектов, улучшающая технические характеристики основных фондов предприятий и направленная на повышение производительности труда, увеличение производственных мощностей, повышение технического уровня производства и качества выпускаемых изделий, снижение их стоимости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реконструкция предприятий
-
9 Комитет по контролю за кредитом и инвестициями предприятий
nfin. Cotnite des Establissements de Credit et des Enterprises d'lnvestissement, CECEIDictionnaire russe-français universel > Комитет по контролю за кредитом и инвестициями предприятий
-
10 Федерация предприятий дистанционной торговли
Dictionnaire russe-français universel > Федерация предприятий дистанционной торговли
-
11 предприятия Франции за защиту окружающей среды
Dictionnaire russe-français universel > предприятия Франции за защиту окружающей среды
-
12 business
∎ to be in the antiques/restaurant business être dans les antiquités/la restauration;∎ what's his line of business?, what business is he in? qu'est-ce qu'il fait (comme métier)?;∎ to set up in business ouvrir un commerce;∎ to be in/go into business for oneself être/s'établir ou s'installer à son compte;∎ she's in business elle est dans les affaires;∎ the company has been in business for 20 years la société existe depuis 20 ans;∎ they've been in business together for 20 years ils sont associés depuis 20 ans;∎ to go out of business faire faillite;∎ supermarkets have put many small shops out of business les supermarchés ont obligé beaucoup de petits magasins à fermer;∎ business is slow les affaires ne marchent pas;∎ I've got some business to discuss with him il faut que je discute affaires avec lui;∎ to be away on business être en déplacement (pour affaires);∎ to go to London on business aller à Londres pour affaires;∎ to lose business perdre de la clientèle;∎ to do business with sb faire affaire ou des affaires avec qn;∎ to do good business faire de bonnes affaires;∎ it's good/bad for business c'est bon/mauvais pour les affaires;∎ we have lost business to foreign competitors nous avons perdu une partie de notre clientèle au profit de concurrents étrangers;∎ how's business? comment vont les affaires?;∎ business is business les affaires sont les affairesbusiness account compte m professionnel ou commercial;business accounting comptabilité f commerciale;business acquaintance relation f d'affaires;business activity activité f commerciale;business acumen sens m des affaires;business administration gestion f commerciale;business agent agent m d'affaires;business angel business angel m, investisseur m providentiel;business application application f bureautique;business appointment rendez-vous m d'affaires;business area quartier m des affaires;business associate associé(e) m, f;business bank banque f d'affaires;business banking opérations f pl des banques d'affaires;business buyer acheteur(euse) m, f industriel(elle);business call visite f d'affaires;business card carte f (de visite) d'affaires;business centre centre m des affaires;business circles milieux m pl d'affaires;business class (in air travel) classe f affaires;business college école f (supérieure) de commerce;business community monde m des affaires;∎ members of the business community are unhappy about government proposals to increase corporation tax le monde des affaires est opposé au projet gouvernemental d'augmentation de l'impôt sur les sociétés;business computer ordinateur m de bureau;business computing informatique f de gestion;business concern entreprise f commerciale;business consultancy cabinet m d'affaires;business correspondence correspondance f ou communication f commerciale;business correspondent correspondant(e) m, f financier(ère);business cycle cycle m des affaires;COMPUTING business data processing informatique d'entreprise;business economist économiste m f d'entreprise;business enterprise entreprise commerciale;business ethics déontologie f ou morale f professionnelle;business expenses frais m pl professionnels;business failure défaillance f d'entreprise;COMPUTING business graphics graphiques m pl de gestion;business hotel hôtel m d'affaires;business intelligence system réactique f;business lawyer avocat(e) m, f d'affaires;business letter lettre f commerciale;business lounge (in airport) salon m classe affaires;business lunch déjeuner m d'affaires;business management gestion d'entreprise; (study) économie f d'entreprise;business manager directeur(trice) m, f commercial(e);business market marché m des entreprises;business meeting rendez-vous d'affaires;MARKETING business mission mission f d'activité ou de l'entreprise;business news chronique f économique;business operation opération f commerciale;business park parc m ou zone f d'activités;business partner partenaire m f commercial(e);business plan plan m commercial;business policy politique f de gestion;business portfolio portefeuille m d'activités;business premises locaux m pl commerciaux ou à usage commercial;business process reengineering réorganisation f des processus;business proposition proposition f d'affaires;business relations relations f pl d'affaires ou commerciales;business school école (supérieure) de commerce;ECONOMICS business sector secteur m tertiaire ou d'affaires;business services services m pl du secteur tertiaire, services aux entreprises;COMPUTING business software logiciel m de bureautique;business strategy stratégie f d'entreprise ou commerciale;business studies (subject) études f pl commercialesbusiness transaction transaction f commerciale;business trend courant m d'affaires;business trip voyage m d'affaires;business world monde m des affaires(b) (company, firm) affaire f, entreprise f;∎ to run a business gérer une entreprise, diriger un commerce;∎ to have one's own business travailler à son compte;∎ business for sale commerce m à vendre;∎ a profitable business une entreprise lucrative ou rentable;∎ the small business sector la petite entreprise(c) (on agenda) points m pl divers;∎ any other business d'autres questions à l'ordre du jourNat West is setting up a database of business angels... experienced business people able and willing to invest in small enterprises. There are also patron angels (people looking for longterm projects to invest in but wanting no personal involvement) and occupational angels (mainly retired or redundant people with up to £50 000 to invest, and looking for day-to-day involvement).
-
13 localization
-
14 enterprise
1) (something that is attempted or undertaken (especially if it requires boldness or courage): business enterprises; a completely new enterprise.) entreprise2) (willingness to try new lines of action: We need someone with enterprise and enthusiasm.) esprit d'initiative• -
15 алюминиевая промышленность
алюминиевая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aluminium industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the mining and processing of aluminum. (Source: ENC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > алюминиевая промышленность
-
16 дружественный по отношению к окружающей среде
дружественный по отношению к окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environment friendly
Human activities, enterprises or products that reinforce rather than undermine the integrity of the ecosystem. (Source: FLG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дружественный по отношению к окружающей среде
-
17 закон в области разработки полезных ископаемых
закон в области разработки полезных ископаемых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mining law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the potentially harmful activity of enterprises concerned with the extraction and processing of precious or valuable metals. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закон в области разработки полезных ископаемых
-
18 законодательство, регулирующее деятельность промышленности
законодательство, регулирующее деятельность промышленности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate working conditions or the acquisition, processing and disposal of materials by the aggregate of factories, companies and enterprises in one or more manufacturing or technically productive fields. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство, регулирующее деятельность промышленности
-
19 индустрия информационных технологий
индустрия информационных технологий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information technology industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of electronic machines designed to accept information or data that is easily manipulated for some result based on a program or some set of instructions, and the technology or materials used with these machines, such as storage devices, terminals and peripheral equipment. (Source: WIC / SIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индустрия информационных технологий
-
20 классификация бизнеса
классификация бизнеса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
business classification
The categorization of enterprises or organizations involved in an economy. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > классификация бизнеса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Enterprises in the Soviet Union — were legal entities engaged in some kind of economic activity: production, distribution, services, and other kinds of works. The term is a general equivalent of the term company With the exception of the brief period of New Economic Policy and… … Wikipedia
enterprises controlled by the municipality — savivaldybės kontroliuojamos įmonės statusas Aprobuotas sritis vietos savivalda apibrėžtis Savivaldybės įmonės, veikiančios pagal Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybės įmonių įstatymą, ir akcinės bendrovės, kurių akcijos, suteikiančios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
enterprises — en·ter·prise || entÉ™praɪz n. initiative, boldness, adventurous spirit; undertaking, challenging project; company, firm, business … English contemporary dictionary
Worldvision Enterprises, Inc. — Worldvision Enterprises Причина завершения деятельности: слияние с Paramount/Viacom (ныне CBS/Paramount) Дата завершения деятельности: 1999 г. Основана: 1957 г. Отрасль: телевидение и кинематограф … Википедия
Newman Enterprises — is a fictional business on the CBS daytime drama, The Young and the Restless .infobox company company name = Newman Enterprises company type = Publicly held company foundation = 1980 by Victor Newman location city = Genoa City, Wisconsin location … Wikipedia
Worldvision Enterprises — Год основания 1957 год Упразднена 1999 год Причина упразднения … Википедия
Chandler Enterprises — is a fictional business on the ABC daytime soap opera All My Children .HistoryPlotChandler Enterprises is founded by Adam Chandler. The company ownership happens when Palmer Cortlandt is founder of Cortlandt Electronics, and thus Chandler… … Wikipedia
Beijing Enterprises — Шоссе Airport Expressway в Пекине … Википедия
2006 Progressive Enterprises dispute — The 2006 Progressive Enterprises Dispute was an industrial dispute between New Zealand supermarket company Progressive Enterprises and employees represented by the National Distribution Union and the EPMU. On August 25 2006, over 500 employees at … Wikipedia
State-owned enterprises of New Zealand — State owned enterprises (SOEs) in New Zealand are registered companies listed under Schedules 1 and 2 of the State Owned Enterprises Act 1986 . Most SOEs are former government departments or agencies that were corporatised.Many other government… … Wikipedia
Coca-Cola Enterprises — Inc. Type Public (NYSE: CCE) Industry Beverages Founded 198 … Wikipedia