Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

enter!

  • 21 to enter into negotiations

    * * *

    pristupiti pregovorima
    započeti pregovore

    English-Croatian dictionary > to enter into negotiations

  • 22 to enter items into a certificate

    * * *

    upisati proizvode u potvrdu

    English-Croatian dictionary > to enter items into a certificate

  • 23 to enter on a certificate

    * * *

    upisati u potvrdu

    English-Croatian dictionary > to enter on a certificate

  • 24 re enter

    vi/t I.[vi] ponovo ući, ulaziti, stupiti ([into] u) II.[vt] ponovo ući u (mjesto i dr.); ponovo unijeti, unositi; (boju) uštampati; (crte) produbiti, izdubiti / [jur] to # upon = ponovo ući u posjed ili zakup

    English-Croatian dictionary > re enter

  • 25 re-enter

    vi/t I.[vi] ponovo ući, ulaziti, stupiti ([into] u) II.[vt] ponovo ući u (mjesto i dr.); ponovo unijeti, unositi; (boju) uštampati; (crte) produbiti, izdubiti / [jur] to # upon = ponovo ući u posjed ili zakup

    English-Croatian dictionary > re-enter

  • 26 discussion

    s razglabanje, pretresanje, raspravljanje, diskusija / to enter into #, to enter upon # = upustiti se u raspravu, diskusiju; the question is still under # = o tom se pitanju još raspravlja
    * * *

    diskusija
    pregovaranje
    rasprava
    raspravljanje
    razgovor
    razmatranje
    vijećanje

    English-Croatian dictionary > discussion

  • 27 alliance

    s 1.bračna veza 2.alijansa, savez, ugovor, sporazum,liga, pakt 3.pismeni dokument o savezu, sporazumu itd. 4.saveznici, savezničke zemlje 5.udruženje, zajednica 6.rodbinstvo, pobratimstvo / to enter into an # = sklopiti savez
    * * *

    bračna veza
    bračna zajednic
    bračna zajednica
    pobratimstvo
    rodbinstvo
    savez
    savezu
    udruženje
    udruživanje

    English-Croatian dictionary > alliance

  • 28 army

    s [mil] kopnena vojska, armija, oružana sila; [fig] vojska, mnoštvo, jato, čopor, silesija, sva sila, more; društvo, udruženje organizirano na vojnički / # agent, # broker, # contractor = vojni dobavljač; to enter the #, to go into the # = stupiti u vojničku službu; to joint the # = otići u vojsku
    * * *

    armija
    armijski
    vojna sila
    vojni
    vojska

    English-Croatian dictionary > army

  • 29 arrangement

    s 1. uređivanje, uređenje; poravnanje, svrstavanje; utanačenje, dogovor; uređaj, mehanizam 2. raspored, podjela, raspoređivanje, svrstavanje 3. [pl] pripreme 4. sporazum, izravnanje, izmirenje, nagodba 5. [mus] aranžman / to enter into #, to make an # = sporazumjeti se, dogovoriti se, utanačiti ([with] sa)
    * * *

    aranžman
    dogovor
    grupiranje
    nagodba
    obrada
    poredak
    postupak
    prerada
    pripreme
    program
    raspored
    razmještaj
    razvrstavanje
    rješenje
    slaganje
    slog elemenata
    sporazum
    svrstavanje
    uređenje

    English-Croatian dictionary > arrangement

  • 30 caveat

    s [Lat][jur] prosvjed;[fig] opomena;[US] prijava patenta / to enter a # = uložiti prosvjed
    * * *

    opomena
    prijava patenta
    prosvjed
    upozorenje

    English-Croatian dictionary > caveat

  • 31 church

    s 1. vrkva; hram 2. zajednica kršćana 3. svečenstvo; svećeničko zvanje 4. služba božja / to go into Church, to enter the Church = postati svećenik, ući u svećenički stalež; zarediti se; to go to # = ići u crkvu, ići na službu božju; to attend # = pohađati crkvu; # registar = matična knjiga župe; # rate = crkveni porez; # service = služba božja; the Established Church = od države priznata crkva; Church of England = Anglikanska crkva; the High Church, the Low Church, the board Church = razni smjerovi Anglikanske crkve
    * * *

    crkva
    crkven
    crkvica

    English-Croatian dictionary > church

  • 32 contract

    s utanačenje, kontrakt; pismen ugovor; ugovor o dobavi, dobavna pogodba, akord, ženidbeni ugovor; zaruke / to enter into # with, to make a # with = sklopiti ugovor sa; by # = ugovorom; by private # = ispod ruke; under # = obavezan ugovor; dan na izvedbu; # work = akordni posao; [rly] # ticket = mjesečna karta; marriage #, matrimonial # = ženidbeni ugovor; verbal # = usmeno utanačenje
    * * *

    grčiti
    skratiti
    skupiti
    stegnuti
    ugovor
    ugovoren
    ugovoriti
    utanačiti

    English-Croatian dictionary > contract

  • 33 convent

    s [eccl] (ženski) samostan / enter a # = zarediti se (za opaticu)
    * * *

    manastir
    samostan
    ženski samostan

    English-Croatian dictionary > convent

  • 34 conversation

    s 1. saobraćaj, drugovanje, općenje; spolno općenje 2. razgovor; zabava; konverzacija / criminal # = preljub; # piece = žanr slika, slika s temom iz stanovite društvene sredine; to enter into # = zapodjenuti razgovor, upustiti se u razgovor
    * * *

    diskusija
    konverzacija
    razgovor

    English-Croatian dictionary > conversation

  • 35 ministry

    s 1. [pol] ministarstvo; ministarski položaj, služba; rok službe ministra, ministrovanje; kabinet 2. [eccl] svećenstvo /[eccl] the # = svećenici, svećenstvo; svećeničko zvanje; [eccl] to enter the # = postati svećenika, zarediti se
    * * *

    ministarstvo
    služenje
    svećenička služba
    svećenstvo
    vlada
    kabinet

    English-Croatian dictionary > ministry

  • 36 parliament

    s parlament, skupština, sabor / to enter (go into) Parliament = postati članom, biti izabran za člana Donje kuće; Hight Court of Parliament = (službeni naziv za) engleski parlament; to summon # = sazvati skupštinu; to dissolve # = raspustiti skupštinu
    * * *

    parlament
    sabor
    saboru
    skupština

    English-Croatian dictionary > parliament

  • 37 partnership

    s sudjelovanje, zajednica, udruživanje, zadruženost; udruženje, društvo, dioništvo; [com] javno trgovačko društvo, komanditno društvo / [com] sleeping # = tiho dioništvo; deed of # = poslovni ugovor o kompanjonstvu; limited # = trgovačko društvo s ograničenim jamstvom; to enter into # = ([with]) udružiti se s kim, stupiti s kim u zajednički posao; to take a p into # = uzeti koga u kompanjona
    * * *

    javno trgovačko društvo
    ortakluk
    ortaštvo
    partnerstvo
    partnerstvu

    English-Croatian dictionary > partnership

  • 38 phase

    s 1. [astr] faza, mijena 2. promjena, stupanj razvoja, promjena oblika ili stanja / to enter upon its last # = dospjeti u posljednju fazu; the # s of the moon = Mjesečeva mijena
    * * *

    faza
    fazni
    fazu
    mijena
    morska mijena

    English-Croatian dictionary > phase

  • 39 religion

    s 1. redovništvo, monaštvo; (rijetko) redovnički red 2. vršenje svetih obreda 3. jedna od glavnih vjeroispovjesti 4. vjera, religija 5. sveta dužnost / enter into # = postati redovnik ili časna sestra; be in # = biti redovnik, redovnica; established # = priznata vjeroispovjest; [coll US] get # = postati pobožan, spopasti koga pobožnost; established # = državna crkva
    * * *

    politika
    religija
    vjera
    vjeroispovijed

    English-Croatian dictionary > religion

  • 40 bid

    n
    ponuda, ponuđena cijena (pri kupnji)
    bid-ask spread razlika između ponuđene i traћene cijene
    bid bond ponudbena obveznica (pri primanju ponuda za investicijski natječaj)
    bid for contracts (to) ponuda za dodjelu ugovora
    bid-offer spread razlika između ponuđene i traћene cijene
    enter bids (to) predati ponudu
    maximum bid limit granica najviљe ponude (ponuđene cijene pri kupnji)
    maximum bid rate najviљa ponuđena kamatna stopa (pri kupnji)
    minimum bid rate najniћa ponuđena kamatna stopa (pri kupnji)

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > bid

См. также в других словарях:

  • enter — [ ɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1155; lat. pop. °imputare, de putare « tailler, émonder », avec infl. du gr. emphuton « greffe » 1 ♦ Greffer en insérant un scion. Enter un prunier. Enter en écusson, en fente, en œillet. 2 ♦ Fig. et vx « Ils …   Encyclopédie Universelle

  • enter — en‧ter [ˈentə ǁ ər] verb [transitive] 1. if people or goods enter a country, they arrive there: • A lot of goods are fraudulently and illegally entering the US. 2. COMMERCE if a company enters a market, it starts selling goods or services in that …   Financial and business terms

  • enter — en·ter vi: to go or come in; specif: to go upon real property by right of entry esp. to take possession lessor shall have the right to enter and take possession often used in deeds and leases vt 1: to come or go into he breaks into and enter s a… …   Law dictionary

  • enter — 1 Enter, penetrate, pierce, probe are comparable when meaning to make way into something so as to reach or pass through the interior. Enter (see also ENTER 2) is the most comprehensive of these words and the least explicit in its implications.… …   New Dictionary of Synonyms

  • Enter — En ter, v. t. [imp. & p. p. {Entered}; p. pr. & vb. n. {Entering}.] [OE. entren, enteren, F. entrer, fr. L. intrare, fr. intro inward, contr. fr. intero (sc. loco), fr. inter in between, between. See {Inter }, {In}, and cf. {Interior}.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Enter — or ENTER can mean:* Enter key * Equivalent National Tertiary Entrance Rank, Australian school student assessment * Enter (town), town in the Netherlands * Enter (album), a 1997 album by Within Temptation * Enter (Russian Circles album), a 2006… …   Wikipedia

  • Enter — bezeichnet die Eingabe oder Entertaste auf einer Computertastatur, siehe Eingabetaste die Bezeichnung für einjährige Pferde, siehe Hauspferd Enter, namentlich: Enter (Overijssel), einen Ort in der niederländischen Gemeinde Wierden Enter (Album),… …   Deutsch Wikipedia

  • enter — Enter. v. a. Greffer, faire une ente. Enter un poirier, un pommier. enter franc sur franc. enter sur un sauvageon. enter sur un coignassier. enter en escusson. enter en fente. enter en oeillet. enter en bouton. enter en poupée &c. On dit fig. qu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enter — ENTER. v. act. Greffer, faire une ente. Enter un poirier, un pommier. Enter franc sur franc. Enter sur sauvageon. Enter sur un coignassier. Enter en écusson, en fente, en oeillet, en oeil dormant. Enter en bouton. Enter en poupée, etc. f♛/b] On… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enter — [ent′ər] vt. [ME entren < OFr entrer < L intrare < intra, within, inside: see INTRA ] 1. to come or go in or into 2. to force a way into; penetrate; pierce [the bullet entered his body] 3. to put into; insert 4. to write down in a record …   English World dictionary

  • Enter — En ter, v. i. 1. To go or come in; often with in used pleonastically; also, to begin; to take the first steps. The year entering. Evelyn. [1913 Webster] No evil thing approach nor enter in. Milton. [1913 Webster] Truth is fallen in the street,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»