-
1 entablar
• spojit* * *• Am být nerozhodný (o volbách aj.)• Am hrát nerozhodně• Ar přivykat na stádo (dobytek, koně)• Pe chvástat se• dát na přetřes (co)• dát se (do čeho)• navázat (co)• obložit dřevěnými deskami• pobít plaňkami (loď)• podat (žalobu)• pustit se (do čeho)• přivést řeč (na co)• rozestavět kameny (v dámě/šachu)• upevnit dlahami• uvést na přetřes (co)• vložit do desek• vyložit dřevěnými deskami• vypsat (konkurs)• vznést (žalobu)• zahájit (co)• začít (co) -
2 entablar competencia
• soutěžit -
3 entablar denuncia
• učinit udání -
4 entablar el divorcio
• žádat o rozvod -
5 entablar negocio
• navázat obchodní spojení -
6 entablar palique con u.p.
• pustit se do řeči s kým• začít si vykládat s kým -
7 entablar pleito
• zahájit spor• zavést soudní jednání -
8 entablar un cocurso de u.c.
• vypsat soutěž na co -
9 entablar un debate
• rozvinout diskusi -
10 entablar un litigio
• začít spor -
11 entablar un recurso
• podat odvolání -
12 entablar un recurso contra u.p.
• vykonat postih proti komu -
13 entablar una oposición de u.c.
• vypsat soutěž na co -
14 entablar una reclamación
• podat stížnost
См. также в других словарях:
entablar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entablar entablando entablado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entablo entablas entabla entablamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entablar — verbo transitivo,prnl. 1. Dar (una persona) comienzo a [una acción o una actividad]: Los invitados entablaron una violenta polémica sobre el restaurante de la fiesta. 2. Uso/registro: restringido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entablar — 1. tr. Cubrir, cercar o asegurar con tablas algo. 2. Dar comienzo a una conversación, batalla, amistad, etc. 3. Disponer, preparar, emprender una pretensión, negocio o dependencia. 4. entablillar. 5. En el juego de ajedrez, damas y otros análogos … Diccionario de la lengua española
entablar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Empezar cualquier tipo de acción, actividad, negociación o conversación: ■ entablar una acalorada discusión. 2 MEDICINA Sujetar un miembro con tablillas y vendaje para componer un hueso roto. SINÓNIMO entablillar… … Enciclopedia Universal
entablar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Iniciar una relación de dos o más en un diálogo, una plática, una discusión o una demanda judicial: entablar un diálogo, entablar una polémica, entablar una demanda, entablar una discusión 2 Cubrir o asegurar con… … Español en México
entablar — transitivo 1) disponer, preparar, emprender. «Entablar significa una acción menos eficaz que emprender. Antes de emprender, se entablan los preparativos de la empresa; las negociaciones se entablan antes de emprender una guerra.» José Joaquín de… … Diccionario de sinónimos y antónimos
entablar — {{#}}{{LM E15369}}{{〓}} {{ConjE15369}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15767}} {{[}}entablar{{]}} ‹en·ta·blar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una conversación, a una relación o una disputa,{{♀}} iniciarlas o darles comienzo: • Es tan… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entablar — (v) (Intermedio) iniciar un contacto, acción o proceso Ejemplos: Para mí, es muy difícil entablar una relación con la gente desconocida soy muy tímido. El miércoles el gobierno entabló las primeras conversaciones para llegar a un acuerdo.… … Español Extremo Basic and Intermediate
entablar — tr. Cubrir, asegurar con tablas una cosa. Preparar, disponer un negocio, trato. Dar comienzo a una conversación, batalla, etc. Arg. Acostumbrar al ganado a andar en tropilla. Amér. Igualar, empatar … Diccionario Castellano
entablar una partida — ► locución Inscribir en los libros parroquiales una anotación que no fue hecha en su momento … Enciclopedia Universal
entablar negociaciones — Derecho. Comenzar de forma seria e interesada los contactos entre partes con vistas a llegar a un acuerdo mutuamente favorable. Puede requerir una carta de intenciones … Diccionario de Economía Alkona