Перевод: с датского на все языки

ensomhed

1 ensomhed

ensomhed [-sɔmheːðˀ] <-en> Einsamkeit f; Vereinsamung f

Dansk-tysk Ordbog > ensomhed
2 ensomhed

одиночество

* * *
[emsomjieð] sb. - en
одиночество; уединение

Danish-russian dictionary > ensomhed
3 ensomhed

loneliness, lonesomeness, solitude

* * *

(en) loneliness ( fx a feeling of loneliness);

(F: det at være alene) solitude ( fx feel a need for solitude).

Danish-English dictionary > ensomhed
4 ensomhed

sb.
(die) Einsamkeit

Politikens Dansk-tysk > ensomhed
5 ensomhed

xxx

solitude f

Dansk-fransk ordbog > ensomhed
6 ensomhed

მარტოობა

Dansk-georgisk ordbog > ensomhed
7 ensomhed

одиночество

Dansk-Russisk Ordbog > ensomhed
8 ensomhed

самота, самотність

Dansk-ukrainsk ordbog > ensomhed
9 enegænger

(en -e) individualist;

( som foretrækker ensomhed) lone wolf,

T loner.

Danish-English dictionary > enegænger

ensomhed — en|som|hed sb., en, i sms. ensomheds , fx ensomhedsfølelse … Dansk ordbog
Solitude — Ensomhed … Danske encyklopædi
Stig Dalager — (born 1952) is a Danish writer. He is the author of 47 literary works of all kinds, mostly novels and plays of which several have been translated or staged internationally. His works include I count the hours , a monologue for a woman in Sarajevo … Wikipedia
Seklusion — Afsondring, ensomhed … Danske encyklopædi