Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

ensisijainen

  • 1 of the first rank

    • ensisijainen

    English-Finnish dictionary > of the first rank

  • 2 ranking first

    • ensisijainen

    English-Finnish dictionary > ranking first

  • 3 esmane

    ensisijainen

    Eesti-Soome sõnastik > esmane

  • 4 förstahands-

    ensisijainen

    Svensk-finska ordbok > förstahands-

  • 5 viktigast

    ensisijainen

    Svensk-finska ordbok > viktigast

  • 6 первоочередной

     ensisijainen

    Русско-финский словарь > первоочередной

  • 7 focal

    • ensisijainen
    • fokaali-
    • polttopiste-
    medicine, veterinary
    • taudinpesäke-
    • taudinpesäke-
    • pesäke-
    * * *
    adjective poltto-

    English-Finnish dictionary > focal

  • 8 primary liability

    • ensisijainen vastuu

    English-Finnish dictionary > primary liability

  • 9 primary objective

    • ensisijainen tavoite

    English-Finnish dictionary > primary objective

  • 10 priority objective

    • ensisijainen tavoite

    English-Finnish dictionary > priority objective

  • 11 основной конфликт

    Русско-финский новый словарь > основной конфликт

  • 12 prime

    • oivallinen
    • hyvälaatuinen
    • jaoton
    • tärkein
    • hieno
    • verraton
    • ensi
    • ensi luokan
    • ensimmäinen osa
    • ensiluokkainen
    • ensiluokkaine laatu
    • ensisijainen
    • erinomainen
    • alku
    • alkuperäinen
    • valiolaatuinen
    • valio-
    • priima
    • pääasiallinen
    • tasokas
    • paras
    • mainio
    • kukoistus
    • laadukas
    • pohjustaa
    • pohjamaalata
    • pohjata
    • korkealaatuinen
    • korkeatasoinen
    * * *
    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) pää-, ensisijainen
    2) (best: in prime condition.) paras
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.)
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time
    3. adjective
    prime-time advertising.)
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) varustaa, pohjustaa

    English-Finnish dictionary > prime

  • 13 cardinal

    • tärkein
    • ensisijainen
    • pää
    • pääasiallinen
    • pää-
    • kardinaali
    • kardinaaliluku
    • perus-
    • perus
    * * *
    1. adjective
    (chief; principal: cardinal sins.) pää-, kardinaali-
    2. noun
    ((the status of) one of the men next in rank to the Pope in the Roman Catholic Church.) kardinaali

    English-Finnish dictionary > cardinal

  • 14 central

    • oleellinen
    • olennainen
    • tähdellinen
    • tärkeä
    • huomattava
    • ensiarvoinen
    • ensisijainen
    • pää-
    • relevantti
    • keskinen
    • keski-
    • keski
    • keskus-
    • keskus
    • keskeinen
    • merkityksellinen
    • merkittävä
    • perustavalaatuinen
    • perus
    • mainittava
    • suuriarvoinen
    * * *
    'sentrəl
    1) (belonging to or near the centre (eg of a town): His flat is very central.) keskeinen, keski-
    2) (principal or most important: the central point of his argument.) keskeinen, pää-
    - centralise
    - centralization
    - centralisation
    - centrally
    - central heating
    - central processing unit

    English-Finnish dictionary > central

  • 15 chief

    • isäntä
    • johtaja
    • johtava
    • tärkein
    • tärkeä
    • heimopäällikkö
    • ensisijainen
    • ensiluokkainen
    • ensimmäinen
    • esimies
    • pomo
    • pääasiallinen
    • päämies
    • päällikkö
    • pää-
    • pääasiallisin
    • pää
    • mestari
    • yli
    * * *
     i:f 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) tärkein, pää-
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) päällikkö
    - chief executive officer
    - chieftain

    English-Finnish dictionary > chief

  • 16 distinguished

    • olennainen
    • tähdellinen
    • tärkeä
    • hieno
    • hienostunut
    • huomattava
    • huoliteltu
    • viimeistelty
    • ensiarvoinen
    • edustava
    • ensisijainen
    • erinomainen
    • etevä
    • siisti
    • arvokas
    • arvokas (hieno)
    • arvoisa
    • upea
    • relevantti
    • keskeinen
    • merkityksellinen
    • merkittävä
    • mainittava
    • suuriarvoinen
    • kunnioitettu
    • kunnianarvoisa
    • kuuluisa
    * * *
    adjective (famous or outstanding: a distinguished scientist.) huomattava

    English-Finnish dictionary > distinguished

  • 17 essential

    • olennainen
    • oleellinen
    • itsenäinen
    • tärkeä
    • tähdellinen
    • huomattava
    • varsinainen
    • elimellinen
    • ensisijainen
    • elintärkeä
    • ensiarvoinen
    • eteerinen
    • essentielli
    • asia
    • välttämätön
    • pääasia
    • pääasiallinen
    • relevantti
    • ratkaiseva
    • keskeinen
    • perus
    • perustavalaatuinen
    • perusluonteinen
    • perimmäinen
    • perusedellytys
    law
    • konstitutiivinen
    • lähtökohta
    • luonteenomainen
    * * *
    i'senʃəl 1. adjective
    (absolutely necessary: Strong boots are essential for mountaineering; It is essential that you arrive punctually.) olennainen, välttämätön
    2. noun
    (a thing that is fundamental or necessary: Everyone should learn the essentials of first aid; Is a television set an essential?) perusasia, välttämättömyys

    English-Finnish dictionary > essential

  • 18 foremost

    • tähdellinen
    • tärkeä
    • huomattava
    • edellä
    • edistynyt
    • ensimmäinen
    • ensinnä
    • ensiarvoinen
    • ensin
    • ensiksi
    • ensisijainen
    • ensimmäiseksi
    • ensiksi (ensimmäiseksi)
    • etumainen
    • etummainen
    • relevantti
    • merkittävä
    • merkityksellinen
    • mainittava
    • suuriarvoinen
    * * *
    'fo:moust
    (most famous or important: the foremost modern artist.) huomattavin

    English-Finnish dictionary > foremost

  • 19 front

    • olla
    • rintama
    • rintamus
    • rinnus
    • julkisivu
    • julkeus
    • edeltää
    • edusta
    • ensisijainen
    • etummainen
    • etuosa
    • etukappale
    • etumus
    • etupuoli
    • etusivu
    • etupää
    • fasadi
    • etu-
    • etumainen
    • etu
    • sijaita julkisivu päin
    • povi
    • miehusta
    * * *
    1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) etupuoli, etu-
    2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) etuosa
    3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) rantakorttelit
    4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) rintama
    5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) rintama
    6) (an outward appearance: He put on a brave front.) julkisivu
    7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) rintama
    - frontal
    - at the front of
    - in front of
    - in front

    English-Finnish dictionary > front

  • 20 fundamental

    • olennainen
    • oleellinen
    • näkemyksellinen
    • ensiarvoinen
    • ensisijainen
    • alkeellinen
    • alkeis-
    • alustava
    • kanta
    • fundamentaalinen
    • peruslaatuinen
    • perustavaa laatua oleva
    • perimmäinen
    • perusperiaate
    • perustavalaatuinen
    • perustava
    • perussävel
    • perus
    • perusteellinen
    • perusluonteinen
    • perustavanlaatuinen
    • periaatteellinen
    • perus-
    • pohjimmainen
    • lähtökohta
    * * *
    1. adjective
    (of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) olennainen, perustavanlaatuinen
    2. noun
    (a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) perusta

    English-Finnish dictionary > fundamental

См. также в других словарях:

  • ensisijainen — • arvokas, ensiarvoinen, ensisijainen, harras, hinnakas, hintava, huomattava, juhlallinen, juhlava, kallis, kallisarvoinen, keskeinen, mainittava, merkittävä, merkityksellinen, olennainen, relevantti, suuriarvoinen, tähdellinen, tärkeä, vakava …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pää- — • ensisijainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suuriarvoinen — • arvokas, ensiarvoinen, ensisijainen, harras, hinnakas, hintava, huomattava, juhlallinen, juhlava, kallis, kallisarvoinen, keskeinen, mainittava, merkittävä, merkityksellinen, olennainen, relevantti, suuriarvoinen, tähdellinen, tärkeä, vakava •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • relevantti — • huomattava, arvokas, ensiarvoinen, ensisijainen, keskeinen, mainittava, merkittävä, merkityksellinen, oleellinen, olennainen, relevantti, suuriarvoinen, tähdellinen, tärkeä • arvokas, ensiarvoinen, ensisijainen, harras, hinnakas, hintava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tähdellinen — • huomattava, arvokas, ensiarvoinen, ensisijainen, keskeinen, mainittava, merkittävä, merkityksellinen, oleellinen, olennainen, relevantti, suuriarvoinen, tähdellinen, tärkeä • tarpeellinen, hyödyllinen, tarvittava, tähdellinen, tärkeä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tärkeä — • huomattava, arvokas, ensiarvoinen, ensisijainen, keskeinen, mainittava, merkittävä, merkityksellinen, oleellinen, olennainen, relevantti, suuriarvoinen, tähdellinen, tärkeä • pääasiallinen, ensisijainen, hallitseva, huomattava, keskeinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pääasiallinen — • pääasiallinen, ensisijainen, hallitseva, huomattava, keskeinen, oleellinen, olennainen, tähdellinen, tärkeä, varsinainen • olennainen, elimellinen, ensiarvoinen, ensisijainen, huomattava, keskeinen, luonteenomainen, oleellinen, pääasiallinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • arvokas — • arvokas, ensiarvoinen, ensisijainen, harras, hinnakas, hintava, huomattava, juhlallinen, juhlava, kallis, kallisarvoinen, keskeinen, mainittava, merkittävä, merkityksellinen, olennainen, relevantti, suuriarvoinen, tähdellinen, tärkeä, vakava •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • elintärkeä — • ensiarvoinen, arvokas, elintärkeä, ensisijainen, huomattava, keskeinen, mainittava, merkittävä, merityksellinen, olennainen, relevantti, suuriarvoinen, tähdellinen, tärkeä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ensiarvoinen — • ensiarvoinen, arvokas, elintärkeä, ensisijainen, huomattava, keskeinen, mainittava, merkittävä, merityksellinen, olennainen, relevantti, suuriarvoinen, tähdellinen, tärkeä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hallitseva — • pääasiallinen, ensisijainen, hallitseva, huomattava, keskeinen, oleellinen, olennainen, tähdellinen, tärkeä, varsinainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»