-
1 ensemencer
-
2 ensemencer
-
3 ensemencer
ensemencerosítzasít -
4 ensemencer
ɑ̃smɑ̃severbe transitif to sow* * *ɑ̃s(ə)mɑ̃se vt* * *ensemencer verb table: placer vtr1 Agric to sow; ensemencer un champ en blé to sow a field with corn;2 Pêche ensemencer une rivière to stock a river with young fish.[ɑ̃səmɑ̃se] verbe transitifchamp ensemencé de tournesols field seeded ou sown with sunflowers -
5 ensemencer
vt.1. засе́ивать/засе́ять ◄-се́ю, -'ет► (+); обсеменя́ть/обсемени́ть spéc.;ensemencer une terre avec... — засе́ять по́ле (+); се́ять/по= на по́ле (+ A)
2. (aleviner):ensemencer un étang — сажа́ть/ посади́ть ◄-'дит-►<пуска́ть/пусти́ть>◄-'стит► в пруд ры́бью мо́лодь <малько́в>
3.:ensemencer une culture microbienne — се́ять/по= культу́ру микро́бов
-
6 ensemencer
-
7 ensemencer
vt. ekmoq, don sepmoq; ensemencer une terre yerga urug‘ sepmoq. -
8 ensemencer
-
9 ensemencer
гл.1) общ. засеивать, обсеменять, засевать, зарыблять (водоём)2) биол. производить посев3) метал. делать затравку -
10 ensemencer
أغرسبذرربى بكتيرياتزرعغرسنبت -
11 ensemencer
vt. => Semer. -
12 ensemencer
Sembrar, CONJUGAISON como, lancer. -
13 ensemencer
1. obsiać2. siać3. zasiać4. zasiewać -
14 ensemencer
tarpuy. -
15 ensemencer
v.tr. (de en- et semence) 1. сея, засявам, посявам; 2. зарибявам (езеро, блато). -
16 ensemencer
высевать -
17 ensemencer (en)
-
18 ensemencer
àsaija, isaija. -
19 ensemencer
xxxstrø -
20 ensemencer
1. ensemi2. prisemi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ensemencer — [ ɑ̃s(ə)mɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • 1355; de en et semence 1 ♦ Pourvoir de semences (une terre). ⇒ semer. Ensemencer une terre de blé, (rare) en blé. ⇒ emblaver. 2 ♦ (1864) Peupler de petits poissons (une rivière, un étang). ⇒ aleviner,… … Encyclopédie Universelle
ensemencer — ENSEMENCER.v. a. Jeter la semence dans une terre, dans un champ destiné à la recevoir. Ensemencer un champ, une terre. Ce Laboureur a ensemencé des terres. Les terres ont été bien ensemencées. Ensemencé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ensemencer — un champ, Campum tritico obserere, Conserere agrum lupino aut faba. Ensemencé, Obsitus, Consitus … Thresor de la langue françoyse
ensemencer — Ensemencer. v. a. Jetter de la semence dans une terre, dans un champ, en quantité suffisante. Ce laboureur a ensemencé ses terres. ces terres ont esté bien ensemencées … Dictionnaire de l'Académie française
ensemencer — (an se man sé. Le c prend une cédille devant a ou o. j ensemençai, ensemençons) v. a. Opérer l ensemencement. Ensemencer un champ. • Il fallait labourer les tristes champs de Mars, Et des dents d un serpent ensemencer la terre, CORN. Méd. II, 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENSEMENCER — v. a. Jeter de la semence dans une terre, dans un champ destiné à la recevoir. Ensemencer un champ, une terre. Ce laboureur a ensemencé des terres. ENSEMENCÉ, ÉE. participe, Des terres ensemencées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENSEMENCER — v. tr. Couvrir de semence. Ensemencer une pièce de terre. Des champs ensemencés … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ensemencer — vt. => Semer … Dictionnaire Français-Savoyard
ensemencement — [ ɑ̃s(ə)mɑ̃smɑ̃ ] n. m. • 1552; de ensemencer ♦ Action d ensemencer; son résultat. L ensemencement d une terre, d une rivière. ● ensemencement nom masculin Action d ensemencer une parcelle, un milieu de culture, etc. ● ensemencement (expressions) … Encyclopédie Universelle
réensemencer — [ reɑ̃s(ə)mɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • 1845; de re et ensemencer ♦ Ensemencer de nouveau, lorsque les semences ne lèvent pas ou sont détruites. N. m. RÉENSEMENCEMENT , 1845 . ● réensemencer verbe transitif Ensemencer de nouveau.… … Encyclopédie Universelle
emblaver — [ ɑ̃blave ] v. tr. <conjug. : 1> • 1242; de blé ♦ Agric. Ensemencer (une terre) en blé, ou toute autre céréale. N. m. EMBLAVAGE . ● emblaver verbe transitif (de blé) Ensemencer une terre en blé, ou en toute autre graine. emblaver v. tr.… … Encyclopédie Universelle
