-
1 enseignement
enseignementškolství mučení mučitelství mvýuka mpoučení (kniž.) mvyučování m -
2 enseignement à distance
enseignement à distancedistanční vzdělávání -
3 enseignement assisté par ordinateur
enseignement assisté par ordinateurvýuka s využitím počítačeDictionnaire français-tchèque > enseignement assisté par ordinateur
-
4 enseignement ménager
enseignement ménagerdomácí nauky -
5 enseignement par correspondance
enseignement par correspondancedálkové studiumDictionnaire français-tchèque > enseignement par correspondance
-
6 enseignement primaire
enseignement primairezákladní školství -
7 enseignement professionnel
enseignement professionnelodborné školství -
8 enseignement programmé
enseignement programméprogramové vyučování -
9 enseignement public
enseignement publicstátní školstvíveřejné školství -
10 enseignement secondaire
enseignement secondairestřední školství -
11 enseignement supérieur
enseignement supérieurvysoké školství -
12 enseignement technique
enseignement techniqueodborné školství -
13 C.A.P.E.S. - certificat d’aptitude pédagogique à l’enseignement secondaire
C.A.P.E.S. - certificat d’aptitude pédagogique à l’enseignement secondairevysvědčení o učitelské způsobilosti pro střední školy (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > C.A.P.E.S. - certificat d’aptitude pédagogique à l’enseignement secondaire
-
14 C.E.G. - Collège d’enseignement général
C.E.G. - Collège d’enseignement généralstřední všeobecně vzdělávací škola (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > C.E.G. - Collège d’enseignement général
-
15 Comment l'enseignement supérieur est-il organisé?
Comment l'enseignement supérieur est-il organisé?Jak jsou zřízeny vysoké školy?Dictionnaire français-tchèque > Comment l'enseignement supérieur est-il organisé?
-
16 Dans l'enseignement on rattache l'astronomie à la physique.
Dans l'enseignement on rattache l'astronomie à la physique.Ve vyučování se astronomie připojuje k fysice.Dictionnaire français-tchèque > Dans l'enseignement on rattache l'astronomie à la physique.
-
17 E.A.O. - enseignement assisté par ordinateur
E.A.O. - enseignement assisté par ordinateurvýuka s využitím počítače (zkr.) mvýuka za pomoci počítače (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > E.A.O. - enseignement assisté par ordinateur
-
18 entrer dans l’enseignement
entrer dans l’enseignementstát se profesoremstát se učitelem -
19 établissements d’enseignement
établissements d’enseignementškolská zařízeníDictionnaire français-tchèque > établissements d’enseignement
-
20 Il a soutenu une thèse, et il est maintenant sur la liste d'aptitude à l'enseignement supérieur.
Il a soutenu une thèse, et il est maintenant sur la liste d'aptitude à l'enseignement supérieur.Habilitoval se.Dictionnaire français-tchèque > Il a soutenu une thèse, et il est maintenant sur la liste d'aptitude à l'enseignement supérieur.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enseignement — [ ɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃ ] n. m. • XIIe; de enseigner 1 ♦ Littér. Précepte qui enseigne une manière d agir, de penser. « Recevoir ses enseignements sur un point que Jésus a eu si fort à cœur » (Bourdaloue). ♢ Leçon (qu on tire de l expérience). « En dehors… … Encyclopédie Universelle
enseignement — Enseignement, Conformatio, Disciplina, Documentum, Institutio, Monstratio, Praeceptum, Traditio. Les premiers enseignemens qu on baille à gens rudes, et qui ne sçavent encore rien, Rudimentum, Incunabula, Initia, Elementa. Enseignement et… … Thresor de la langue françoyse
enseignement — ENSEIGNEMENT. s. m. Instruction, précepte. Il se dit plus ordinairement en parlant Des choses morales. Donner dè bons enseignemens. Il n a guère profité des bons enseignemens qu on lui a donnés. Les malheurs d autrui nous doivent servir d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enseignement — Enseignement. s. m. v. Instruction, precepte. Il se dit plus ordinairement en parlant des choses morales. Donner de bons enseignements. il n a guere profité des bons enseignements qu on luy a donnez. les malheurs d autruy nous doivent servir d… … Dictionnaire de l'Académie française
Enseignement — Ne doit pas être confondu avec Éducation. Écoliers rassemblés de la Nan Hua High School, à Singapour ( … Wikipédia en Français
enseignement — (an sè gne man) s. m. 1° L action d enseigner. La carrière de l enseignement. Ce professeur a la pratique de l enseignement. 2° Enseignement public, l enseignement que donne l État ; il se divise en primaire, secondaire et supérieur.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENSEIGNEMENT — n. m. Art d’enseigner; Action d’enseigner ou Résultat de cette action. Méthode d’enseignement. Liberté d’enseignement. Ce maître a la pratique de l’enseignement. Il se destine à l’enseignement. Enseignement mutuel. Enseignement professionnel. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ENSEIGNEMENT — s. m. Instruction, précepte. Il se dit surtout en parlant Des choses morales. Donner de bons enseignements. Il n a guère profité des bons enseignements qu on lui a donnés. Les malheurs d autrui nous doivent servir d enseignement. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Enseignement — En|sei|gne|ment [... mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. enseignement, eigtl. »das Zeigen«> (veraltet) Unterricht … Das große Fremdwörterbuch
enseignement — mokymas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Vadovavimas mokymuisi, siekiant, kad mokinys įgytų žinių, mokėjimų ir įgūdžių. atitikmenys: angl. teaching; training pranc. enseignement, m; formation, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PRIVÉ FRANÇAIS — Enseignement privé en France En France, la liberté de l enseignement fait partie des principes fondamentaux. L enseignement public est majoritaire dans le paysage éducatif. L enseignement privé est juridiquement encadré et une partie du… … Wikipédia en Français