-
101 монтаж
armadura, conexión, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, ensamble, erección, hechura, montaje, montura, operación de armar -
102 сборка осуществляется в обратном порядке
Русско-испанский автотранспортный словарь > сборка осуществляется в обратном порядке
-
103 дефект сборки
defecto de montaje [de ensamblaje] -
104 сборка выполняется в порядке, обратном разборке
el ensamblaje se realiza en orden directo, contrario al desarmeРусско-испанский автотранспортный словарь > сборка выполняется в порядке, обратном разборке
-
105 линия сборки
línea de montaje, tren de ensamblaje -
106 конвейер, сборочный
Русско-испанский автотранспортный словарь > конвейер, сборочный
-
107 сборочный конвейер
Русско-испанский автотранспортный словарь > сборочный конвейер
-
108 установка
1) instalación, planta, unidad, dispositivo, sistema, aparato, armadura, equipo;2) ensambladura, ensamblaje, engaste, montaje, montura, instalación, colocación;3) ajuste, regulación con instrumentos -
109 сборка
armadura, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, erección, hechura, montaje, montura -
110 цех, сборочный
-
111 сборочный цех
-
112 узел, сборочный
subconjunto, ensamblaje -
113 сборочный узел
subconjunto, ensamblaje -
114 соединение
1) unión, acoplamiento, adhesión, aditamiento, articulación, atadora, embrague, empate, enchufe, enlace, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, ensamble, entronque, fijación, junta, conexión2) compuesto, combinación -
115 стык
empate, ensambladura, ensamblaje, junta- на стыке -
116 engargolado
-
117 assembler
-
118 assembling
-
119 assembly building
nSPACE ensamblaje m, montaje m -
120 assembly plan
nMECH ENG plano de ensamblaje m
См. также в других словарях:
ensamblaje — o ensamble sustantivo masculino 1. Acción y resultado de ensamblar: Ya se ha realizado el ensamblaje de las piezas de la barca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ensamblaje — m. ensambladura … Diccionario de la lengua española
ensamblaje — ► sustantivo masculino 1 Ensambladura o empalme de piezas. 2 ARTE Obra de arte realizada reuniendo objetos diversos, característica de algunos estilos contemporáneos. TAMBIÉN ensambladura * * * ensamblaje 1 m. Acción y efecto de ensamblar. ≃… … Enciclopedia Universal
ensamblaje — {{#}}{{LM E15326}}{{〓}} {{SynE15722}} {{[}}ensamblaje{{]}} ‹en·sam·bla·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Unión o acoplamiento de dos o más piezas, especialmente si son de madera: • Lo más costoso ha sido el ensamblaje de las patas en el tablero de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ensamblaje — sustantivo masculino ensamblado*, ensambladura, ensamble. * * * Sinónimos: ■ ensambladura … Diccionario de sinónimos y antónimos
viga compuesta con placas de ensamblaje — f Viga de madera asentada de canto y a la que se le ha empernado una platabanda o perfiles de acero laminado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
ensamble — ensamblaje o ensamble sustantivo masculino 1. Acción y resultado de ensamblar: Ya se ha realizado el ensamblaje de las piezas de la barca. ensamble sustantivo masculino 1. Ensamblaje … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tonelería — Ensamblaje de un barril. Tonelería ensamblaje de un … Wikipedia Español
Programa del transbordador espacial — Este artículo se refiere a los transbordadores espaciales estadounidenses. Existió un proyecto cancelado de transbordador espacial ruso, cuyas características pueden consultarse en Transbordador Buran, y otro proyecto cancelado de transbordador… … Wikipedia Español
Anexo:Misiones del programa STS — Este es el listado de las misiones del Programa STS de transbordadores espaciales estadounidenses. STS son las siglas de Space Transportation System en idioma inglés, que significa Sistema de Transporte Espacial. Proceso de ensamblaje de… … Wikipedia Español
Misiones del Programa STS — Saltar a navegación, búsqueda Este es el listado de las misiones del programa STS de transbordadores espaciales. Hasta el año 2006 Estados Unidos sólo ha realizado misiones del transbordador tripuladas, mientras que la Unión Soviética realizó un… … Wikipedia Español