-
1 ensalzamiento
m.1 praise.2 praising, extolment, extolling, praise.* * *1 (enaltecimiento) exaltation2 (elogio) praise* * *SM [de persona] praise; [de virtudes] extolling* * *= elevation, exaltation, glorification.Ex. Within the last 40 years, information has undergone remarkable elevation.Ex. The roots of modernism are traced to the Enlightenment period, with its exaltation of reason.Ex. The book business is in crisis for reasons such as the glorification of mass popular entertainment.* * *= elevation, exaltation, glorification.Ex: Within the last 40 years, information has undergone remarkable elevation.
Ex: The roots of modernism are traced to the Enlightenment period, with its exaltation of reason.Ex: The book business is in crisis for reasons such as the glorification of mass popular entertainment.* * *praise* * *m extolling, praising -
2 ensalzamiento
m1) восхваление; возвеличивание2) воспевание, прославление -
3 ensalzamiento
ensalθa'mǐentomLob n, Verherrlichung f -
4 ensalzamiento
• extolling• extolment• praise• praising -
5 ensalzamiento
m• velebení• vynášení -
6 ensalzamiento
m 1) прославяне, прослава; 2) възхваляване, превъзнасяне. -
7 ensalzamiento
m1) восхваление; возвеличивание2) воспевание, прославление -
8 ensalzamiento
exalçament -
9 engrandecimiento
m.1 enhancement (ensalzamiento).2 increase (aumento).3 enlargement, augmentation, increase, blow-up.4 aggrandizement, ennoblement, exaltation, extolment.* * *1 (aumento) enlargement2 (exaltación) exaltation3 figurado (enaltecimiento) enhancement* * *SM1) (=aumento) enlargement2) (=exaltación) exaltation3) (=exageración) exaggeration* * *ello contribuye al engrandecimiento de nuestro ejército — that contributes to the greater glory of our army
el engrandecimiento del espíritu a través del sacrificio — the uplifting of the spirit through sacrifice
* * *= aggrandisement [aggrandizement, -USA].Ex. How agreeable life could be if only people would stop mistrusting each other and learn to work for the common good instead of for their own personal aggrandizement.* * *ello contribuye al engrandecimiento de nuestro ejército — that contributes to the greater glory of our army
el engrandecimiento del espíritu a través del sacrificio — the uplifting of the spirit through sacrifice
* * *= aggrandisement [aggrandizement, -USA].Ex: How agreeable life could be if only people would stop mistrusting each other and learn to work for the common good instead of for their own personal aggrandizement.
* * *otra hazaña que contribuye al engrandecimiento de nuestro ejército another great deed that contributes to the greater glory of our armyel engrandecimiento del espíritu a través del sacrificio the uplifting of the spirit through sacrifice* * *1. [ensalzamiento] enhancement2. [aumento] increase* * *m1 enlargement2 ( ensalzamiento) praise* * *1) : enlargement2) : exaggeration3) : exaltation -
10 exaltación
f.1 exaltation, excitement, vehemence, ardor.2 Exaltación.3 hyperthymia.* * *1 (gloria) exaltation, praise2 (júbilo) exaltation, elation3 (excitación) overexcitement* * *SF1) (=ensalzamiento) exaltation2) (=sobreexcitación) overexcitement, elation3) (=fanatismo) hot-headedness4) (Pol) extremism* * *1) ( excitación)la exaltación de los ánimos hacía temer... — feelings were running so high that there were fears of...
presa de exaltación — in an excited o agitated state
2) (frml) ( alabanza) exaltation (frml)* * *= elevation, exaltation, glorification.Ex. Within the last 40 years, information has undergone remarkable elevation.Ex. The roots of modernism are traced to the Enlightenment period, with its exaltation of reason.Ex. The book business is in crisis for reasons such as the glorification of mass popular entertainment.* * *1) ( excitación)la exaltación de los ánimos hacía temer... — feelings were running so high that there were fears of...
presa de exaltación — in an excited o agitated state
2) (frml) ( alabanza) exaltation (frml)* * *= elevation, exaltation, glorification.Ex: Within the last 40 years, information has undergone remarkable elevation.
Ex: The roots of modernism are traced to the Enlightenment period, with its exaltation of reason.Ex: The book business is in crisis for reasons such as the glorification of mass popular entertainment.* * *A(excitación): la exaltación de los ánimos hacía temer una reacción violenta emotions had reached such a fever pitch o feelings were running so high that there were fears of a violent reactionpresa de exaltación irrumpió en el despacho she burst into the office in an agitated statehizo una exaltación de estos valores morales she extolled these moral values ( frml)* * *
exaltación sustantivo femenino exaltation: siempre habla de la exaltación de los valores tradicionales en su discurso, he always talks about exalting traditional values in his speeches
' exaltación' also found in these entries:
Spanish:
apoteosis
English:
heat
* * *exaltación nf1. [júbilo] elation, intense excitement2. [acaloramiento] overexcitement3. [ensalzamiento] exaltation;la obra es una exaltación romántica de la belleza the work is a romantic paean to beauty* * *f1 ( alabanza) exaltation2 ( entusiasmo) agitation, excitement* * *exaltación nf, pl - ciones1) : exaltation2) : excitement, agitation -
11 entronización
f.1 enthroning, enthronement, throning.2 entrenchment, retrenchment.* * *1 enthronement* * *SF1) [de rey] enthronement2) (=ensalzamiento) exaltation* * *femenino (Chi, Méx frml) ( establecimiento) entrenchment* * *femenino (Chi, Méx frml) ( establecimiento) entrenchment* * *A (de un monarca) enthronement* * *1. [de monarca] enthronement2. [ensalzamiento] exaltation;sus películas son la entronización del mal gusto his films revel in their bad taste* * *f enthronement -
12 deificación
См. также в других словарях:
ensalzamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de ensalzar: El ensalzamiento de los méritos del deportista por parte del locutor nos pareció a todos excesivo. En el acto de esta mañana se ha producido el ensalzamiento de valores tan necesarios como… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ensalzamiento — m. Acción y efecto de ensalzar … Diccionario de la lengua española
ensalzamiento — ► sustantivo masculino Elogio o alabanza que se hacen a alguien: ■ su intervención sirvió como ensalzamiento de su persona. SINÓNIMO halago * * * ensalzamiento m. Acción y efecto de ensalzar[se]. * * * ensalzamiento. m. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
ensalzamiento — {{#}}{{LM E15323}}{{〓}} {{[}}ensalzamiento{{]}} ‹en·sal·za·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Engrandecimiento o exaltación de algo. {{<}}2{{>}} Alabanza o elogio: • El presentador hizo un encendido ensalzamiento de la homenajeada.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ensalzamiento — Sinónimos: ■ elogio, encomio, glorificación, apología Antónimos: ■ degradación, humillación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Apoteosis — (Del gr. apotheosis, deificación.) ► sustantivo femenino 1 Culminación o final espectacular de un acontecimiento o acto: ■ la apoteosis de la obra. IRREG. plural apoteosis SINÓNIMO asentar basar 2 HISTORIA Deificación que, entre ciertos pueblos,… … Enciclopedia Universal
encumbramiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de encumbrar o encumbrarse. 2 Altura o elevación. 3 Acción y resultado de ensalzar o exaltar: ■ su texto es un auténtico encumbramiento de los valores de la cultura occidental. SINÓNIMO ensalzamiento *… … Enciclopedia Universal
encumbramiento — {{#}}{{LM E14979}}{{〓}} {{SynE15359}} {{[}}encumbramiento{{]}} ‹en·cum·bra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ensalzamiento o engrandecimiento de una persona, generalmente colocándola en puestos elevados: • Al éxito de la película siguió el inmediato… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entronización — {{#}}{{LM E15516}}{{〓}} {{SynE15920}} {{[}}entronización{{]}} ‹en·tro·ni·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocación de una persona en un trono. {{<}}2{{>}} Ensalzamiento o colocación de una persona en una posición muy elevada: • Este premio … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Aeneas Mackintosh — Aeneas Mackintosh. Aeneas Lionel Acton Mackintosh (1 de julio de 1879 – 8 de mayo de 1916) fue un oficial de la Marina Mercante Británica y explorador de la Antártida, participando en dos expediciones polares organizadas por Sir Ernest Shackleton … Wikipedia Español
Alemania nazi — Para otras acepciones de Imperio Alemán véase Imperio Alemán (desambiguación). Großdeutsches Reich¹ Imperio de la Gran Alemania … Wikipedia Español