Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

ens

  • 1 ehest

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ehest

  • 2 Herz

    n -ens, -en srce; gutes - dobro ein gutes - haben imati dobro srce biti dobar (-bra, -bro); ihm ist das - schwer teško mu je pri srcu; sein - ausschütten izjadati se; das - abdrücken stegnuti (-nem) srce; jdm. das - schwer mache zadavati (-dajem) kome briga, žalostiti ko-ga; jdm. ans - gewachsen sein biti kome mio (mila, milo); jdn. ins - schließen za-voljeti (-lim) koga; etw. nicht übers - bringen ne imati srca nešto učiniti; ein fühlendes - in der Brust tragen biti osje-ćajan (-jna, -jno), biti tankoćutan (-tna, -tno); - haben biti junačan (-čna, -čno); sich ein - fassen osmjeliti, razjunačiti se; er hat das - am rechten Fleck on ft osjećajan i junačan; jdn. an sein - drüc-ken zagrliti koga; ans - greifen diraiif ans - legen toplo preporučiti; so lange mir das - im Leibe schlägt doklegod ži-vim; sie sind ein - und eine Seele (und ein Schlag) oni su posve složni, u svemu se slažu; wie ist Dir ums -? kako ti je, kako se osjećaš? etw. auf dem -en haben nešto muči koga; etw. liegt mir am -stalo mi je do nečega; etw. sich zu-nehmen uzeti (uzmem) k srcu, zapamti er spricht mir aus dem -en govori mi iz duše; kako bih i ja govorio; vom ganzen -en vrlo rado; es ist mir ein Stein vom -en gefallen pao mi je kamen sa srca, fig odlanulo mi je; zu -en gehen ganuti_(-nem); alle -en flogen ihr entgegen stekla je od-mah opće simpatije; im -en des Reiches u unutrašnjosti države; nach -ens Lust po miloj volji; (Salat-) sredica f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Herz

  • 3 Recht

    n -(e)s, -e pravo n, pravica, pravda f; das gemeine - opće pravo; das römische - rimsko pravo (pravne nauke); das ist mein - to je moje pravo; im -e sein biti u pravu; das - des Stärkeren pravo jačega; ein - haben imati neko pravo; im - sein imati pravo, pobijediti; - sprechen suditi; zu - erkennen presuditi; zu - bestehen vrijediti; mit Fug und - s punim pravom; ein - einräumen (geben) dati kome neko pravo; wie -ens wäre kako bi bilo pravo; in aller Form -ens po pravu i pravici; von -es wegen po pravici

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Recht

  • 4 dritt

    num; wir waren zu - bilo nas je troje; -er num adj treći; das ist sein -es Wort svaka njegova treća riječ; am -en Ort na neutralnom tlu; aus -er Hand posredno, indirektno; -ens treće; da gibt es kein Drittes tu nema trećega, treba izabrati između dvoga; eine Zahl in die dritte Potenz erheben dići (dižem) broj na treću potenciju, kubirati broj

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > dritt

  • 5 Fabelhans

    m -ens naklapalo n, lažac (-šca) m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fabelhans

  • 6 Hans

    m -ens Ivo, Ivica; ein großer - velik gospodin; ein dummer - glupak; - und Kunz ovaj i onaj; - Dampf in allen Gassen vjetrogonja; - Liederlich pustopašnik, raspikuća; - ohne Sorge nebriga f; der Blanke - ((Nordsee) Sjeverno more

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Hans

  • 7 Kleckerhans

    m -ens, -e fam mali zamazanac (-nca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kleckerhans

  • 8 Löwenherz

    n -ens, -en lavlje srce; fig lavljega srca, junački, junak

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Löwenherz

  • 9 Plärrhans

    m -ens, -hänse fam derište n

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Plärrhans

  • 10 Prahlhans

    m -ens, -hänse fam hvalisav brblja- vac (-vca), hvališa

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Prahlhans

  • 11 Salatherz

    n -ens, -en sredica f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Salatherz

  • 12 Schmalhans

    m -ens (tko) mora štedjeti jelom; bei ihm ist - Küchenmeister on gladuje

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Schmalhans

См. также в других словарях:

  • ens — ens·len s; ens; in·tus·sus·cip·i·ens; non·sapi·ens; sapi·ens; slick·ens; sow·ens; tran·si·ens; tri·ens; ath·ens; pro·gre·di·ens; sith·ens; …   English syllables

  • ENS — ist eine Abkürzung für: École normale supérieure Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen Enschede Airport Twente im IATA Flughafencode Enterisches Nervensystem Empty Nose Syndrome Ens steht für: Ens (Philosophie)… …   Deutsch Wikipedia

  • Ens — ist eine Abkürzung für: Enschede Airport Twente im IATA Flughafencode Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen Enterisches Nervensystem École Normale Supérieure Ens steht für: Ens (Philosophie) (lateinisch: seiend), Begriff… …   Deutsch Wikipedia

  • Ens — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ens — Ens, adverbe local, Intus, Dont il vient, Cy ens, Hic intus, Ens et hors, Intus et extra, Leens, pour là ens, Illic, Intro, Faire venir les deniers du Roy ens, Fiscalem pecuniam colligere ac perferre, Cela peut estre dit à cause des coffres du… …   Thresor de la langue françoyse

  • Ens — Saltar a navegación, búsqueda Ens País …   Wikipedia Español

  • Ens — may refer to: *Ens (Netherlands), a village in the Dutch province of Flevoland *Ens, Hautes Pyrénées, a town in FranceENS may also refer to:*École Normale Supérieure, a set of four higher education instiutions in France *Education Not for Sale, a …   Wikipedia

  • Ens — ([e^]nz), n. [L., ens, entis, a thing. See {Entity}.] 1. (Metaph.) Entity, being, or existence; an actually existing being; also, God, as the Being of Beings. [1913 Webster] 2. (Chem.) Something supposed to condense within itself all the virtues… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ENS A SE —         (лат.) сущее благодаря себе. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ENS A SE …   Философская энциклопедия

  • ENS —         (лат.) сущее, бытие, вещь. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • Ens — (tat.), ein Ding, was ist; Gegensatz: Non ens, dessen wirkliches Sein geleugnet werden muß, das Undenkbare …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»