-
1 enrich
1 გამდიდრება (გაამდიდრებს)2 განოყიერება, გაუმჯობესება -
2 enrich
vგამდიდრება -
3 mind
1 ჭკუა, გონებაhave you gone out of your mind? გაგიჟდი? // ჭკუაზე შეიშალე?●●to come to one's mind თავში აზრის მოსვლაthis didn't come to my mind ეს აზრად არ მომსვლია // ეს ვერ მოვიფიქრე2 მოაზროვნე3 აზრიit never entered / crossed my mind აზრადაც არ მომსვლიაhe always speaks his mind ყოველთვის იმას ამბობს, რასაც ფიქრობსgive your mind to what you are doing! იფიქრე, რას აკეთებ!●●I'm in two minds ვერ გადამიწყვეტია // ვყოყმანობI'll give him a piece of my mind! ვუსაყვედურებ // ყველაფერს პირში ვეტყვი!4 მეხსიერებაit slipped my mind თავიდან ამომივარდა // დამავიწყდაkeep / bear in mind that… არ დაგავიწყდეს / გახსოვდეს, რომ…5 სურვილის / განზრახვის ქონაshe has set her mind on becoming a dancer გადაწყვიტა, მოცეკვავე გამხდარიყოto have smth on one's mind რაღაცის დაპირება / განზრახვაbe careful, she has smth on her mind ფრთხილად იყავი, რაღაცას გიპირებსI have half a mind to go to the pictures ვფიქრობ, კინოში ხომ არ წავიდე მეთქიI have a mind to tell him what I think of him სურვილი მაქვს, ვუთხრა, რა აზრისა ვარ მასზე6 სული, გული7 (v.) ყურადღების მიქცევა (ყურადღებას მიაქცევს)never mind the expense! ხარჯს ნუ უყურებ! // ხარჯს ნუ მოერიდები!and mind you…! და მხედველობაში იქონიე! / დაიმახსოვრე…!8 (v.) მიხედვა (მიხედავს), თვალყურის დაჭერაmind the child! ბავშვზე თვალი გეჭიროს! // ბავშვს მიხედე!mind your own business! შენს საქმეს მიხედე! / მოუარე! (სხვის საქმეში ნუ ერევი)9 (v.) წინააღმდეგ ყოფნაdo you mind if I leave? წინააღმდეგი ხომ არ იქნები, რომ წავიდე?if you don't mind I'll smoke თუ წინააღმდეგი არა ხარ, მოვწევ●●his safe return took a load of my mind მისმა მშვიდობით დაბრუნებამ გულს ლოდი მომხსნაto put smb. in mind of sth გახსენება (გაიხსენებს)●●presence of mind მხნეობაto give smb. a piece of one's mind საყვედურის თქმა / გალანძღვაshe's out of her mind ჭკუაზე არ არის // შეიშალაan orderly mind მოწესრიგებული / დალაგებული აზროვნება●●are you in your right mind? ჭკუაზე ხარ?●●never mind! არაფერია! / არა უშავს!●●this fact sowed doubt in his mind ამ ფაქტმა დააეჭვა / ეჭვი აღუძრა●●his mind has a curious slant ძალიან თავისებური ჭკუის პატრონიაshe set her mind on becoming a movie star დიდი სურვილი აქვს კინოვარსკვლავი გახდესsuch a never entered my mind ასეთი აზრი თავში არასოდეს მომსვლია // ეს აზრად არ მომსვლიაvagaries of the mind შეხედულებების/აზრების მერყეობა●●that's a weight off my mind გულზე მომეშვა//გულზე ლოდი მომეხსნა;a man with a judical mind გონებადამჯდარი/საღად მოაზროვნე კაციframe of mind გუნება, განწყობაto elevate one's mind თვალსაწიერის გაფართოება / გაზრდაit crossed my mind that... აზრმა გამიელვა, რომ…to give smb. a piece of one's mind სამდურავის / საყვედურის თქმა / გაკიცხვა, პირში თქმაthe constitution of one's mind აზროვნების ყაიდა / ნირიseveral considerations made me change my mind რამდენიმე მოსაზრებამ გადამაფიქრებინაit came across my mind that... აზრი გამიჩნდა, რომ…to change one’s mind გადაფიქრება (გადაიფიქრებს)cast of mind აზროვნების ყაიდა / ნირიI can’t call it to mind ვერ ვიხსენებhis mind was blank არაფერზე ფიქრობდა // არაფერი ახსოვდაyou had better mind your own business გირჩევნია შენს საქმეს მოუარო / მიხედოas I sat there, many ideas came to my mind სანამ იქ ვიჯექი, ბევრი აზრი მომივიდა თავშიapply your mind to what you`re talking! დაუფიქრდი შენს სიტყვებს!absence of mind დაბნეულობა, გულმავიწყობა
См. также в других словарях:
Enrich — Saltar a navegación, búsqueda Enrich es el pseudónimo con que solía firmar sus trabajos el autor de historietas español Enric de Manuel González (Vénissieux, Francia, 1930). Se dedicó fundamentalmente a la historieta humorística. Biografía Sus… … Wikipedia Español
Enrich — En*rich , v. t. [imp. & p. p. {Enriched}; p. pr. & vb. n. {Enriching}.] [F. enrichir; pref. en (L. in) + riche rich. See {Rich}.] 1. To make rich with any kind of wealth; to render opulent; to increase the possessions of; as, to enrich the… … The Collaborative International Dictionary of English
enrich — late 14c., to make wealthy, from O.Fr. enrichir enrich, enlarge, from en make, put in (see EN (Cf. en ) (1)) + riche rich (see RICH (Cf. rich)). Figurative sense is from 1590s. Scientific sense of to increase the abundance of a particular isotope … Etymology dictionary
enrich — [en rich′, inrich′] vt. [ME enrichen < OFr enrichier] to make rich or richer; specif., a) to give more wealth to b) to give greater value, importance, effectiveness, etc. to [to enrich a curriculum] c) to decorate; adorn d) to fertilize (soil) … English World dictionary
ENRICH — is a 125 item questionnaire completed separately by a couple that explores conflict resolution, role relationship, financial management, expectations, sexual relationship, personality compatibility, communication, marital satisfaction, and more.… … Wikipedia
enrich — index amend, bestow, compound, contribute (supply), cultivate, elaborate, embellish, endow … Law dictionary
Enrich — es el pseudónimo con que solía firmar sus trabajos el autor de historietas español Enric de Manuel González (Venissieux, Francia, 1930). Se dedicó fundamentalmente a la historieta humorística. Sus inicios como profesional de los tebeos tuvieron… … Enciclopedia Universal
Enrich — Enrich, Enrique Voir Henric. Enrique est la forme castillane du nom … Noms de famille
enrich — [v] improve, embellish adorn, aggrandize, ameliorate, augment, beef up*, better, build, build up, cultivate, decorate, develop, endow, enhance, figure in, flesh out*, grace, hike up*, hop up*, jack up*, jazz up*, make rich, ornament, pad, parlay … New thesaurus
enrich — ► VERB 1) improve the quality or value of. 2) make wealthy or wealthier. DERIVATIVES enrichment noun … English terms dictionary
Enrich — Ramon Enrich, 2008. Ramon Enrich (* 1968 in Igualada, Spanien): katalanischer Maler und Bildhauer. Seine künstlerische Berufung wurde durch seinen Vater Ramon Enrich geweckt, einem Strickwarenfabrikanten mit einer großen Begabung für Zeichnen,… … Deutsch Wikipedia